Imagen mostrando dos patos de juguete

Adjetivos en inglés: qué son, tipos, orden y lista de 100 con traducción


6 minutos lectura

En resumen: los adjetivos en inglés (adjectives) son palabras que describen a un sustantivo: a tall man, a red car. Tienen tres reglas básicas: van antes del sustantivo, no cambian en plural ni por género, y cuando son varios siguen un orden fijo (opinión, tamaño, edad, forma, color, origen, material y propósito). En esta guía tienes los tipos de adjetivos, el orden, una lista de 100 adjetivos en inglés y español, comparativos y superlativos, y un ejercicio.

¿Qué son los adjetivos en inglés?

Un adjetivo da información sobre un sustantivo: cómo es, cuánto hay, de quién es o cuál es. Estas son las reglas que más diferencian al inglés del español:

  • Van antes del sustantivo: a big house (una casa grande), no a house big.
  • No tienen plural ni género: a happy boy, happy girls (nunca happys).
  • También van después de to be y verbos como look, feel o seem: She is tired. / You look great.
  • Las nacionalidades se escriben con mayúscula: Mexican food, Colombian coffee.

Si quieres repasar cómo se combinan con otras partes de la oración, revisa nuestra guía de sustantivos, verbos y adjetivos en inglés.

Tipos de adjetivos en inglés

Tipo Para qué sirve Ejemplos
Calificativos (descriptive) Describen cualidades tall, beautiful, cold, happy
Demostrativos Indican cercanía o distancia this, that, these, those
Posesivos Indican a quién pertenece algo my, your, his, her, its, our, their
Cuantitativos Indican cantidad some, many, much, few, little, enough
Interrogativos Se usan en preguntas, antes de un sustantivo what, which, whose
Distributivos Se refieren a los miembros de un grupo each, every, either, neither
Comparativos y superlativos Comparan cualidades bigger, the biggest, more expensive
Compuestos Se forman con dos o más palabras unidas por guion well-known, good-looking, part-time

Adjetivos calificativos

Son los más usados: describen apariencia, personalidad, emociones, tamaño, forma o color. She has long hair. / It’s a cold day. Tienes la lista completa en nuestra guía de adjetivos calificativos en inglés.

Adjetivos demostrativos

This (este, esta) y these (estos, estas) para lo que está cerca; that (ese, aquel) y those (esos, aquellos) para lo que está lejos. This office is bigger than that one. Más ejemplos y ejercicios en adjetivos demostrativos en inglés.

Adjetivos posesivos

My (mi), your (tu, su), his (su, de él), her (su, de ella), its (su, de una cosa o animal), our (nuestro), their (su, de ellos). Siempre van antes de un sustantivo: Their house is huge. No los confundas con los pronombres posesivos (mine, yours, ours, theirs), que van solos: The house is theirs. Revisa la guía de adjetivos posesivos en inglés.

Adjetivos cuantitativos

Con sustantivos contables se usan many, a few, few, several: How many children do you have? Con incontables, much, a little, little: I don’t have much time. Algunos sirven para ambos: some, any, enough, a lot of.

Adjetivos interrogativos y distributivos

  • What time is it? — ¿Qué hora es? · Which one is yours? — ¿Cuál es el tuyo? · Whose car is that? — ¿De quién es ese auto?
  • Each student has a book. — Cada estudiante tiene un libro. · Every day I walk. — Camino todos los días. · Either option is fine. — Cualquiera de las dos opciones está bien. · Neither answer is correct. — Ninguna de las dos respuestas es correcta.

Orden de los adjetivos en inglés

Cuando usas varios adjetivos calificativos juntos, siguen este orden:

# Categoría Ejemplos
1 Opinión beautiful, nice, ugly
2 Tamaño big, small, tall
3 Edad old, new, young
4 Forma round, square
5 Color red, blue, black
6 Origen Mexican, Italian
7 Material wooden, cotton, metal
8 Propósito sleeping (bag), running (shoes)

Ejemplos: a beautiful old Italian car (un hermoso auto italiano antiguo), a small round wooden table (una mesa de madera pequeña y redonda). En la práctica, rara vez se usan más de dos o tres adjetivos juntos.

100 adjetivos en inglés y español

Personalidad

Inglés Español Inglés Español
Kind Amable Rude Grosero, maleducado
Friendly Amigable Shy Tímido
Funny Gracioso, divertido Lazy Perezoso, flojo
Honest Honesto Selfish Egoísta
Generous Generoso Stingy Tacaño
Hard-working Trabajador Bossy Mandón
Polite Educado, cortés Stubborn Terco
Smart / clever Inteligente, listo Clumsy Torpe
Creative Creativo Moody Temperamental
Easygoing Relajado, de trato fácil Reliable Confiable

Apariencia física

Inglés Español Inglés Español
Tall Alto Short Bajo, corto
Thin / slim Delgado Strong Fuerte
Young Joven Old Viejo, mayor
Beautiful Hermoso Handsome Guapo
Pretty Bonita, linda Ugly Feo
Curly (hair) Rizado Straight (hair) Lacio
Blond Rubio, güero Dark-haired De pelo oscuro
Fit En forma Bald Calvo, pelón
Good-looking Atractivo Elegant Elegante
Muscular Musculoso Well-dressed Bien vestido

Emociones y estados de ánimo

Inglés Español Inglés Español
Happy Feliz Sad Triste
Angry Enojado Calm Tranquilo
Excited Emocionado Bored Aburrido
Tired Cansado Worried Preocupado
Nervous Nervioso Scared Asustado
Proud Orgulloso Embarrassed Avergonzado
Surprised Sorprendido Confused Confundido
Grateful Agradecido Jealous Celoso
Hungry Hambriento Thirsty Sediento
Relaxed Relajado Upset Molesto, disgustado

Más palabras para hablar de sentimientos en nuestro vocabulario de emociones en inglés.

Tamaño, forma y textura

Inglés Español Inglés Español
Big / large Grande Small / little Pequeño
Huge Enorme Tiny Diminuto
Long Largo Wide Ancho
Narrow Angosto, estrecho Deep Profundo
Round Redondo Square Cuadrado
Flat Plano Thick Grueso
Heavy Pesado Light Ligero
Soft Suave, blando Hard Duro
Smooth Liso Rough Áspero
Sharp Afilado Blunt Desafilado

Cosas, lugares y clima

Inglés Español Inglés Español
Good Bueno Bad Malo
New Nuevo Modern Moderno
Cheap Barato Expensive Caro
Clean Limpio Dirty Sucio
Easy Fácil Difficult Difícil
Fast Rápido Slow Lento
Noisy Ruidoso Quiet Silencioso, tranquilo
Hot Caluroso, caliente Cold Frío
Sunny Soleado Rainy Lluvioso
Safe Seguro Dangerous Peligroso

Comparativos y superlativos

Adjetivo Comparativo Superlativo Regla
tall taller the tallest 1 sílaba: +-er / +-est
big bigger the biggest Consonante-vocal-consonante: se duplica la última letra
happy happier the happiest Termina en -y: cambia a -ier / -iest
expensive more expensive the most expensive 2 sílabas o más (salvo las terminadas en -y): more / most
good / bad better / worse the best / the worst Irregulares

Ejemplos: My house is bigger than yours. / This is the most expensive restaurant in town. Tienes 150 adjetivos con su comparativo y superlativo en nuestra lista de adjetivos comparativos en inglés, y todas las reglas en la guía de superlativos en inglés.

Ejercicio: corrige los errores

  1. I have two cats blacks.
  2. She is a woman very intelligent.
  3. This exam is more easy than the last one.
  4. They are the most good players.
  5. I bought a red big car.

Respuestas: 1. I have two black cats. · 2. She is a very intelligent woman. · 3. This exam is easier than the last one. · 4. They are the best players. · 5. I bought a big red car.

Practica los adjetivos al hablar

Los adjetivos te permiten describir personas, lugares y experiencias con precisión. En el curso de inglés online de Open English los practicas en clases en vivo con profesores nativos, las 24 horas.

¿Quieres saber tu nivel? Haz el test de inglés gratuito y ¡empieza hoy!

Share

Preguntas Frecuentes

¿Cuáles son 20 adjetivos comunes en inglés?

Good, bad, big, small, new, old, happy, sad, tall, short, long, easy, difficult, hot, cold, cheap, expensive, beautiful, fast y slow.

¿Cómo se dicen 10 adjetivos en inglés?

Kind (amable), funny (gracioso), smart (inteligente), tired (cansado), clean (limpio), dirty (sucio), heavy (pesado), quiet (silencioso), dangerous (peligroso) y sunny (soleado).

¿Cuáles son adjetivos de personalidad en inglés?

Algunos de los más usados: kind, friendly, honest, generous, hard-working, polite, creative, easygoing, reliable, shy, lazy, selfish, stingy, bossy, stubborn, clumsy y moody. Tienes 20 en la tabla de personalidad de esta guía.

¿Cuáles son 20 adjetivos positivos en inglés?

Kind, friendly, honest, generous, brave, smart, creative, funny, polite, reliable, patient, cheerful, calm, confident, helpful, hard-working, positive, loyal, thoughtful y easygoing.

¿Los adjetivos en inglés tienen plural?

No. El adjetivo es igual en singular y en plural: a red apple, two red apples.


Comentarios


    Emili gonzalez dice:

    Me resulto.util por que mañana.tengo clases y no avia terminado el trabajo gracias

    Jean dice:

    Gracias 👍

    Sofia Ramirez dice:

    me sirvio mucho , y Dark es el adjetivo que va conmigo a decir verdad.. , voy a volverme blingue!

    Open English dice:

    Sofia, nos alegra mucho saber que te ha sido útil. 😊 ¡Y si te identificas con el «Dark», entonces definitivamente eres única! ¡Estamos seguros de que con tu determinación, pronto serás bilingüe! Si necesitas más ayuda o tienes alguna pregunta, ¡aquí estamos para apoyarte en tu viaje hacia el dominio del inglés! 🌟

    Open English dice:

    ¡Hola Daniel! Gracias por ponerte en contacto con nosotros. Queríamos informarte que hemos revisado tu caso y encontramos que ayer, 04/06/2024, tuviste una conversación con uno de nuestros asesores. ¡Estamos encantados de que hayas decidido continuar con el curso y recibir una serie de beneficios para tu formación!

    Para tu tranquilidad, toda la información relacionada ha sido enviada a tu correo electrónico, donde encontrarás los detalles pertinentes. Además, queremos que sepas que hemos registrado todo este proceso en nuestro sistema bajo el número de caso: 8228675.

    Si en algún momento necesitas más ayuda o tienes alguna pregunta adicional, no dudes en contactarnos a través de cualquiera de nuestras redes sociales. Estamos aquí para ayudarte en lo que necesites.

    ¡Esperamos seguir siendo parte de tu viaje de aprendizaje con Open English! 🌟

    Johana dice:

    No entendenshon nadeshon…Thank

    Open English dice:

    ¡No te preocupes Johana, estamos aquí para ayudarte a entender todo! 😄 Con Open English, aprenderás inglés de manera divertida y con profesores nativos. 📚💬 ¡Di adiós al «no entendenshon nadeshon» y empieza a dominar el inglés con nosotros! 🚀 ¡Inscríbete ahora acá: https://bit.ly/37pXijE y transforma tu futuro! 🌟

    Ingrid dice:

    Me ayudado bastante , básicamente para mi carrera el ingles es muy importante muchas gracias me hizo acordar muchas cosas , aunque no tenga un ingles avanzado pero si comprendo, nuevamente muchas gracias.

    Open English dice:

    ¡Ingrid, qué alegría leer tu mensaje! Nos encanta saber que el curso ha sido de gran ayuda para ti y que has podido recordar conceptos importantes. 💪 Sabemos lo valioso que es el inglés para tu carrera, y aunque aún no te sientas avanzado, el hecho de que comprendas es un gran paso. ¡Sigue así, que con perseverancia llegarás aún más lejos! Aquí estamos para apoyarte en cada etapa de tu aprendizaje. 🙌 ¡Gracias a ti por confiar en nosotros!

Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso