NOM 001 en México: qué es la NOM-001-SEDE-2012 de instalaciones eléctricas
octubre 23, 2026
En resumen: cuando se habla de «la NOM 001» en el sector eléctrico, se trata de la NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización), la Norma Oficial Mexicana de la Secretaría de Energía que fija los requisitos técnicos para que las instalaciones eléctricas sean seguras para las personas y sus propiedades. Fue publicada en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 29 de noviembre de 2012 y entró en vigor el 29 de mayo de 2013. Ojo: existen otras normas que también empiezan con «NOM-001» y regulan temas muy distintos; abajo te explicamos cuál es cuál.
¿Cuál NOM 001? No todas son de electricidad
En México, cada dependencia numera sus propias normas, así que hay varias «NOM-001». Las más buscadas son:
| Norma | Dependencia | Qué regula |
| NOM-001-SEDE-2012 | Secretaría de Energía | Instalaciones eléctricas (utilización) |
| NOM-001-STPS-2008 | Secretaría del Trabajo y Previsión Social | Edificios, locales, instalaciones y áreas en los centros de trabajo: condiciones de seguridad |
| NOM-001-SEMARNAT-2021 | Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales | Límites permisibles de contaminantes en descargas de aguas residuales |
| NOM-001-SSA3-2012 | Secretaría de Salud | Organización y funcionamiento de residencias médicas |
Esta guía se centra en la NOM-001-SEDE-2012, la norma de instalaciones eléctricas. Si te interesan las normas de seguridad laboral, revisa nuestra guía de seguridad e higiene en el trabajo.
¿Qué es la NOM-001-SEDE-2012?
Es la norma obligatoria que establece las especificaciones técnicas para el diseño y la construcción de instalaciones eléctricas destinadas a la utilización de la energía. Su objetivo es que esas instalaciones ofrezcan condiciones adecuadas de seguridad para las personas y sus propiedades, en especial frente a:
- Descargas eléctricas.
- Efectos térmicos (calentamiento e incendios).
- Sobrecorrientes y corrientes de falla.
- Sobretensiones.
La norma toma como base el National Electrical Code (NEC, también conocido como NFPA 70) de Estados Unidos, adaptado a las condiciones de México. Por eso su organización y gran parte de su terminología coinciden con ese código.
¿Dónde aplica y dónde no?
Aplica a las instalaciones eléctricas de utilización en inmuebles residenciales, comerciales, industriales, de servicios y temporales, tanto en instalaciones nuevas como en ampliaciones o modificaciones.
No aplica, en términos generales, a las instalaciones del suministrador para generar, transmitir y distribuir energía, ni a sistemas que tienen su propia regulación, como las redes de telecomunicaciones del prestador del servicio. Como el alcance exacto está definido en el propio texto de la norma, consulta siempre el documento oficial para tu caso particular.
Cómo está organizada la norma
| Capítulo | Contenido |
| 1. Generalidades | Definiciones y requisitos generales |
| 2. Alambrado y protección | Circuitos, protección contra sobrecorriente, puesta a tierra y unión |
| 3. Métodos de alambrado y materiales | Conductores, canalizaciones y cajas |
| 4. Equipo de uso general | Tableros, motores, transformadores, aparatos |
| 5. Lugares especiales | Áreas peligrosas, lugares de reunión, instalaciones de atención de la salud |
| 6. Equipo especial | Anuncios luminosos, elevadores, sistemas fotovoltaicos, entre otros |
| 7 a 9 | Condiciones especiales y tablas de referencia |
¿Cómo se verifica el cumplimiento?
La verificación la realizan las Unidades de Verificación de Instalaciones Eléctricas (UVIE), que deben estar acreditadas y aprobadas para esa función. Tras revisar la documentación del proyecto y la instalación, la UVIE emite un dictamen de verificación. Si una instalación necesita o no este dictamen depende de su tipo y de los trámites que vayas a realizar (por ejemplo, ciertos contratos de suministro), así que conviene confirmarlo con la autoridad o con el suministrador antes de empezar el proyecto.
Para la verificación suelen pedirse documentos como el diagrama unifilar, la memoria de cálculo, el cuadro de cargas y los resultados de pruebas de aislamiento y de puesta a tierra.
¿Hay una versión más reciente?
En 2018 se publicó en el DOF el proyecto PROY-NOM-001-SEDE-2018 para consulta pública, pero un proyecto no sustituye a la norma vigente. Antes de diseñar o verificar una instalación, confirma la versión en vigor en el DOF o en el Catálogo Mexicano de Normas.
Inglés técnico para el sector eléctrico
Como la norma se basa en el NEC, buena parte de los manuales de equipos, fichas técnicas y referencias que usan ingenieros y electricistas están en inglés. Estos son algunos de los términos más comunes:
| Inglés | Español |
| Grounding / bonding | Puesta a tierra / unión (equipotencial) |
| Overcurrent protection | Protección contra sobrecorriente |
| Short circuit / ground fault | Cortocircuito / falla a tierra |
| Circuit breaker | Interruptor automático (termomagnético) |
| Fuse | Fusible |
| GFCI (Ground-Fault Circuit Interrupter) | Interruptor de circuito por falla a tierra |
| Panelboard / switchboard | Tablero de distribución |
| Service entrance | Acometida |
| Feeder / branch circuit | Alimentador / circuito derivado |
| Conductor / wire | Conductor / cable |
| Raceway / conduit | Canalización / tubo conduit |
| Receptacle / outlet | Contacto, receptáculo / salida |
| Ampacity | Ampacidad (capacidad de conducción de corriente) |
| Voltage drop | Caída de tensión |
| Load / load schedule | Carga / cuadro de cargas |
| Single-line diagram | Diagrama unifilar |
| Enclosure | Envolvente, gabinete |
| Lockout/tagout (LOTO) | Bloqueo y etiquetado |
Muchas especificaciones también usan siglas y abreviaturas (AWG, kVA, PPE); en nuestra guía de abreviaciones y abreviaturas en inglés tienes las más comunes, y en inglés para ingenieros encontrarás más vocabulario técnico y frases para el trabajo.
Capacitación técnica y en inglés para tu equipo
Cumplir normas como la NOM-001-SEDE exige personal capacitado: técnicos que sepan leer planos y especificaciones, y que puedan comunicarse con fabricantes y proveedores. Si estás armando un plan de formación, estos tipos de capacitación laboral te ayudan a definir prioridades, y si tu empresa está revisando otras obligaciones, consulta también nuestras guías sobre la NOM-035 y el REPSE.
Con Open English para empresas tus equipos aprenden inglés con clases en vivo y profesores nativos, con contenido de inglés técnico profesional para su sector. ¡Solicita una demo y conoce cómo funciona!
Preguntas Frecuentes
¿Qué es la NOM 001?
Depende de la dependencia: la NOM-001-SEDE-2012 regula las instalaciones eléctricas; la NOM-001-STPS-2008, la seguridad de edificios y áreas en centros de trabajo; la NOM-001-SEMARNAT-2021, las descargas de aguas residuales; y la NOM-001-SSA3-2012, las residencias médicas.
¿Qué dice la NOM-001-SEDE-2012 sobre la puesta a tierra?
Dedica un artículo completo a la puesta a tierra y la unión (artículo 250), con requisitos para conectar a tierra los sistemas y equipos, de forma que se limiten las tensiones peligrosas y los dispositivos de protección puedan operar ante una falla.
¿Dónde no aplica la NOM-001-SEDE-2012?
En general, no aplica a las instalaciones del suministrador para generar, transmitir y distribuir energía ni a sistemas con regulación propia, como las redes de telecomunicaciones. El alcance exacto está en el capítulo de objetivo y campo de aplicación de la norma.
¿Dónde consultar la NOM-001-SEDE-2012?
El texto oficial está publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF), donde puedes consultarlo de forma gratuita.
¿Qué regula la NOM-001-SSA3-2012?
La organización y el funcionamiento de las residencias médicas en México. No tiene relación con la normativa eléctrica.
