Imagen de una chica expresando alegria

Verbos auxiliares en inglés: qué son, lista y ejemplos


5 minutos lectura

En resumen: los verbos auxiliares en inglés son verbos que acompañan al verbo principal para formar preguntas, negaciones y tiempos verbales. Los tres auxiliares principales son be (am, is, are, was, were), do (do, does, did) y have (have, has, had). A ellos se suman will y would y los verbos modales (can, could, may, might, must, shall, should). Por ejemplo: Do you speak English?, She doesn’t work here, I have finished. Abajo tienes la lista completa, qué auxiliar usar en cada tiempo verbal, errores comunes y un ejercicio con respuestas.

¿Qué es un verbo auxiliar?

Un verbo auxiliar (auxiliary verb o helping verb) es un verbo que «ayuda» al verbo principal. No aporta el significado central de la oración, sino información gramatical: si es pregunta o negación, en qué tiempo ocurre la acción o si está en progreso.

  • She is studying. – is es el auxiliar; studying es el verbo principal.
  • Did you call him? – did indica pasado y forma la pregunta; call es el verbo principal.

En español también existen: «he comido», «estoy leyendo», «voy a viajar». La gran diferencia es que en inglés el auxiliar es obligatorio para hacer preguntas y negaciones en muchos tiempos verbales.

Lista de verbos auxiliares en inglés

Auxiliar Formas Para qué se usa Ejemplo
be am, is, are, was, were Tiempos continuos, voz pasiva y going to They are working.
do do, does, did Preguntas y negaciones en presente y pasado simple Does he like coffee?
have have, has, had Tiempos perfectos I have seen that movie.
will will (won’t) Futuro We will travel in May.
would would (wouldn’t) Condicional y peticiones amables I would like a coffee.
Modales can, could, may, might, must, shall, should Habilidad, permiso, posibilidad, obligación, consejo You should rest.

Be, do y have son los auxiliares primarios: también pueden funcionar como verbos principales (I am happy, I do my homework, I have a car). Los modales, en cambio, siempre van con otro verbo.

Do, does y did

Es el auxiliar que más se usa, porque el presente simple y el pasado simple lo necesitan para preguntas y negaciones.

Tiempo Auxiliar Pregunta Negación
Presente simple (I, you, we, they) do Do you work here? I don’t work here.
Presente simple (he, she, it) does Does she work here? She doesn’t work here.
Pasado simple (todas las personas) did Did they work yesterday? They didn’t work yesterday.

Regla clave: cuando usas does o did, el verbo principal vuelve a su forma base. Se dice Does she work?, no Does she works?; y Did you go?, no Did you went? Repasa el presente simple y el pasado simple en inglés para practicar.

Do también sirve para dar énfasis en afirmativo: I do like your idea! (¡Sí que me gusta tu idea!).

Be como auxiliar: am, is, are, was, were

  • Tiempos continuos: I am reading (presente continuo), We were sleeping (pasado continuo). Más en el presente continuo en inglés.
  • Voz pasiva: The house was built in 1990. (La casa fue construida en 1990.)
  • Futuro con going to: She is going to call you.

Con be no se usa do: la pregunta se forma invirtiendo el orden (Are you coming?) y la negación agregando not (I’m not coming).

Have como auxiliar: have, has, had

Have forma los tiempos perfectos junto con el participio pasado del verbo principal:

  • Presente perfecto: I have lived here for five years. / She has finished.
  • Pasado perfecto: They had left when I arrived.
  • Futuro perfecto: We will have finished by Friday.

Pregunta: Have you eaten? Negación: I haven’t eaten. Para los participios irregulares, revisa el pasado participio en inglés.

Will y would

  • Will forma el futuro: I will call you tomorrow. Negación: won’t. Pregunta: Will you come? Más en el futuro simple en inglés.
  • Would forma el condicional y suaviza peticiones: I would travel more if I had time. / Would you help me?

Verbos modales: un tipo especial de auxiliar

Los modales expresan habilidad, permiso, posibilidad, obligación o consejo. No cambian con la persona (no llevan -s), van seguidos del verbo en forma base sin to y forman preguntas y negaciones por sí solos:

Modal Uso principal Ejemplo
can habilidad, permiso informal I can swim.
could habilidad en pasado, petición amable Could you help me?
may permiso formal, posibilidad May I come in?
might posibilidad baja It might rain.
must obligación, deducción You must wear a seatbelt.
shall ofrecimientos y sugerencias (con I/we) Shall we go?
should consejo You should sleep more.

Si quieres ver cada modal con más usos y ejemplos, consulta la guía de verbos modales en inglés.

Qué auxiliar usar en cada tiempo verbal

Tiempo verbal Auxiliar Pregunta
Presente simple do / does Do you like pizza?
Pasado simple did Did you like the movie?
Presente continuo am / is / are Are you working?
Pasado continuo was / were Were they sleeping?
Presente perfecto have / has Has she arrived?
Pasado perfecto had Had you met him before?
Futuro simple will Will you be there?
Condicional would Would you like some tea?

Para ver todos los tiempos juntos, revisa esta guía de tiempos verbales en inglés.

Respuestas cortas, preguntas con WH y contracciones

Respuestas cortas: en inglés se responde repitiendo el auxiliar, no el verbo principal: Do you like it? – Yes, I do. / Has he called? – No, he hasn’t.

Preguntas con WH: la palabra interrogativa va antes del auxiliar: Where do you live?, What did she say? Practícalas con las WH questions en inglés.

Contracciones más comunes: don’t, doesn’t, didn’t, isn’t, aren’t, wasn’t, weren’t, haven’t, hasn’t, hadn’t, won’t, wouldn’t, can’t, couldn’t, shouldn’t.

Errores comunes con los auxiliares

  • Conjugar el verbo después de does/did: Does he plays? (incorrecto) → Does he play? (correcto).
  • Olvidar el auxiliar en la pregunta: You like coffee? (se escucha en conversación muy informal, pero le falta el auxiliar) → Do you like coffee? (correcto).
  • Usar do con be: Do you are tired? (incorrecto) → Are you tired? (correcto).
  • Negar sin auxiliar: I no understand (incorrecto) → I don’t understand (correcto).
  • Agregar to después de un modal: I can to swim (incorrecto) → I can swim (correcto).

Ejercicio: completa con el auxiliar correcto

  1. ___ you speak French?
  2. She ___ (not) like spicy food.
  3. ___ they watch the game last night?
  4. I ___ never been to Japan.
  5. We ___ studying when you called.
  6. ___ he finished his homework yet?
  7. Where ___ you go on vacation last year?
  8. I ___ help you tomorrow, I promise.

Respuestas: 1. Do · 2. doesn’t · 3. Did · 4. have · 5. were · 6. Has · 7. did · 8. will

Para seguir practicando con los verbos más frecuentes, revisa los verbos más usados en inglés.

Practica los auxiliares hablando

Los auxiliares se dominan cuando haces y respondes preguntas sin pensarlo. En Open English tienes clases en vivo con profesores donde practicas preguntas, negaciones y respuestas cortas en conversaciones reales. Para saber desde qué nivel empezar, haz el test de inglés gratis.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un verbo auxiliar?

Es un verbo que acompaña al verbo principal para formar preguntas, negaciones y tiempos verbales. En inglés los principales son be, do y have, además de will, would y los modales.

¿Cuáles son los auxiliares en inglés?

Be (am, is, are, was, were), do (do, does, did), have (have, has, had), will, would y los modales can, could, may, might, must, shall y should.

¿Qué verbo auxiliar se utiliza para el pasado simple?

Did, para todas las personas, en preguntas y negaciones: Did you see it? / I didn't see it. En afirmativo no se usa auxiliar: I saw it.

¿Cuándo se usa do y cuándo be?

Do se usa con verbos de acción en presente y pasado simple (Do you work?). Be se usa cuando el verbo principal es to be (Are you tired?) y en los tiempos continuos (Are you working?).

¿Puedes darme 10 ejemplos de verbos auxiliares en español?

En español funcionan como auxiliares haber (he comido), estar (estoy comiendo), ser (fue construido), ir a (voy a comer), poder (puedo comer), deber (debo comer), tener que (tengo que comer), soler (suelo comer), acabar de (acabo de comer) y volver a (vuelvo a comer).


Comentarios


    jesus dice:

    me gustaria

    Open English dice:

    Hola Jesus, qué alegría saber eso, recuerda que el viaje de dominar el inglés comienza con una sola lección. Te cuento que contamos con un equipo de profesores nativos altamente calificados que te ayudarán a mejorar tu pronunciación y comprensión auditiva, brindándote una experiencia de aprendizaje auténtica. Flexibilidad para estudiar a tu propio ritmo 🏃‍♀️, sin presiones ni horarios estrictos. ¡Comencemos!. Regístrate en el siguiente link: https://bit.ly/37pXijE . Con gusto te daremos todos los detalles. ✨

    Zuly dice:

    Buena prueba

    Open English dice:

    ¡Genial Zuly! ✨😎

    silverio Marcano dice:

    La guia de verbos auxiliares es muy buena, explicado con todos sus detalles. mil gracias por publicarla.

    Open English dice:

    ¡Muchas gracias por tu comentario silverio! Nos alegra mucho que te haya gustado la guía de verbos auxiliares. 😊 Nuestro objetivo es brindarte contenido detallado y útil para que sigas avanzando en tu aprendizaje. Gracias por formar parte de Open English y no dudes en seguir explorando más recursos con nosotros ingresando a https://www.openenglish.com/blog/es/ ¡Estamos aquí para ayudarte en todo tu camino de aprendizaje! 🌟📚

Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso