Imagen de un hombre sonriendo

Futuro simple en inglés: will, going to, estructura y ejemplos


6 minutos lectura

En resumen: el futuro simple en inglés se forma con will + verbo en forma base (I will travel) y sirve para predicciones, decisiones tomadas en el momento, promesas y ofrecimientos. Para planes ya decididos o predicciones basadas en lo que ves se usa be going to + verbo (I’m going to travel). La negación es will not (won’t) y la pregunta se forma poniendo will antes del sujeto (Will you travel?). Abajo tienes la estructura completa, la diferencia entre will y going to, 20 oraciones de ejemplo y un ejercicio con respuestas.

¿Qué es el futuro simple en inglés?

El futuro simple (simple future o future simple) es el tiempo verbal que usamos para hablar de acciones que todavía no han ocurrido. En español equivale a «viajaré», «comeré» o «estudiaré». A diferencia del español, en inglés el verbo no cambia: se agrega el auxiliar will delante y el verbo queda igual para todas las personas. Si quieres ver cómo encaja con el resto de los tiempos, revisa esta guía de tiempos verbales en inglés.

Estructura del futuro simple con will

Forma Estructura Ejemplo
Afirmativa Sujeto + will + verbo She will call you tomorrow. (Ella te llamará mañana.)
Negativa Sujeto + will not (won’t) + verbo They won’t come to the party. (Ellos no vendrán a la fiesta.)
Interrogativa Will + sujeto + verbo + ? Will you help me? (¿Me ayudarás?)
Respuesta corta Yes, sujeto + will / No, sujeto + won’t Yes, I will. / No, I won’t.

Will es un verbo auxiliar modal: no lleva -s en tercera persona ni va seguido de to. Se dice He will work, no He wills work ni He will to work.

Contracciones

Forma completa Contracción
I will / you will / he will / she will I’ll / you’ll / he’ll / she’ll
it will / we will / they will it’ll / we’ll / they’ll
will not won’t

En la conversación y en mensajes informales casi siempre se usan las contracciones: I’ll see you later, It won’t take long.

¿Cuándo se usa will?

  • Predicciones u opiniones sobre el futuro: I think it will rain tonight. (Creo que lloverá esta noche.)
  • Decisiones tomadas en el momento: I’m hungry. I’ll make a sandwich. (Tengo hambre. Me haré un sándwich.)
  • Promesas: I’ll call you when I arrive. (Te llamaré cuando llegue.)
  • Ofrecimientos: That bag looks heavy. I’ll carry it. (Esa bolsa se ve pesada. Yo la cargo.)
  • Peticiones: Will you close the door, please? (¿Cierras la puerta, por favor?)
  • Hechos futuros: The store will open at nine. (La tienda abrirá a las nueve.)

El futuro con going to

La estructura es sujeto + am/is/are + going to + verbo. Se usa para:

  • Planes e intenciones ya decididos: We’re going to visit my grandparents this weekend. (Vamos a visitar a mis abuelos este fin de semana.)
  • Predicciones con evidencia en el presente: Look at those clouds. It’s going to rain. (Mira esas nubes. Va a llover.)

Negativa: I’m not going to buy a car. Interrogativa: Are you going to study tonight?

Diferencia entre will y going to

Situación Will Going to
Decisión Tomada en el momento: The phone is ringing. I’ll answer it. Tomada antes de hablar: I’m going to answer all my emails today.
Predicción Basada en opinión: I think she’ll win. Basada en lo que se ve: She’s ahead. She’s going to win.
Uso típico Promesas, ofrecimientos, peticiones Planes e intenciones

En muchos casos las dos formas son correctas y la diferencia es de matiz. Si dudas, pregúntate si la decisión ya estaba tomada: si es así, usa going to.

Otras formas de hablar del futuro

  • Shall: se usa sobre todo con I y we para ofrecer o sugerir en preguntas: Shall I open the window? (¿Abro la ventana?), Shall we go? (¿Nos vamos?). Como futuro afirmativo es formal y poco común.
  • Presente continuo: para planes fijos con fecha u hora: I’m meeting Ana at six. (Me veo con Ana a las seis.) Repasa el presente continuo en inglés.
  • Presente simple: para horarios y calendarios: The train leaves at 8:00. Más en presente simple en inglés.

Cuando quieras hablar de una acción en progreso en el futuro (I will be working) o terminada antes de un momento futuro (I will have finished), pasa al futuro continuo y al futuro perfecto.

Expresiones de tiempo para el futuro

Inglés Español
tomorrow mañana
the day after tomorrow pasado mañana
tonight esta noche
next week / month / year la próxima semana / el próximo mes / el próximo año
next Monday el próximo lunes
in two days / in an hour en dos días / en una hora
soon pronto
later más tarde
someday / one day algún día
in the future en el futuro

Para combinar estas expresiones con fechas, repasa los días de la semana en inglés.

20 oraciones en futuro simple en inglés

  1. I will finish the report tomorrow. – Terminaré el informe mañana.
  2. She will be 30 next year. – Ella cumplirá 30 el próximo año.
  3. We’ll call you later. – Te llamaremos más tarde.
  4. They will travel to Peru in July. – Ellos viajarán a Perú en julio.
  5. It will be cold tonight. – Hará frío esta noche.
  6. I’ll help you with your homework. – Te ayudaré con tu tarea.
  7. He won’t forget your birthday. – Él no olvidará tu cumpleaños.
  8. Will you come to my wedding? – ¿Vendrás a mi boda?
  9. The meeting will start at ten. – La reunión empezará a las diez.
  10. I promise I won’t be late. – Prometo que no llegaré tarde.
  11. You’ll love this movie. – Te encantará esta película.
  12. Will they win the game? – ¿Ganarán el partido?
  13. I think prices will go up. – Creo que los precios subirán.
  14. She’ll send the documents soon. – Ella enviará los documentos pronto.
  15. We won’t have time to cook. – No tendremos tiempo para cocinar.
  16. I’ll have the chicken, please. – Yo quiero el pollo, por favor.
  17. Will it be ready by Friday? – ¿Estará listo para el viernes?
  18. One day I will speak English fluently. – Algún día hablaré inglés con fluidez.
  19. I’m going to study medicine. – Voy a estudiar medicina.
  20. Be careful! You’re going to fall. – ¡Cuidado! Te vas a caer.

Errores comunes con el futuro simple

  • Poner to después de will: I will to go (incorrecto) → I will go (correcto).
  • Conjugar el verbo: She will goes (incorrecto) → She will go (correcto).
  • Usar will después de when o if: When I will arrive, I’ll call you (incorrecto) → When I arrive, I’ll call you (correcto).
  • Olvidar el verbo to be con going to: I going to travel (incorrecto) → I’m going to travel (correcto).
  • Usar will para planes ya decididos: I will visit my aunt on Sunday, I bought the tickets suena raro; mejor I’m going to visit my aunt on Sunday.

Ejercicio: completa con will o going to

  1. Look at the sky! It ___ (snow).
  2. «I don’t have a pen.» «Don’t worry, I ___ (lend) you one.»
  3. We ___ (move) to a new apartment next month. We signed the contract.
  4. I think you ___ (pass) the exam.
  5. ___ you ___ (marry) me?
  6. She ___ not ___ (tell) anyone. She promised.

Respuestas: 1. is going to snow · 2. will lend / ‘ll lend · 3. are going to move · 4. will pass · 5. Will you marry · 6. will not tell / won’t tell.

Para practicar con más verbos, consulta los verbos más usados en inglés y la conjugación de verbos en presente, pasado y futuro.

Practica el futuro simple hablando

Las reglas se aprenden rápido; lo difícil es usar will y going to sin pensarlo cuando hablas. En Open English tienes clases en vivo con profesores donde practicas estos tiempos en conversaciones reales sobre tus planes, tu trabajo y tus metas. Si quieres saber desde qué nivel empezar, haz el test de inglés gratis.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Cómo se forma el futuro simple en inglés?

Con el auxiliar will + el verbo en forma base, igual para todas las personas: I will eat, she will eat, they will eat. La negación es will not o won't y la pregunta pone will antes del sujeto: Will she eat?

¿Cuándo se usa will y going to?

Will se usa para decisiones tomadas en el momento, promesas, ofrecimientos y predicciones basadas en opinión. Going to se usa para planes ya decididos y para predicciones basadas en algo que ves en el presente.

¿Cómo se forma el futuro con going to?

Sujeto + am/is/are + going to + verbo en forma base: I'm going to cook, He's going to call, They're going to win. En negativa se agrega not después de am/is/are, y en pregunta el verbo to be va antes del sujeto.

¿Puedes darme 20 oraciones en futuro simple en inglés?

Sí: arriba tienes una lista de 20 oraciones con traducción que combina afirmativas, negativas, preguntas y ejemplos con going to.

¿Cuál es la diferencia entre will y shall?

Hoy will es la forma normal del futuro. Shall se usa sobre todo en preguntas con I o we para ofrecer o sugerir algo (Shall I help you?) y en textos formales.


Comentarios


    maria berrios dice:

    muy buena la informacion me ha aclarado algunos vacios

    Open English dice:

    ¡María 💙! Nos alegra saber que la información te ha sido útil y ha aclarado tus dudas. 😊 Si necesitas más detalles o tienes cualquier otra pregunta, no dudes en contactarnos. Estamos aquí para apoyarte en todo lo que necesites. ¡Tu aprendizaje es nuestra prioridad!

    Yenis dice:

    El futuro simple me gusto mucho quiero aprender inglés

    Open English dice:

    ✨ ¡Hola Yenis! Te saludamos desde Open English.
    Nos alegra mucho que te haya gustado el futuro simple… ¡es solo el comienzo de todo lo que puedes aprender con nosotros!
    Con nuestros cursos podrás avanzar en el idioma mientras te diviertes con clases interactivas disponibles 24/7, y contenido adaptado a tu nivel y objetivos.
    Regístrate en el siguiente link: https://bit.ly/37pXijE para más información.
    ¡Quedamos atentos! 😎

Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso