imagen mostrando a una mujer sonriendo

Pasado simple en inglés (past simple): qué es, cómo se forma y ejemplos


5 minutos lectura

En resumen: el pasado simple (past simple o simple past) sirve para hablar de acciones que empezaron y terminaron en el pasado. Se forma así:

  • Afirmativa: sujeto + verbo en pasado → I worked. / She went.
  • Negativa: sujeto + didn’t + verbo base → I didn’t work.
  • Pregunta: Did + sujeto + verbo base? → Did you work?

Abajo te explicamos cada forma con ejemplos, las reglas de los verbos regulares, los irregulares más usados, 20 oraciones listas para practicar y un ejercicio con respuestas. 🚀

¿Qué significa el past simple?

Es el tiempo verbal del inglés que equivale a nuestro pretérito: trabajé, fui, comí. Lo usas para contar algo que ya pasó y terminó: lo que hiciste ayer, un viaje del año pasado o la historia de cómo conociste a alguien. Es de los tiempos verbales en inglés que más vas a usar.

Su gran ventaja: el verbo es igual para todas las personas. I worked, you worked, she worked, they worked. Sin -s, sin cambios.

Cómo se forma el pasado simple

Oraciones afirmativas

Sujeto + verbo en pasado + complemento. Si el verbo es regular, agregas -ed; si es irregular, usas su forma de pasado.

  • We watched a movie. (Vimos una película.)
  • She bought a new phone. (Compró un teléfono nuevo.)
  • They arrived late. (Llegaron tarde.)

Oraciones negativas

Sujeto + did not (didn’t) + verbo en forma base. Como did ya marca el pasado, el verbo principal no cambia.

  • I didn’t see the message. (No vi el mensaje.)
  • He didn’t call me. (No me llamó.)
  • We didn’t go to the party. (No fuimos a la fiesta.)

Oraciones interrogativas

Did + sujeto + verbo base + ? Para responder de forma corta: Yes, I did. / No, I didn’t.

  • Did you sleep well? (¿Dormiste bien?)
  • Did they win the game? (¿Ganaron el partido?)
  • Where did you go? (¿A dónde fuiste?)

Did es uno de los verbos auxiliares en inglés: aparece en negativas y preguntas, nunca en afirmativas normales.

Verbos regulares en pasado simple

Los verbos regulares en inglés forman el pasado con -ed, con estas cuatro reglas de escritura:

Si el verbo… Haz esto Ejemplos
La mayoría de los verbos (incluidos los que terminan en vocal + y) Agrega -ed work → worked, play → played
Termina en -e Agrega solo -d live → lived, like → liked
Termina en consonante + y Cambia y por -ied study → studied, cry → cried
Es corto y termina en consonante + vocal + consonante Duplica la última consonante stop → stopped, plan → planned

 

¿Cómo suena la -ed? Como /t/ después de sonidos sordos (worked, watched), como /d/ después de sonidos sonoros y vocales (played, called) y como /ɪd/, con una sílaba extra, cuando el verbo termina en t o d (wanted, needed).

Verbos irregulares en pasado simple

Los verbos irregulares en inglés tienen su propia forma de pasado. Estos son 24 de los que más vas a usar:

Inglés Pasado Español
be was / were ser, estar
come came venir
have had tener
give gave dar
do did hacer
find found encontrar
go went ir
tell told contar
get got conseguir, llegar
buy bought comprar
make made hacer, fabricar
eat ate comer
say said decir
drink drank beber
know knew saber, conocer
write wrote escribir
think thought pensar
sleep slept dormir
take took tomar, llevar
leave left irse, dejar
see saw ver
meet met conocer, reunirse
put put poner
read read (/red/) leer

¿Quieres una lista más larga? Revisa los 100 verbos más usados en inglés con su pasado y participio.

El caso especial de to be: was y were

To be no usa did. Usa was con I, he, she, it y were con you, we, they: I was tired. / They weren’t home. / Were you busy? Repasa el verbo ser en inglés si tienes dudas.

¿Cuándo se usa el pasado simple?

  • Acciones terminadas en un momento concreto: I called her yesterday.
  • Varias acciones seguidas: He got up, took a shower and left.
  • Hábitos del pasado: We played soccer every Sunday when we were kids.
  • Hechos históricos: Columbus arrived in America in 1492.

Casi siempre va con expresiones de tiempo como yesterday (ayer), last week / month / year (la semana / el mes / el año pasado), two days ago (hace dos días) o in 2020 (en 2020).

Pasado simple vs. otros tiempos del pasado

Tiempo Para qué se usa Ejemplo
Pasado simple Acción terminada en un momento del pasado I read the book last week.
Pasado continuo Acción en progreso en el pasado I was reading when you called.
Presente perfecto Pasado sin momento específico o conectado con el presente I have read that book.
Pasado perfecto Acción anterior a otra acción pasada I had read the book before I saw the movie.

20 oraciones en pasado simple en inglés

Afirmativas:

  1. I visited my parents last weekend. (Visité a mis papás el fin de semana pasado.)
  2. She started a new job in March. (Empezó un trabajo nuevo en marzo.)
  3. We had pizza for dinner. (Cenamos pizza.)
  4. They traveled to Cartagena in 2024. (Viajaron a Cartagena en 2024.)
  5. He studied English every night. (Estudiaba inglés todas las noches.)
  6. The movie was amazing. (La película estuvo increíble.)
  7. I forgot my password again. 😅 (Olvidé mi contraseña otra vez.)
  8. My team won the final. (Mi equipo ganó la final.)
  9. We met at the university. (Nos conocimos en la universidad.)
  10. She sent me a message. (Me mandó un mensaje.)

Negativas:

  1. I didn’t sleep well. (No dormí bien.)
  2. They didn’t like the food. (No les gustó la comida.)
  3. He didn’t finish the report. (No terminó el reporte.)
  4. We weren’t at home. (No estábamos en casa.)
  5. She didn’t answer the phone. (No contestó el teléfono.)

Preguntas:

  1. Did you enjoy the concert? (¿Disfrutaste el concierto?)
  2. What did she say? (¿Qué dijo?)
  3. Was the test difficult? (¿Estuvo difícil el examen?)
  4. Where did they stay? (¿Dónde se quedaron?)
  5. Did he call you back? (¿Te devolvió la llamada?)

Ejercicio: pon a prueba tu pasado simple

  1. Yesterday we ______ (walk) to the park.
  2. She ______ (not / watch) the news.
  3. ______ you ______ (buy) the tickets?
  4. I ______ (be) very tired last night.
  5. Corrige: He didn’t went to work.

Respuestas: 1. walked · 2. didn’t watch · 3. Did / buy · 4. was · 5. He didn’t go to work.

Practica el pasado simple con Open English

La mejor forma de dominar el pasado simple es usarlo para contar tus propias historias. En el curso de inglés online de Open English practicas en clases en vivo con profesores nativos, las 24 horas, a tu ritmo.

¿No sabes tu nivel? Haz el test de inglés gratuito y ¡empieza hoy!

Share

Preguntas Frecuentes

¿Qué se utiliza en el past simple?

El verbo en pasado (con -ed o su forma irregular) en afirmativas, y el auxiliar did con el verbo en forma base en negativas y preguntas. El verbo to be usa was y were.

¿Cuál es la diferencia entre past simple y past perfect?

El past simple cuenta una acción terminada en el pasado (I left). El past perfect habla de una acción que pasó antes de otra acción pasada (I had left when she arrived).

¿Past simple y simple past son lo mismo?

Sí, son dos nombres para el mismo tiempo verbal.

¿Por qué se dice "I didn't go" y no "I didn't went"?

Porque did ya indica que hablas del pasado, así que el verbo principal se queda en su forma base.


Comentarios


    NICOLAS ZANDOVAL dice:

    QUIERO APRENDER INGLES

    Open English dice:

    Hola Nicolaz, queremos contarte que en nuestro programa de Open English puedes avanzar a tu ritmo 🚀, sin estar atado a horarios fijos ni presiones. Además, siempre tendrás a disposición maestros nativos de inglés, disponibles para ti las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si quieres saber más inscríbete en el enlace: https://bit.ly/37pXijE . Te contactaremos al instante para revelarte todo lo que necesitas saber! ✨

    Anónimo dice:

    Excelente Gracias

    Open English dice:

    Recuerda, el viaje de dominar el inglés comienza con una sola lección. ¿Quieres conocer más detalles? Te invitamos a registrarte en el siguiente link : https://bit.ly/37pXijE para acceder a toda la información que necesitas.

Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso