Adjetivos en inglés: qué son, tipos, orden y lista de 100 con traducción
octubre 23, 2026
En resumen: los adjetivos en inglés (adjectives) son palabras que describen a un sustantivo: a tall man, a red car. Tienen tres reglas básicas: van antes del sustantivo, no cambian en plural ni por género, y cuando son varios siguen un orden fijo (opinión, tamaño, edad, forma, color, origen, material y propósito). En esta guía tienes los tipos de adjetivos, el orden, una lista de 100 adjetivos en inglés y español, comparativos y superlativos, y un ejercicio.
¿Qué son los adjetivos en inglés?
Un adjetivo da información sobre un sustantivo: cómo es, cuánto hay, de quién es o cuál es. Estas son las reglas que más diferencian al inglés del español:
- Van antes del sustantivo: a big house (una casa grande), no a house big.
- No tienen plural ni género: a happy boy, happy girls (nunca happys).
- También van después de to be y verbos como look, feel o seem: She is tired. / You look great.
- Las nacionalidades se escriben con mayúscula: Mexican food, Colombian coffee.
Si quieres repasar cómo se combinan con otras partes de la oración, revisa nuestra guía de sustantivos, verbos y adjetivos en inglés.
Tipos de adjetivos en inglés
| Tipo | Para qué sirve | Ejemplos |
| Calificativos (descriptive) | Describen cualidades | tall, beautiful, cold, happy |
| Demostrativos | Indican cercanía o distancia | this, that, these, those |
| Posesivos | Indican a quién pertenece algo | my, your, his, her, its, our, their |
| Cuantitativos | Indican cantidad | some, many, much, few, little, enough |
| Interrogativos | Se usan en preguntas, antes de un sustantivo | what, which, whose |
| Distributivos | Se refieren a los miembros de un grupo | each, every, either, neither |
| Comparativos y superlativos | Comparan cualidades | bigger, the biggest, more expensive |
| Compuestos | Se forman con dos o más palabras unidas por guion | well-known, good-looking, part-time |
Adjetivos calificativos
Son los más usados: describen apariencia, personalidad, emociones, tamaño, forma o color. She has long hair. / It’s a cold day. Tienes la lista completa en nuestra guía de adjetivos calificativos en inglés.
Adjetivos demostrativos
This (este, esta) y these (estos, estas) para lo que está cerca; that (ese, aquel) y those (esos, aquellos) para lo que está lejos. This office is bigger than that one. Más ejemplos y ejercicios en adjetivos demostrativos en inglés.
Adjetivos posesivos
My (mi), your (tu, su), his (su, de él), her (su, de ella), its (su, de una cosa o animal), our (nuestro), their (su, de ellos). Siempre van antes de un sustantivo: Their house is huge. No los confundas con los pronombres posesivos (mine, yours, ours, theirs), que van solos: The house is theirs. Revisa la guía de adjetivos posesivos en inglés.
Adjetivos cuantitativos
Con sustantivos contables se usan many, a few, few, several: How many children do you have? Con incontables, much, a little, little: I don’t have much time. Algunos sirven para ambos: some, any, enough, a lot of.
Adjetivos interrogativos y distributivos
- What time is it? — ¿Qué hora es? · Which one is yours? — ¿Cuál es el tuyo? · Whose car is that? — ¿De quién es ese auto?
- Each student has a book. — Cada estudiante tiene un libro. · Every day I walk. — Camino todos los días. · Either option is fine. — Cualquiera de las dos opciones está bien. · Neither answer is correct. — Ninguna de las dos respuestas es correcta.
Orden de los adjetivos en inglés
Cuando usas varios adjetivos calificativos juntos, siguen este orden:
| # | Categoría | Ejemplos |
| 1 | Opinión | beautiful, nice, ugly |
| 2 | Tamaño | big, small, tall |
| 3 | Edad | old, new, young |
| 4 | Forma | round, square |
| 5 | Color | red, blue, black |
| 6 | Origen | Mexican, Italian |
| 7 | Material | wooden, cotton, metal |
| 8 | Propósito | sleeping (bag), running (shoes) |
Ejemplos: a beautiful old Italian car (un hermoso auto italiano antiguo), a small round wooden table (una mesa de madera pequeña y redonda). En la práctica, rara vez se usan más de dos o tres adjetivos juntos.
100 adjetivos en inglés y español
Personalidad
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Kind | Amable | Rude | Grosero, maleducado |
| Friendly | Amigable | Shy | Tímido |
| Funny | Gracioso, divertido | Lazy | Perezoso, flojo |
| Honest | Honesto | Selfish | Egoísta |
| Generous | Generoso | Stingy | Tacaño |
| Hard-working | Trabajador | Bossy | Mandón |
| Polite | Educado, cortés | Stubborn | Terco |
| Smart / clever | Inteligente, listo | Clumsy | Torpe |
| Creative | Creativo | Moody | Temperamental |
| Easygoing | Relajado, de trato fácil | Reliable | Confiable |
Apariencia física
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Tall | Alto | Short | Bajo, corto |
| Thin / slim | Delgado | Strong | Fuerte |
| Young | Joven | Old | Viejo, mayor |
| Beautiful | Hermoso | Handsome | Guapo |
| Pretty | Bonita, linda | Ugly | Feo |
| Curly (hair) | Rizado | Straight (hair) | Lacio |
| Blond | Rubio, güero | Dark-haired | De pelo oscuro |
| Fit | En forma | Bald | Calvo, pelón |
| Good-looking | Atractivo | Elegant | Elegante |
| Muscular | Musculoso | Well-dressed | Bien vestido |
Emociones y estados de ánimo
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Happy | Feliz | Sad | Triste |
| Angry | Enojado | Calm | Tranquilo |
| Excited | Emocionado | Bored | Aburrido |
| Tired | Cansado | Worried | Preocupado |
| Nervous | Nervioso | Scared | Asustado |
| Proud | Orgulloso | Embarrassed | Avergonzado |
| Surprised | Sorprendido | Confused | Confundido |
| Grateful | Agradecido | Jealous | Celoso |
| Hungry | Hambriento | Thirsty | Sediento |
| Relaxed | Relajado | Upset | Molesto, disgustado |
Más palabras para hablar de sentimientos en nuestro vocabulario de emociones en inglés.
Tamaño, forma y textura
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Big / large | Grande | Small / little | Pequeño |
| Huge | Enorme | Tiny | Diminuto |
| Long | Largo | Wide | Ancho |
| Narrow | Angosto, estrecho | Deep | Profundo |
| Round | Redondo | Square | Cuadrado |
| Flat | Plano | Thick | Grueso |
| Heavy | Pesado | Light | Ligero |
| Soft | Suave, blando | Hard | Duro |
| Smooth | Liso | Rough | Áspero |
| Sharp | Afilado | Blunt | Desafilado |
Cosas, lugares y clima
| Inglés | Español | Inglés | Español |
| Good | Bueno | Bad | Malo |
| New | Nuevo | Modern | Moderno |
| Cheap | Barato | Expensive | Caro |
| Clean | Limpio | Dirty | Sucio |
| Easy | Fácil | Difficult | Difícil |
| Fast | Rápido | Slow | Lento |
| Noisy | Ruidoso | Quiet | Silencioso, tranquilo |
| Hot | Caluroso, caliente | Cold | Frío |
| Sunny | Soleado | Rainy | Lluvioso |
| Safe | Seguro | Dangerous | Peligroso |
Comparativos y superlativos
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo | Regla |
| tall | taller | the tallest | 1 sílaba: +-er / +-est |
| big | bigger | the biggest | Consonante-vocal-consonante: se duplica la última letra |
| happy | happier | the happiest | Termina en -y: cambia a -ier / -iest |
| expensive | more expensive | the most expensive | 2 sílabas o más (salvo las terminadas en -y): more / most |
| good / bad | better / worse | the best / the worst | Irregulares |
Ejemplos: My house is bigger than yours. / This is the most expensive restaurant in town. Tienes 150 adjetivos con su comparativo y superlativo en nuestra lista de adjetivos comparativos en inglés, y todas las reglas en la guía de superlativos en inglés.
Ejercicio: corrige los errores
- I have two cats blacks.
- She is a woman very intelligent.
- This exam is more easy than the last one.
- They are the most good players.
- I bought a red big car.
Respuestas: 1. I have two black cats. · 2. She is a very intelligent woman. · 3. This exam is easier than the last one. · 4. They are the best players. · 5. I bought a big red car.
Practica los adjetivos al hablar
Los adjetivos te permiten describir personas, lugares y experiencias con precisión. En el curso de inglés online de Open English los practicas en clases en vivo con profesores nativos, las 24 horas.
¿Quieres saber tu nivel? Haz el test de inglés gratuito y ¡empieza hoy!
Preguntas Frecuentes
¿Cuáles son 20 adjetivos comunes en inglés?
Good, bad, big, small, new, old, happy, sad, tall, short, long, easy, difficult, hot, cold, cheap, expensive, beautiful, fast y slow.
¿Cómo se dicen 10 adjetivos en inglés?
Kind (amable), funny (gracioso), smart (inteligente), tired (cansado), clean (limpio), dirty (sucio), heavy (pesado), quiet (silencioso), dangerous (peligroso) y sunny (soleado).
¿Cuáles son adjetivos de personalidad en inglés?
Algunos de los más usados: kind, friendly, honest, generous, hard-working, polite, creative, easygoing, reliable, shy, lazy, selfish, stingy, bossy, stubborn, clumsy y moody. Tienes 20 en la tabla de personalidad de esta guía.
¿Cuáles son 20 adjetivos positivos en inglés?
Kind, friendly, honest, generous, brave, smart, creative, funny, polite, reliable, patient, cheerful, calm, confident, helpful, hard-working, positive, loyal, thoughtful y easygoing.
¿Los adjetivos en inglés tienen plural?
No. El adjetivo es igual en singular y en plural: a red apple, two red apples.

Me resulto.util por que mañana.tengo clases y no avia terminado el trabajo gracias
Gracias 👍
me sirvio mucho , y Dark es el adjetivo que va conmigo a decir verdad.. , voy a volverme blingue!
Sofia, nos alegra mucho saber que te ha sido útil. 😊 ¡Y si te identificas con el «Dark», entonces definitivamente eres única! ¡Estamos seguros de que con tu determinación, pronto serás bilingüe! Si necesitas más ayuda o tienes alguna pregunta, ¡aquí estamos para apoyarte en tu viaje hacia el dominio del inglés! 🌟
¡Hola Daniel! Gracias por ponerte en contacto con nosotros. Queríamos informarte que hemos revisado tu caso y encontramos que ayer, 04/06/2024, tuviste una conversación con uno de nuestros asesores. ¡Estamos encantados de que hayas decidido continuar con el curso y recibir una serie de beneficios para tu formación!
Para tu tranquilidad, toda la información relacionada ha sido enviada a tu correo electrónico, donde encontrarás los detalles pertinentes. Además, queremos que sepas que hemos registrado todo este proceso en nuestro sistema bajo el número de caso: 8228675.
Si en algún momento necesitas más ayuda o tienes alguna pregunta adicional, no dudes en contactarnos a través de cualquiera de nuestras redes sociales. Estamos aquí para ayudarte en lo que necesites.
¡Esperamos seguir siendo parte de tu viaje de aprendizaje con Open English! 🌟
No entendenshon nadeshon…Thank
¡No te preocupes Johana, estamos aquí para ayudarte a entender todo! 😄 Con Open English, aprenderás inglés de manera divertida y con profesores nativos. 📚💬 ¡Di adiós al «no entendenshon nadeshon» y empieza a dominar el inglés con nosotros! 🚀 ¡Inscríbete ahora acá: https://bit.ly/37pXijE y transforma tu futuro! 🌟
Me ayudado bastante , básicamente para mi carrera el ingles es muy importante muchas gracias me hizo acordar muchas cosas , aunque no tenga un ingles avanzado pero si comprendo, nuevamente muchas gracias.
¡Ingrid, qué alegría leer tu mensaje! Nos encanta saber que el curso ha sido de gran ayuda para ti y que has podido recordar conceptos importantes. 💪 Sabemos lo valioso que es el inglés para tu carrera, y aunque aún no te sientas avanzado, el hecho de que comprendas es un gran paso. ¡Sigue así, que con perseverancia llegarás aún más lejos! Aquí estamos para apoyarte en cada etapa de tu aprendizaje. 🙌 ¡Gracias a ti por confiar en nosotros!