Contracciones en inglés con el verbo: guía definitiva con ejemplos y conjugación
agosto 25, 2025
Una contracción es la forma abreviada de dos o más palabras que se unen mediante un apóstrofe (‘). Se utilizan para acortar frases y hacer que el lenguaje sea más rápido y natural, lo que facilita la comunicación diaria.
🔸 Ejemplo en inglés:
I am happy → I’m happy
(Estoy feliz → Estoy feliz, en forma contraída)
Tipos de contracciones con el verbo en inglés
1. Contracciones del verbo to be
I am → I’m
Traducción: Yo soy / Yo estoy
You are → You’re
Traducción: Tú eres / Tú estás
He is → He’s
Traducción: Él es / Él está
She is → She’s
Traducción: Ella es / Ella está
It is → It’s
Traducción: Eso es / Eso está
We are → We’re
Traducción: Nosotros somos / Nosotros estamos
They are → They’re
Traducción: Ellos son / Ellos están
🔗 Más sobre el verbo ser en inglés
2. Contracciones con verbos auxiliares
I have seen it → I’ve seen it
Traducción: He visto eso
She is coming → She’s coming
Traducción: Ella viene / Ella está viniendo
You do not know → You don’t know
Traducción: Tú no sabes
✅ Estas contracciones aparecen en el presente perfecto, el presente continuo y el presente simple.
3. Contracciones con verbos modales
I will → I’ll
Traducción: Yo lo haré
She would → She’d
Traducción: Ella lo haría
We can → We’ll
Traducción: Nosotros podemos
He should → He’d
Traducción: Él debería
You could → You’d
Traducción: Tú podrías
🔗 Aprende más sobre los verbos modales en inglés
Contracciones negativas en inglés
is not → isn’t
Traducción: no es / no está
are not → aren’t
Traducción: no son / no están
cannot → can’t
Traducción: no puede
will not → won’t
Traducción: no lo hará
should not → shouldn’t
Traducción: no debería
do not → don’t
Traducción: no hagas / no haces
did not → didn’t
Traducción: no hizo
🔗 Aprende más sobre las contracciones negativas
¿Qué es “ain’t”?
Ain’t es una contracción coloquial que puede significar am not, are not, is not, have not o has not.
📌 Ejemplo:
I ain’t going → I’m not going
(No voy)
🚫 No se recomienda usarla en contextos formales o académicos.
Lista de contracciones comunes
I’m → I am
Traducción: Yo soy / Yo estoy
You’re → You are
Traducción: Tú eres / Tú estás
He’s → He is
Traducción: Él es / Él está
She’ll → She will
Traducción: Ella lo hará
We’ve → We have
Traducción: Nosotros hemos / tenemos
They’d → They would
Traducción: Ellos lo harían
Don’t → Do not
Traducción: No hagas / No haces
Can’t → Cannot
Traducción: No puede
Wouldn’t → Would not
Traducción: No lo haría
Couldn’t → Could not
Traducción: No podría
🔗 Consulta también ejemplos de verbos en inglés
Ejemplos de contracciones en contexto
- I’m studying English → Estoy estudiando inglés
- You’ve done a great job → Has hecho un gran trabajo
- She’ll visit tomorrow → Ella visitará mañana
- They’re working hard → Ellos están trabajando duro
- We’d like to join → Nos gustaría unirnos
💡 Úsalos en contextos cotidianos como al decir la hora en inglés o en tus clases particulares de inglés
¿Cómo practicar contracciones?
- Escucha inglés real (series, canciones, películas).
- Lee textos informales como mensajes y redes sociales.
- Escribe frases diarias usando contracciones.
- Usa recursos como el curso de inglés conversacional para hablar de forma natural.
- Integra conceptos como presente perfecto o presente continuo en tus diálogos.
👉 Ingresa ahora a Open English y comienza tu aprendizaje
Conclusión
Las contracciones en inglés con el verbo te ayudan a lograr una comunicación fluida y auténtica. Dominar su uso no solo mejora tu escritura, sino también tu escucha y habla. Inclúyelas en tus conversaciones, clases y redes sociales.
Así, avanzarás en tu camino hacia la fluidez en inglés.
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel de inglés necesito para usar contracciones?
Nivel A2 o superior. Son fáciles de aprender y muy útiles.
¿Puedo usar contracciones en el trabajo?
Sí, en correos informales. Para correos formales, aprende a escribir un email formal
¿Dónde encuentro más ejemplos?
En series, canciones o con este artículo sobre frases en inglés para Instagram
Preguntas frecuentes sobre Contracciones en inglés con el verbo
¿Qué nivel de inglés necesito para usar contracciones?
Nivel A2 o superior. Son fáciles de aprender y muy útiles.
¿Puedo usar contracciones en el trabajo?
Sí, en correos informales. Para correos formales, aprende a escribir un email formal
¿Dónde encuentro más ejemplos?
En series, canciones o con este artículo sobre frases en inglés para Instagram
muy interesante
¡Gracias!