Utensilios de cocina en inglés y español: lista de 100 con pronunciación
octubre 27, 2026
La cocina es uno de los mejores lugares para practicar inglés: usas los mismos objetos todos los días y puedes nombrarlos mientras cocinas. En esta guía encontrarás 100 utensilios y objetos de cocina en inglés y español organizados por tipo, la pronunciación de los más difíciles, las diferencias que más confunden (stove, oven o cooker; pot o pan), verbos para cocinar y un ejercicio.
Como en español, algunos objetos cambian de nombre según el país; por eso verás varias traducciones en algunas filas.
Utensilios para cocinar (kitchen utensils)
| # | Inglés | Español |
| 1 | spatula | espátula |
| 2 | ladle | cucharón |
| 3 | whisk | batidor de globo |
| 4 | tongs | pinzas de cocina |
| 5 | wooden spoon | cuchara de madera |
| 6 | skimmer | espumadera |
| 7 | peeler | pelador, pelapapas |
| 8 | grater | rallador |
| 9 | can opener | abrelatas |
| 10 | bottle opener | destapador |
| 11 | corkscrew | sacacorchos |
| 12 | colander | colador, escurridor de pasta |
| 13 | strainer / sieve | colador fino, cernidor |
| 14 | cutting board | tabla de picar |
| 15 | knife | cuchillo |
| 16 | kitchen scissors | tijeras de cocina |
| 17 | masher | machacador, pisapapas |
| 18 | rolling pin | rodillo, palote |
| 19 | measuring cup | taza medidora |
| 20 | funnel | embudo |
Ollas, sartenes y recipientes (cookware)
| # | Inglés | Español |
| 21 | pot | olla |
| 22 | saucepan | cacerola, olla con mango |
| 23 | frying pan / skillet | sartén |
| 24 | wok | wok |
| 25 | pressure cooker | olla de presión, olla exprés |
| 26 | steamer | vaporera |
| 27 | lid | tapa |
| 28 | casserole dish | cazuela, refractario |
| 29 | griddle | plancha, comal |
| 30 | kettle | hervidor, pava |
| 31 | container | recipiente, táper |
| 32 | jar | frasco |
Para hornear (bakeware)
| # | Inglés | Español |
| 33 | baking sheet / baking tray | bandeja o charola para hornear |
| 34 | cake pan | molde para pastel |
| 35 | muffin tin | molde para muffins o panquecitos |
| 36 | mixing bowl | bol o tazón para mezclar |
| 37 | oven mitt | guante para horno |
| 38 | parchment paper | papel para hornear |
| 39 | aluminum foil | papel aluminio |
| 40 | plastic wrap | plástico adherente, papel film |
| 41 | pastry brush | brocha de cocina |
| 42 | cookie cutter | cortador de galletas |
Cubiertos, vajilla y vasos (tableware)
| # | Inglés | Español |
| 43 | fork | tenedor |
| 44 | spoon | cuchara |
| 45 | teaspoon | cucharita |
| 46 | tablespoon | cuchara sopera |
| 47 | plate | plato |
| 48 | bowl | tazón, bol |
| 49 | cup | taza |
| 50 | mug | taza grande, tarro |
| 51 | glass | vaso |
| 52 | wine glass | copa |
| 53 | saucer | platito |
| 54 | platter | fuente, platón |
| 55 | pitcher | jarra |
| 56 | teapot | tetera |
| 57 | napkin | servilleta |
| 58 | tray | bandeja, charola |
Para el mobiliario del resto de la casa, revisa nuestro vocabulario de muebles en inglés.
Electrodomésticos (kitchen appliances)
| # | Inglés | Español |
| 59 | refrigerator / fridge | refrigerador, nevera, heladera |
| 60 | freezer | congelador |
| 61 | stove | estufa, cocina |
| 62 | oven | horno |
| 63 | microwave | microondas |
| 64 | dishwasher | lavavajillas, lavaplatos |
| 65 | blender | licuadora |
| 66 | mixer | batidora |
| 67 | food processor | procesador de alimentos |
| 68 | toaster | tostadora |
| 69 | coffee maker | cafetera |
| 70 | air fryer | freidora de aire |
| 71 | juicer | extractor de jugos |
| 72 | rice cooker | arrocera |
| 73 | range hood | campana extractora |
| 74 | slow cooker | olla de cocción lenta |
Partes y muebles de la cocina
| # | Inglés | Español |
| 75 | kitchen | cocina (el lugar) |
| 76 | sink | fregadero, tarja, lavaplatos |
| 77 | faucet | llave, grifo |
| 78 | countertop | encimera, mesada, barra |
| 79 | cabinet | gabinete, mueble de cocina |
| 80 | cupboard | alacena |
| 81 | drawer | cajón |
| 82 | shelf | repisa, estante |
| 83 | pantry | despensa |
| 84 | burner | hornilla, quemador |
| 85 | kitchen island | isla de cocina |
| 86 | dish rack | escurridor de platos |
| 87 | trash can | bote o cesto de basura |
| 88 | stool | banco, taburete |
Conoce el resto de los espacios en nuestra guía de partes de la casa en inglés.
Limpieza y otros objetos
| # | Inglés | Español |
| 89 | sponge | esponja |
| 90 | dish soap | jabón para platos, lavatrastes |
| 91 | dish towel | trapo de cocina, repasador |
| 92 | scrubber | fibra, estropajo |
| 93 | paper towel | toalla de papel |
| 94 | apron | delantal, mandil |
| 95 | trash bag | bolsa de basura |
| 96 | salt shaker | salero |
| 97 | pepper mill | molinillo de pimienta |
| 98 | timer | temporizador |
| 99 | kitchen scale | báscula o balanza de cocina |
| 100 | ice tray | cubetera, hielera |
Pronunciación de los utensilios más difíciles
Estas palabras suelen pronunciarse mal porque tienen letras mudas o sonidos distintos al español. La pronunciación figurada es aproximada (inglés de Estados Unidos).
| Palabra | Pronunciación aproximada | Ojo con |
| knife | náif | La k no se pronuncia. |
| cupboard | CÁ-berd | La p no se pronuncia. |
| whisk | uísk | La h no suena. |
| bowl | bóul | Rima con hole, no con owl. |
| oven | Á-ven | La o suena casi como «a». |
| stove | stóuv | Empieza con s, sin «e» delante. |
| ladle | LÉI-del | La a suena «ei». |
| grater | GRÉI-der | La t entre vocales suena suave, casi como «d». |
| colander | CÁ-len-der | El acento va en la primera sílaba. |
| spatula | SPÁ-chu-la | La t suena «ch». |
| sieve | sív | Una sola sílaba, con «i» corta. |
| saucepan | SÓS-pan | El acento va en sauce. |
Diferencias que más confunden
- Kitchen, cook y cooker: kitchen es la cocina como lugar; cook es cocinar o la persona que cocina (no «cooker»); cooker es la estufa en inglés británico.
- Stove, oven y range: stove es la estufa con hornillas; oven es el horno; range es el aparato que combina ambos (en EE. UU.).
- Pot y pan: pot es una olla honda; pan es más plana (frying pan = sartén). Pots and pans significa «ollas y sartenes» en general.
- Cup, mug y glass: cup es una taza (suele llevar platito); mug es una taza grande sin platito; glass es un vaso de vidrio.
- Tablespoon y teaspoon en recetas: como medida, tbsp es una cucharada y tsp una cucharadita. Aprende más vocabulario de recetas en inglés.
Verbos para cocinar en inglés
| Verbo | Español | Ejemplo |
| chop | picar | Chop the onion. (Pica la cebolla). |
| slice | rebanar | Slice the bread. (Rebana el pan). |
| peel | pelar | Peel the potatoes. (Pela las papas). |
| grate | rallar | Grate the cheese. (Ralla el queso). |
| stir | revolver | Stir the sauce. (Revuelve la salsa). |
| boil | hervir | Boil the water. (Hierve el agua). |
| fry | freír | Fry the eggs. (Fríe los huevos). |
| bake | hornear | Bake the cake for 30 minutes. (Hornea el pastel 30 minutos). |
| pour | verter, servir | Pour the milk. (Sirve la leche). |
| mix | mezclar | Mix the flour and the sugar. (Mezcla la harina y el azúcar). |
Estos verbos combinan muy bien con nuestra lista de frutas y vegetales en inglés y con la lista de verbos más útiles en inglés.
Frases útiles en la cocina
- Can you pass me the knife? — ¿Me pasas el cuchillo?
- Where do you keep the pots? — ¿Dónde guardas las ollas?
- Preheat the oven to 180 degrees. — Precalienta el horno a 180 grados.
- Put the leftovers in the fridge. — Guarda las sobras en el refrigerador.
- Could you load the dishwasher? — ¿Podrías llenar el lavavajillas?
- Your kitchen is beautiful! — ¡Tu cocina es hermosa!
Ejercicio: ¿qué utensilio es?
Escribe el nombre en inglés.
- Lo usas para rallar queso: ________
- Lo usas para servir sopa: ________
- Lo usas para abrir una lata: ________
- Es una olla plana para freír huevos: ________
- Lo usas para escurrir la pasta: ________
- Es una taza grande para el café: ________
Respuestas: 1. grater · 2. ladle · 3. can opener · 4. frying pan · 5. colander · 6. mug
Para seguir sumando palabras del día a día, revisa también nuestra guía de objetos en inglés.
Practica el vocabulario en conversaciones reales
Aprender listas te ayuda a empezar, pero el vocabulario se fija cuando lo usas al hablar. En Open English tomas clases en vivo con profesores y practicas situaciones del día a día, como cocinar, ir de compras o pedir en un restaurante. Empieza con nuestro test de inglés gratis para descubrir tu nivel.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se dicen los utensilios de cocina en inglés?
Se dicen kitchen utensils. Para hablar de todo el equipo (ollas, sartenes y aparatos) también se usan cookware, kitchenware y kitchen appliances (electrodomésticos).
¿Cómo se escribe "tu cocina" en inglés?
Se escribe your kitchen. Por ejemplo: Your kitchen is very clean (Tu cocina está muy limpia).
¿Cómo se llama la cocina para cocinar en inglés?
El aparato con hornillas se llama stove en inglés de Estados Unidos y cooker en inglés británico. Si incluye horno, en EE. UU. también se le dice range.
¿Cuáles son los objetos de cocina más básicos en inglés?
Entre los más usados están knife (cuchillo), fork (tenedor), spoon (cuchara), plate (plato), glass (vaso), cup (taza), pot (olla), frying pan (sartén), stove (estufa) y fridge (refrigerador). En las tablas de esta guía tienes 100.
¿Cómo se dice "electrodomésticos de cocina" en inglés?
Se dice kitchen appliances. Por ejemplo, blender (licuadora), microwave (microondas) y toaster (tostadora).
Me gustó aprender hay un buen orden
Hola, Sofi. ¡Nos alegra que nuestro contenido te ayude con tus objetivos! Estamos para acompañarte en este camino.
Me gustaría aprender inglés
Hola, Pedro. Todos los detalles sobre el curso, precios, beneficios y más, se hacen llegar vía telefónica, para ello te invitamos a que dejes el registro de tus datos en este enlace: https://bit.ly/37pXijE y te contactamos.
Gracias por la información me ayudo mucho en mis clases de ingles
Danny nos alegra mucho saber que la información te fue útil en tus clases de inglés. Si tienes alguna otra pregunta o necesitas más ayuda en el futuro, no dudes en preguntarme. Estamos aquí para ayudarte en lo que necesites.