Imagen de una chica pensativa

Futuro continuo en inglés (future continuous): estructura, usos y ejemplos


6 minutos lectura

En resumen: el futuro continuo en inglés (future continuous o future progressive) se forma con will be + verbo con -ing y sirve para hablar de una acción que estará en progreso en un momento del futuro: At 8 PM I will be working (A las 8 p. m. estaré trabajando). Si es negativa es will not (won’t) be + -ing y en pregunta, Will you be working? En español se traduce con «estar» en futuro + gerundio: «estaré trabajando». Abajo tienes la estructura, sus usos, la diferencia con el futuro simple, 20 oraciones con traducción y un ejercicio con respuestas.

¿Qué es el futuro continuo en inglés?

Es el tiempo verbal que describe una acción en desarrollo en un momento concreto del futuro. No dice cuándo empieza ni cuándo termina la acción, sino que en ese momento «estará pasando». Es el equivalente futuro del presente continuo (I am working) y del pasado continuo (I was working).

Estructura del futuro continuo

Forma Estructura Ejemplo
Afirmativa Sujeto + will be + verbo–ing She will be studying at 8 PM. (Ella estará estudiando a las 8 p. m.)
Negativa Sujeto + will not (won’t) be + verbo–ing We won’t be eating at home. (No estaremos comiendo en casa.)
Interrogativa Will + sujeto + be + verbo–ing + ? Will you be working tomorrow? (¿Estarás trabajando mañana?)
Respuesta corta Yes, sujeto + will / No, sujeto + won’t Yes, I will. / No, I won’t.

Will be es igual para todas las personas (I, you, he, she, it, we, they will be) y la contracción más usada es I’ll be, she’ll be, they’ll be. El auxiliar will funciona igual que en el futuro simple en inglés; si quieres repasar cómo funcionan los auxiliares, revisa los verbos auxiliares en inglés.

Ortografía del -ing: la mayoría de los verbos solo suman -ing (work → working); los que terminan en -e la pierden (make → making) y muchos de una sílaba con consonante-vocal-consonante duplican la última letra (run → running, swim → swimming).

¿Cuándo se usa el futuro continuo?

  • Acción en progreso en un momento futuro: This time tomorrow, I’ll be flying to Lima. (Mañana a esta hora estaré volando a Lima.)
  • Acción larga que será interrumpida: I’ll be cooking when you arrive. (Estaré cocinando cuando llegues.) Ojo: después de when va presente simple, no futuro.
  • Dos acciones al mismo tiempo en el futuro: While you’re working, I’ll be studying. (Mientras tú trabajas, yo estaré estudiando.)
  • Planes que ya forman parte de la agenda: I’ll be seeing Ana at the meeting. (Voy a ver a Ana en la reunión.)
  • Preguntar por planes de forma amable: Will you be using the car tonight? (¿Vas a usar el carro esta noche?) Suena menos directo que Will you use…?
  • Suposiciones sobre el presente: Don’t call her now. She’ll be sleeping. (No la llames ahora. Seguro está durmiendo.)

Para decir el momento exacto, apóyate en cómo dar la hora en inglés: at 6 o’clock, at noon, at half past nine.

Expresiones de tiempo con el futuro continuo

Inglés Español
this time tomorrow mañana a esta hora
this time next week / year la próxima semana / el próximo año a esta hora
at 8 PM tonight esta noche a las 8
all day tomorrow todo el día mañana
in two hours dentro de dos horas
when you arrive / while you… cuando llegues / mientras tú…

Futuro continuo vs. futuro simple

Criterio Futuro simple (will + verbo) Futuro continuo (will be + -ing)
Qué expresa Una acción completa o puntual en el futuro Una acción en progreso continuo en un momento específico del futuro
Ejemplo I will call you at 8.

(Te llamaré a las 8: la acción de llamar inicia en ese momento).

I will be calling clients at 8.

(A las 8 estaré en medio de la llamada con clientes).

Matiz en preguntas Will you help me?

(Petición o solicitud directa: ¿me ayudas?).

Will you be helping us?

(Pregunta cortés sobre planes previos: ¿vas a estar ayudándonos?).

Si la acción estará terminada antes de un momento futuro, no es futuro continuo sino futuro perfecto: By 8 PM I will have finished. Para ver los cuatro futuros juntos, revisa esta guía de tiempos verbales en inglés.

Verbos que normalmente no se usan en futuro continuo

Los verbos de estado (que no describen una acción) casi nunca van con -ing: know (saber), believe (creer), like (gustar), love (amar), want (querer), need (necesitar), understand (entender), own (ser dueño de), seem (parecer). Con ellos se usa el futuro simple: You will understand, no You will be understanding.

20 oraciones en futuro continuo en inglés y español

  1. I will be working at 9 AM. – Estaré trabajando a las 9 a. m.
  2. She will be studying all day tomorrow. – Ella estará estudiando todo el día mañana.
  3. They will be traveling next week. – Ellos estarán viajando la próxima semana.
  4. We’ll be watching the game tonight. – Estaremos viendo el partido esta noche.
  5. This time tomorrow, I’ll be lying on the beach. – Mañana a esta hora estaré acostado en la playa.
  6. He will be waiting for you at the station. – Él te estará esperando en la estación.
  7. I’ll be cooking when you get home. – Estaré cocinando cuando llegues a casa.
  8. The kids will be sleeping by ten. – Los niños estarán durmiendo a las diez.
  9. Will you be using your laptop later? – ¿Vas a usar tu laptop más tarde?
  10. Will they be coming to the party? – ¿Van a venir a la fiesta?
  11. What will you be doing at 6? – ¿Qué estarás haciendo a las 6?
  12. I won’t be working on Saturday. – No estaré trabajando el sábado.
  13. She won’t be living here next year. – Ella no estará viviendo aquí el próximo año.
  14. We won’t be staying long. – No nos quedaremos mucho tiempo.
  15. In two hours, we’ll be flying over the ocean. – Dentro de dos horas estaremos volando sobre el océano.
  16. While you’re shopping, I’ll be cleaning the house. – Mientras compras, yo estaré limpiando la casa.
  17. Next month, I’ll be starting a new job. – El próximo mes empezaré un trabajo nuevo.
  18. Don’t call him now. He’ll be driving. – No lo llames ahora. Seguro está manejando.
  19. This time next year, she’ll be living in Canada. – El próximo año a esta hora ella estará viviendo en Canadá.
  20. Will you be joining us for dinner? – ¿Vas a cenar con nosotros?

Errores comunes

  • Olvidar be: I will working (incorrecto) → I will be working (correcto).
  • Conjugar be: She will is working (incorrecto) → She will be working (correcto).
  • Usar futuro después de when: I’ll be sleeping when you will arrive (incorrecto) → …when you arrive (correcto).
  • Usar verbos de estado: I will be knowing the answer (incorrecto) → I will know the answer (correcto).

Ejercicio: completa con el futuro continuo

  1. At 7 PM, I ___ (have) dinner with my family.
  2. This time tomorrow, they ___ (fly) to Bogotá.
  3. She ___ (not / work) next Monday.
  4. ___ you ___ (use) the printer this afternoon?
  5. Don’t call at 10. We ___ (sleep).
  6. While you’re at the gym, I ___ (study).

Respuestas: 1. will be having · 2. will be flying · 3. won’t be working · 4. Will you be using · 5. will be sleeping · 6. will be studying

Practica el futuro continuo hablando

El futuro continuo aparece mucho al hablar de planes, horarios y agendas de trabajo. En Open English tienes clases en vivo con profesores donde practicas estos tiempos en conversaciones reales. Para saber desde qué nivel empezar, haz el test de inglés gratis.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Cómo se usa el futuro continuo en inglés?

Para acciones que estarán en progreso en un momento del futuro (At 8 I'll be working), acciones que serán interrumpidas, dos acciones simultáneas en el futuro, planes ya agendados y preguntas amables sobre los planes de otra persona.

¿Cómo se forma el futuro continuo?

Sujeto + will be + verbo con -ing: I will be studying. Negativa: I won't be studying. Pregunta: Will you be studying?

¿Cómo se traduce el futuro continuo?

Con "estar" en futuro + gerundio: I will be working = "estaré trabajando". En preguntas sobre planes suele sonar más natural "ir a": Will you be coming? = "¿Vas a venir?".

¿Cuáles son los 4 tipos de futuro en inglés?

Futuro simple (I will work), futuro continuo (I will be working), futuro perfecto (I will have worked) y futuro perfecto continuo (I will have been working). Además, para planes se usan going to y el presente continuo.

¿Puedes darme 20 oraciones en futuro continuo en inglés y español?

Sí: arriba tienes 20 oraciones con traducción, entre afirmativas, negativas y preguntas.


Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso