¿Conoces el significado de cool en inglés?
febrero 6, 2015
Cuando llegas a conocer bien un idioma, terminas por usar argot o jerga. Eso no significa que no tengas una buena base gramatical, ni que hagas mal uso del lenguaje, en especial cuando se trata del idioma anglosajón. En el inglés coloquial norteamericano, el uso de “slang” es válido e incluso necesario para lograr una comunicación actual, clara y convincente. Aunque es muy casual y juguetón, el argot puede también penetrar contextos profesionales casuales, hasta cierto punto.
A veces el argot no se encuentra en un diccionario, se forma a nivel regional o local, de una forma casi orgánica y prácticamente a diario, es por eso que generalmente, tampoco se enseña el significado de cool o la traducción de dude en las escuelas de idioma.
He aquí algunas frases y palabras de uso popular que puedes emplear entre amistades, con las cuales sonarás más auténtico y moderno:
- Cool = wonderful, fantastic (genial, chévere, padre)
→ That was a really cool movie. I want to watch it again.
- Awesome = incredible, amazing (increíble, fantástico)
→ Awesome goal dude! You totally surprised the goalie.
- Dude = a man (hombre, tío, tipo, mano)
→ I met a cool dude at the concert last night.
- Hang out = to do something together (pasar el rato, hacer algo juntos)
→ Do you want to hang out this weekend? We can go shopping.
- Chilling = relaxing (relajado, tranquilo)
→ I’m just chillin’ on the beach. I don’t have to work today.
- Beat = tired (cansado, exhausto)
→ I’m beat. I had to work last night and stayed up til 3 am.
¿Cuáles otras frases o palabras del argot inglés conoces? Piensa en tres de ellas y propónte utilizarlas en tu próxima clase en vivo.
¡Gracias por leer sobre el significado de «cool» en inglés! Si te quedaste con ganas de saber más sobre tu nivel de inglés, ¡no dudes en realizar nuestro test de nivel de inglés completamente gratis!
En Open English, ofrecemos un curso de inglés en línea con profesores 100% nativos y herramientas didácticas interactivas que te permitirán aprender de manera efectiva y divertida. Además, te haremos seguimiento a través de Whatsapp para ayudarte a mantener la motivación y podrás recibir un certificado al concluir cada uno de nuestros niveles de inglés.
Nuestro método de aprendizaje ha sido diseñado por expertos en la enseñanza del inglés para llevarte desde el nivel principiante hasta el avanzado. ¡Más de 2 millones de estudiantes ya han comprobado la eficacia de nuestros cursos de inglés en línea!
Y lo mejor de todo, nuestros precios son muy accesibles y se ajustan a tu presupuesto y moneda local. ¡No esperes más y llena el formulario de contacto en nuestra página para obtener más información y aprovecha nuestras promociones!
