Imagen de una chica sosteniendo un cartel

Question tags en inglés (tag questions): qué son, reglas y ejemplos


5 minutos lectura

En resumen: las question tags o tag questions son preguntas cortas que se agregan al final de una oración para confirmar algo o pedir acuerdo, como el «¿verdad?» o el «¿no?» del español: You’re from Mexico, aren’t you? (Eres de México, ¿verdad?). Se forman con el auxiliar de la oración + el pronombre del sujeto, y con la polaridad contraria: si la oración es afirmativa, la tag es negativa (She works here, doesn’t she?), y si es negativa, la tag es afirmativa (She doesn’t work here, does she?). Abajo tienes las reglas por tiempo verbal, los casos especiales, 20 ejemplos y un ejercicio con respuestas.

¿Qué son las question tags?

Son una forma muy natural de hacer preguntas en la conversación. En lugar de preguntar directamente (Is it cold?), dices una afirmación y agregas la tag (It’s cold, isn’t it?). Se usan para:

  • Confirmar algo que crees que es cierto: You’ve met Laura, haven’t you?
  • Pedir acuerdo o hacer conversación: It’s a beautiful day, isn’t it?
  • Preguntar de forma más amable: You couldn’t help me, could you?

La entonación cambia el sentido: si la voz baja en la tag, solo esperas que te den la razón; si la voz sube, es una pregunta real porque no estás seguro.

Cómo se forman las question tags: 3 reglas

  1. Usa el mismo auxiliar de la oración. Si hay is, are, can, will, have… se repite en la tag. Si no hay auxiliar (presente o pasado simple), usa do, does o did. Repasa los verbos auxiliares en inglés.
  2. Cambia la polaridad. Oración afirmativa → tag negativa (isn’t, don’t, can’t); oración negativa → tag afirmativa (is, do, can).
  3. Usa un pronombre, no el nombre. Maria is a doctor, isn’t she? (no isn’t Maria?).

Las tags negativas siempre van contraídas: isn’t he?, no is not he?

Question tags por tiempo verbal

Tiempo o verbo Afirmativa + tag negativa Negativa + tag afirmativa
Verbo to be (presente) You’re tired, aren’t you? He isn’t here, is he?
Verbo to be (pasado) It was fun, wasn’t it? They weren’t late, were they?
Presente simple You like pizza, don’t you?

She lives here, doesn’t she?

He doesn’t drive, does he?
Pasado simple You called her, didn’t you? They didn’t come, did they?
Presente continuo It’s raining, isn’t it? You aren’t working, are you?
Presente perfecto She has finished, hasn’t she? You haven’t eaten, have you?
Futuro con will You’ll come, won’t you? It won’t rain, will it?
Modales He can swim, can’t he?

We should go, shouldn’t we?

You wouldn’t lie, would you?

Si necesitas repasar estos tiempos, revisa el presente simple, el pasado simple y el futuro simple en inglés.

Casos especiales de las question tags

Caso Regla Ejemplo
I am La tag negativa es aren’t I I’m right, aren’t I?

I’m not late, am I?

Imperativo (órdenes y pedidos) Se usa will you o can you Close the door, will you?

Help me, can you?

Imperativo negativo Se usa will you Don’t be late, will you?
Let’s Se usa shall we Let’s go to the beach, shall we?
There is / there are Se repite there There’s a problem, isn’t there?

There aren’t any seats, are there?

Nobody, no one, nothing Tienen sentido negativo: tag afirmativa (they para personas, it para cosas) Nobody called, did they?

Nothing happened, did it?

Everyone, somebody Se usa they (el verbo de la tag concuerda en plural) Everyone is here, aren’t they?
This / that Se usa it That’s your car, isn’t it?
Never, hardly, rarely Tienen sentido negativo: tag afirmativa You never study on Sundays, do you?

Cómo responder a una question tag

Se responde según la realidad, no según la tag, y con el mismo auxiliar: You’re Mexican, aren’t you? – Yes, I am. / No, I’m not. I’m Colombian. Con una tag negativa también: You don’t smoke, do you? – No, I don’t. (No, no fumo).

20 ejemplos de question tags

  1. It’s hot today, isn’t it? – Hace calor hoy, ¿verdad?
  2. You’re a teacher, aren’t you? – Eres maestro, ¿no?
  3. She speaks French, doesn’t she? – Ella habla francés, ¿no?
  4. They don’t live here, do they? – No viven aquí, ¿verdad?
  5. We met last year, didn’t we? – Nos conocimos el año pasado, ¿no?
  6. You didn’t forget, did you? – No se te olvidó, ¿verdad?
  7. He’s working from home, isn’t he? – Está trabajando desde casa, ¿no?
  8. You’ve been to Cancún, haven’t you? – Has ido a Cancún, ¿verdad?
  9. She hasn’t called yet, has she? – Todavía no ha llamado, ¿o sí?
  10. You’ll be there, won’t you? – Vas a estar ahí, ¿verdad?
  11. You can drive, can’t you? – Sabes manejar, ¿no?
  12. We shouldn’t wait, should we? – No deberíamos esperar, ¿verdad?
  13. I’m on time, aren’t I? – Llegué a tiempo, ¿no?
  14. Pass me the salt, will you? – Pásame la sal, ¿sí?
  15. Let’s order pizza, shall we? – Pidamos pizza, ¿te parece?
  16. There’s a meeting at 3, isn’t there? – Hay una reunión a las 3, ¿verdad?
  17. Nobody saw it, did they? – Nadie lo vio, ¿verdad?
  18. That was easy, wasn’t it? – Eso fue fácil, ¿no?
  19. The kids were tired, weren’t they? – Los niños estaban cansados, ¿no?
  20. You never eat meat, do you? – Nunca comes carne, ¿verdad?

Errores comunes con las question tags

  • Repetir el verbo principal: You like coffee, like you? (incorrecto) → You like coffee, don’t you? (correcto).
  • No cambiar la polaridad: She is nice, is she? (incorrecto como confirmación) → She is nice, isn’t she? (correcto).
  • Usar el nombre en la tag: Carlos works here, doesn’t Carlos? (incorrecto) → …, doesn’t he? (correcto).
  • Usar amn’t I: no se usa; lo correcto es aren’t I?
  • Usar una tag para todo: en inglés la tag cambia según el auxiliar; no existe una tag fija como «¿verdad?». En conversación informal se escucha right? (You’re coming, right?), pero no reemplaza a las tags en textos formales.

Ejercicio: completa con la question tag correcta

  1. You’re from Peru, ___?
  2. She doesn’t eat meat, ___?
  3. They went to the concert, ___?
  4. He can’t swim, ___?
  5. I’m late, ___?
  6. Let’s start, ___?
  7. There isn’t any milk, ___?
  8. You’ve seen this movie, ___?

Respuestas: 1. aren’t you · 2. does she · 3. didn’t they · 4. can he · 5. aren’t I · 6. shall we · 7. is there · 8. haven’t you

Para practicar otros tipos de preguntas, sigue con las WH questions en inglés, y para los modales de la tabla, con los verbos modales en inglés.

Practica las question tags en conversación

Las question tags se aprenden mejor escuchándolas y usándolas en conversaciones reales, sobre todo por la entonación. En Open English tienes clases en vivo con profesores donde practicas este tipo de preguntas en situaciones del día a día. Para saber desde qué nivel empezar, haz el test de inglés gratis.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Qué son las question tags en inglés?

Son preguntas cortas al final de una oración, como "¿verdad?" o "¿no?", que se usan para confirmar algo o pedir acuerdo: It's late, isn't it?

¿Cuál es la diferencia entre question tags y tag questions?

Ninguna: son dos nombres para lo mismo. En algunos materiales se llama tag solo a la parte final (isn't it?) y tag question a la oración completa.

¿Dónde se usan las question tags?

Sobre todo en la conversación: para confirmar información, iniciar una charla (Nice weather, isn't it?) o hacer un pedido de forma amable. En textos formales se usan poco.

¿Cuál es la question tag de "Do as I say"?

Como es una orden (imperativo), la tag es will you?: Do as I say, will you?

¿Cuál es la question tag de "I am"?

Aren't I?: I'm right, aren't I? Si la oración es negativa, la tag es am I?: I'm not wrong, am I?


Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso