Imagen mostrando a una mujer escuchando frases motivadoras

Frases motivadoras en inglés cortas, con traducción al español


4 minutos lectura

Una buena frase puede darte el empujón que necesitas para empezar el día, estudiar o no rendirte. En esta guía encontrarás frases motivadoras en inglés cortas y con traducción, organizadas por tema: para el día a día, para aprender inglés, para momentos difíciles y para el trabajo. También verás algunas citas célebres con su fuente y cómo usar estas frases para practicar el idioma.

Frases motivadoras cortas en inglés

Inglés Español
Never give up. Nunca te rindas.
Keep going. Sigue adelante.
Dream big. Sueña en grande.
Believe in yourself. Cree en ti.
You’ve got this. Tú puedes.
One step at a time. Un paso a la vez.
Make it happen. Haz que suceda.
Stay positive. Mantente positivo.
Trust the process. Confía en el proceso.
Progress, not perfection. Progreso, no perfección.
Good things take time. Las cosas buenas toman tiempo.
Every day is a fresh start. Cada día es un nuevo comienzo.
Do it for yourself. Hazlo por ti.
Small steps every day. Pequeños pasos todos los días.
Be proud of how far you’ve come. Siéntete orgulloso de todo lo que has avanzado.

Si buscas frases para acompañar tus fotos y publicaciones, revisa nuestras frases en inglés para Instagram.

Frases motivadoras para aprender inglés

Aprender un idioma toma tiempo y es normal tener días con poca energía. Estas frases te ayudan a recordar por qué empezaste:

Inglés Español
Practice makes perfect. La práctica hace al maestro.
Every expert was once a beginner. Todo experto fue alguna vez principiante.
Mistakes are proof that you are trying. Los errores son la prueba de que lo estás intentando.
Don’t be afraid to make mistakes. No tengas miedo de equivocarte.
The more you practice, the easier it gets. Cuanto más practicas, más fácil se vuelve.
Speak, even if it’s not perfect. Habla, aunque no sea perfecto.
A little progress each day adds up to big results. Un poco de progreso cada día se convierte en grandes resultados.
It’s okay to go slow. Just don’t stop. Está bien ir despacio. Solo no te detengas.
Learn something new every day. Aprende algo nuevo cada día.
Your future self will thank you. Tu yo del futuro te lo agradecerá.

Frases de superación en inglés para momentos difíciles

Inglés Español
This too shall pass. Esto también pasará.
Fall seven times, stand up eight. Cae siete veces, levántate ocho (proverbio japonés).
Rome wasn’t built in a day. Roma no se construyó en un día.
Every storm runs out of rain. Toda tormenta termina.
Better days are coming. Vienen días mejores.
Keep your head up. Mantén la frente en alto.
Don’t give up on yourself. No te rindas contigo mismo.
Hard times don’t last forever. Los tiempos difíciles no duran para siempre.

La música también ayuda a levantar el ánimo: descubre nuestras canciones motivadoras en inglés.

Frases célebres de motivación en inglés (con su fuente)

Muchas frases que circulan en internet se atribuyen a personajes que nunca las dijeron. Por eso aquí solo incluimos citas con un origen conocido:

  • «The only way to do great work is to love what you do.» — Steve Jobs, discurso de graduación en la Universidad de Stanford (2005).
    La única manera de hacer un gran trabajo es amar lo que haces.
  • «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.» — Steve Jobs, mismo discurso (2005).
    Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otra persona.
  • «Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.» — Nelson Mandela, discurso en Sudáfrica (2003).
    La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo.
  • «We know what we are, but know not what we may be.» — William Shakespeare, Hamlet.
    Sabemos lo que somos, pero no lo que podemos llegar a ser.
  • «Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.» — William Shakespeare, Medida por medida.
    Nuestras dudas son traidoras y nos hacen perder lo bueno que podríamos ganar, por miedo a intentarlo.
  • «A journey of a thousand miles begins with a single step.» — Lao-Tse, Tao Te Ching (traducción al inglés).
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

Frases motivadoras en inglés para el trabajo

Inglés Español
Done is better than perfect. Hecho es mejor que perfecto.
Work hard and stay humble. Trabaja duro y mantente humilde.
Teamwork makes the dream work. El trabajo en equipo hace realidad los sueños.
Focus on progress. Concéntrate en el progreso.
Great things never come from comfort zones. Las grandes cosas nunca salen de la zona de confort.

Encuentra más ideas en nuestras frases motivadoras de trabajo en equipo y en estas frases de motivación y vocabulario de negocios en inglés.

Cómo usar estas frases para practicar inglés

  • Fíjate en la gramática: muchas frases usan el imperativo, que es el verbo sin sujeto (Keep going, Dream big), y el negativo con don’t (Don’t give up).
  • Aprende las contracciones: you’ve = you have, it’s = it is, don’t = do not. Repásalas en nuestra guía de contracciones en inglés.
  • Escoge una frase al día: escríbela, léela en voz alta y úsala en una oración propia.
  • Tradúcela tú primero: intenta entenderla antes de mirar la traducción.

Practica tu inglés en conversaciones reales

La motivación te ayuda a empezar; la práctica constante te ayuda a avanzar. En Open English tomas clases en vivo con profesores y practicas desde donde estés. Empieza con nuestro test de inglés gratis para descubrir tu nivel.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Cuáles son las 10 mejores frases motivadoras en inglés?

Algunas de las más usadas son: Never give up (Nunca te rindas), Keep going (Sigue adelante), Believe in yourself (Cree en ti), Dream big (Sueña en grande), You've got this (Tú puedes), One step at a time (Un paso a la vez), Trust the process (Confía en el proceso), Make it happen (Haz que suceda), Good things take time (Las cosas buenas toman tiempo) y This too shall pass (Esto también pasará).

¿Cuáles son 10 frases bonitas en inglés?

Además de las frases de esta guía, puedes usar You are enough (Eres suficiente), Life is beautiful (La vida es bella), Choose joy (Elige la alegría) o Be kind (Sé amable). Encuentra más en nuestras frases aesthetic en inglés.

¿Qué frase poner en tu perfil en inglés?

Funcionan bien las frases cortas, como Dream big, Progress, not perfection o Every day is a fresh start. Elige una que te represente y que sea fácil de leer.

¿Cómo se dice "nunca te rindas" en inglés?

Se dice Never give up. También puedes decir Don't give up (No te rindas).


Comentarios


    Anónimo dice:

    Las frases me gustaron mucho

    Open English dice:

    ¡Hola! 😊 ¡Qué alegría saber que te gustaron las frases! En Open English, siempre buscamos ofrecer contenido que inspire y motive a nuestros estudiantes en su camino de aprendizaje. ¡Gracias por tu comentario! Si quieres seguir aprendiendo más y descubrir todo lo que tenemos para ti, ¡te invitamos a explorar nuestras clases y actividades en vivo! 💙

Déjanos tu comentario

*No necesitas registrarte





Guardar mis datos en el sitio, para la próxima vez que comente.

Conoce el curso