Day by day! Aprende los días de la semana en inglés y su origen


5 minutos lectura

Los días de la semana es un punto clave en tu inicio en el inglés. Pero más allá de saber decirlos o escribirlos, es entender su origen, su uso gramatical adecuado y otros aspectos que debes tener en cuenta. Así que sigue leyendo este artículo y descubre todo lo que necesitas saber sobre los días de la semana en inglés.

Al igual que los nombres de los meses del año en inglés, la relación del nacimiento de los nombres de los días de la semana en inglés también es adherida a diferentes creencias, culturas y ciencias. En pocas palabras, la semana de siete días tiene su origen en el calendario de la época de Babilonia, que a su vez probablemente se basa en un calendario de Sumeria que data del XXI siglo A.C. Los siete días corresponden al tiempo de transición que le toma a la luna cambiar de una fase a otra (nueva, menguante, creciente, llena).

En cuanto a la denominación de los nombres de los días de la semana en sí, los mesopotámicos se dejaron inspirar por objetos considerados por ellos celestiales como la luna, Marte, Mercurio, el sol… Y de ahí nuestro calendario “lunático” de hoy, recordándonos cada día los astros en nuestra constelación.

Sin muchos rodeos, iniciemos nuestra breve lección: 

Los 7 días de la semana en inglés en inglés y español 

Días de la semana en inglés Days of the week Latín (planeta en inglés)
  • Lunes
Monday (Meendai) Lunae (Moon)
  • Martes
Tuesday (tiúsdei) Martis (Mars)
  • Miércoles
Wednesday (uénsdei) Mercurii (Mercury)
  • Jueves
Thursday (zérsdei) Jovis (Jupiter)
  • Viernes
Friday (fráidei) Veneris (Venus)
  • Sábado
Saturday (sáturdei) Saturni (Saturn)
  • Domingo
Sunday (Sándei) Solis (Sun)

¿Cómo se escriben los días de la semana en inglés?
Días de la semana en inglés Days of the week Latín (planeta en inglés)
Lunes Monday Lunae (Moon)
Martes Tuesday Martis (Mars)
Miércoles Wednesday Mercurii (Mercury)
Jueves Thursday Jovis (Jupiter)
Viernes Friday Veneris (Venus)
Sábado Saturday Saturni (Saturn)
Domingo Sunday Solis (Sun)

A medida que el tiempo pasa, el ciclo de la semana rige el ritmo de nuestras vidas; qué hacemos y cuándo lo hacemos es rara vez independiente del nombre que ese día lleva. Seguro te has preguntado más de una vez, a quién se le ocurrió que la semana tuviese siete días… Para no hacerte larga la historia, todo se lo debemos a la luna.

Nada complicado, ¿verdad? Ahora, intentemos acercarnos a una pronunciación correcta de cada uno de ellos. 

Pronunciación de los días de la semana en inglés

Día de la semana en inglés                                    Pronunciación
1 Monday Mándei
2 Tuesday Tiúsdei
3 Wednesday Uénsdei
4 Thursday Zérsdei
5 Friday Fráidei
6 Saturday Sarurdei
7 Sunday Sándei

¡Practica! La pronunciación es clave en un inglés fluido. 

Reglas gramaticales de los días de la semana en inglés

¡No te espantes! Sabemos que la palabra ‘gramática’ asusta a muchos, pero en este caso es más sencillo de lo que crees. Son 3 reglas básicas que debes entender.

Regla # 1:

Siempre se escribe con mayúscula la primera letra de la palabra, sin importar si va a mitad de una oración o después de una coma; a diferencia del español, donde siempre van en minúscula. 

  • Uso correcto: Monday, Wednesday, Friday.
  • Uso incorrecto: monday, wednesday, friday.

Regla # 2:

El plural es básico, solo debes agregarle una S al final de cada palabra.

  • Mondays
  • Tuesdays
  • Wednesdays
  • Thursdays
  • Fridays
  • Saturdays
  • Sundays

Regla # 3:

El uso de las preposiciones en los días de la semana también es bastante simple, solo se antepone ON, tanto en singular como en plural. Eso sí, nunca debes utilizar THE delante de los días de la semana en inglés.

  • Uso correcto: They have piano classes on Thursdays
  • Uso incorrecto: They have piano classes the Thursdays
  • Uso correcto: I’ll see you on Friday
  • Uso incorrecto: I’ll see you the friday

Descarga tu guía de días en inglés 📥

Descarga la guía de días y meses en inglésATP-204692-CALENDARIO_compressed

Etimología y origen de los días de la semana en inglés

Como te contábamos más arriba, también es importante conocer el origen de cada uno de los días. En este caso, los días de la semana en inglés están relacionados con algún dios nórdico. 

  • Monday: significa ‘día de la luna’. Viene de la palabra ‘moon’ que en inglés es luna.
  • Tuesday: proviene del dios nórdico Týr.
  • Wednesday: viene del dios nórdico Odín.
  • Thursday: en inglés significa ‘día de Thor’, también un dios nórdico.
  • Friday: proviene de la diosa nórdica Frigg que simboliza la belleza.
  • Saturday: en inglés es el ‘día de Saturno’ por el planeta ‘Saturn’.
  • Sunday: es el ‘día del Sol’, proviene de la palabra «Sun» que significa ‘Sol’.

 


Agéndate con Open English

Palabras relacionadas con los días de la semana en inglés

¡Vamos más allá! Te dejamos algunas palabras que están estrechamente relacionadas con la semana.

  • Weekend = Fin de semana 
  • Week = Semana
  • Weekdays = Días entre semana
  • Workdays = Días laborales
  • Today = Hoy
  • Tomorrow = Mañana
  • Yesterday = Ayer

Compartimos contigo a continuación la relación de los días de la semana en inglés y en español, la cual es directa. Apréndetelos para marcar el tiempo y dominar tu agenda en inglés.

¿Quieres verlos en contexto? Ve a la lección 1 de la tercera unidad (nivel 1).

Si aún no eres estudiante de Open English, inscríbete hoy, tienes mucho que aprender.

Descarga tu guía de meses en inglés 📥


Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.