¿Cómo se escriben los números en inglés? Guía completa para dominar cifras, gramática y comunicación efectiva

Aprender a escribir correctamente los números en inglés es uno de esos pasos fundamentales que puede parecer sencillo… hasta que te enfrentas a cifras largas, años históricos, porcentajes, cantidades de dinero o fracciones. En ese momento surgen dudas como: ¿Se escribe con letra o número?, ¿lleva guion?, ¿cómo se dice 1,000,000 en inglés correctamente?

En esta guía extensa y actualizada te enseñaremos cómo se escriben los números en inglés en distintos contextos, desde lo básico hasta lo más complejo, pasando por fechas, emails profesionales y reglas gramaticales.

Ideal tanto para estudiantes como para profesionales que necesitan comunicarse correctamente en inglés.

1. Comprender los tres tipos de números en inglés: la base de todo

Para escribir bien los números, primero debes saber identificarlos correctamente. Existen tres grandes grupos:

a. Números cardinales (cardinal numbers)

Los usamos para contar cantidades. Por ejemplo:

• One (1)
• Fifteen (15)
• One hundred twenty-two (122)

👉 Aquí te explicamos con detalle su estructura:
Descubre los números cardinales en inglés y cómo usarlos

Los cardinales también son vitales cuando hablamos de precios, edad, población o cantidades en contextos de negocios, lo cual se vuelve especialmente importante si trabajas con clientes internacionales o estudias en una institución extranjera.

b. Números ordinales (ordinal numbers)

Nos ayudan a identificar la posición de algo. Se usan en:

• Fechas: July 4th → Fourth of July
• Eventos deportivos: She finished second
• Rankings y clasificaciones

👉 Aprende las formas correctas aquí:
Guía completa sobre los números ordinales en inglés

c. Fracciones y decimales

Este tipo es fundamental en contextos financieros y académicos.

• ½ → One half
• ¾ → Three-quarters
• 1.25 → One point two five

👉 Consejo: en inglés, el punto decimal se escribe con “point”, no con coma como en español.

2. Cómo se escriben los números en inglés del 1 al 100 (y por qué es importante aprenderlos)

Dominar los números del 1 al 100 es un requisito básico para todo estudiante. Muchos exámenes, cursos y entrevistas incluyen ejercicios con estas cifras.

Ejemplos clave:

• 1 → One
• 14 → Fourteen
• 20 → Twenty
• 34 → Thirty-four
• 99 → Ninety-nine

💡 Siempre que combines decenas y unidades, utiliza guion: twenty-one, forty-five, sixty-eight.

👉 Si quieres aprender todos de forma ordenada:
Consulta la lista completa de los números en inglés del 1 al 100

Además, si estás enseñando inglés a niños o necesitas practicar matemáticas básicas, este recurso te será útil:
Aprende la tabla de multiplicar en inglés paso a paso

3. Escribir fechas y años en inglés sin cometer errores

Este es uno de los errores más comunes entre hablantes no nativos: confundir el orden de la fecha o escribir mal los años.

Formato de fecha

• En EE.UU.: Month + Day + Year → March 14, 2025
• En el Reino Unido: Day + Month + Year → 14 March 2025

Ejemplos prácticos:

• 01/01/2024 → January first, twenty twenty-four
• 04/07/1776 → July fourth, seventeen seventy-six

👉 Aprende más con esta guía completa sobre fechas:
Cómo se escriben y pronuncian las fechas en inglés

También puedes explorar un ejemplo histórico muy citado en inglés:
La independencia de Estados Unidos: fechas en inglés

4. Reglas gramaticales para escribir números correctamente

Saber cuándo usar letra o cifra es esencial para evitar errores gramaticales en exámenes, correos y trabajos académicos.

Regla #1: escribe con letras los números del 1 al 9

Ejemplo:
✔️ Three dogs – ❌ 3 dogs (en texto formal)

Regla #2: usa cifras del 10 en adelante

✔️ 15 students
✔️ 122 employees

Regla #3: no empieces una oración con una cifra

❌ 25 people joined the call
✔️ Twenty-five people joined the call

Regla #4: evita repeticiones de palabras como hundred o thousand

Incorrecto: One hundred and one hundred
Correcto: Two hundred

👉 Para escribir correctamente, consulta también estas reglas:
– Reglas de gramática en inglés que debes dominar
– Adverbios en inglés: cómo usarlos en oraciones con cifras

5. Uso de números en correos formales e informales

Uno de los escenarios donde más necesitas saber escribir cifras correctamente es en emails.

En correos formales:

• “Please submit the report by June 30th.”
• “We are expecting five candidates this afternoon.”

👉 Aprende cómo estructurarlo bien:
Cómo escribir un email formal en inglés

En correos informales:

• Puedes usar números libremente si el tono lo permite.
• “Hey! Let’s meet at 5.” – Aceptable entre amigos.

👉 Si estás aprendiendo ambos estilos:
Redactar email informal en inglés: guía y ejemplos

6. ¿Por qué es importante dominar la escritura de números en inglés en el mundo laboral?

Cuando hablamos de trabajo y empleabilidad, todo cuenta. Y escribir números correctamente demuestra dominio del idioma, atención al detalle y profesionalismo.

Esto es especialmente relevante si estás buscando nuevas oportunidades o quieres avanzar en tu carrera.

👉 Explora las profesiones que exigen nivel de inglés técnico:
Carreras con mayor demanda laboral en 2025

👉 Evalúa tu rendimiento con métricas bien escritas en inglés:
¿Qué es la evaluación de desempeño y cómo funciona?

7. Reforzando la base: vocabulario y estructuras para practicar números

Aprender números no es un proceso aislado. Está conectado con tu capacidad para deletrear, describir, presentar información y contar historias.

👉 Complementa tu aprendizaje con:

• El abecedario en inglés: aprende letra por letra
• Partes de la casa en inglés – ideal para aplicar números en contextos como habitaciones o muebles
• Curso de inglés conversacional online – para practicar números en tiempo real

Conclusión: la clave está en practicar, leer y escribir con intención

Dominar cómo se escriben los números en inglés no solo te servirá para aprobar exámenes o entrevistas, sino para comunicarte con claridad en el día a día, especialmente si trabajas, estudias o viajas en entornos donde se hable inglés.

Empieza con los números básicos. Avanza con fechas y cantidades grandes. Integra estos conocimientos en tus emails, presentaciones y conversaciones. Y recuerda: una buena redacción en inglés refleja una mente organizada y profesional.

Curiosidades

🔍 ¿Sabías que en inglés americano se usa el punto como separador decimal y en inglés británico a veces se permite la coma?
🔍 El número 13 es culturalmente “de mala suerte” en EE.UU., por eso muchos edificios no tienen un “13th floor”.

 

Preguntas frecuentes de números en ingles.

¿Cuándo usar letra y cuándo cifra?

Letra: del 1 al 9, especialmente en textos formales. Cifra: del 10 en adelante o en estadísticas, tablas y fechas.

¿Se debe escribir el guion en “twenty-one”?

Sí, entre decenas y unidades compuestas.

¿Cómo se escribe 1,000,000 en inglés?

One million.

¿Cómo se escribe 2025 en inglés?

Twenty twenty-five.

---