Oraciones en presente continuo en inglés: 50 ejemplos con traducción
octubre 26, 2026
¿Qué estás haciendo ahora mismo? Si respondes en inglés, seguramente usarás el presente continuo: I am reading an article. En esta guía encontrarás 50 oraciones en presente continuo en inglés con su traducción, organizadas en afirmativas, negativas, interrogativas y por uso, además de las reglas para agregar -ing, los verbos que no se usan en este tiempo y un ejercicio con respuestas.
Cómo se forman las oraciones en presente continuo
El presente continuo (también llamado presente progresivo o present continuous) se forma con el verbo to be en presente (am, is, are) más el verbo principal terminado en -ing. Si quieres la explicación completa de este tiempo verbal, revisa nuestra guía del presente continuo en inglés.
| Tipo de oración | Estructura | Ejemplo |
| Afirmativa | Sujeto + am/is/are + verbo-ing | She is working. — Ella está trabajando. |
| Negativa | Sujeto + am/is/are + not + verbo-ing | She isn’t working. — Ella no está trabajando. |
| Interrogativa | Am/Is/Are + sujeto + verbo-ing + ? | Is she working? — ¿Está trabajando? |
| Sujeto | To be | Contracción |
| I | am | I’m |
| He / She / It | is | he’s / she’s / it’s |
| You / We / They | are | you’re / we’re / they’re |
Reglas para agregar -ing al verbo
| Caso | Regla | Ejemplos |
| La mayoría de los verbos | Se agrega -ing | work → working, play → playing, study → studying |
| Terminan en -e muda | Se quita la e y se agrega -ing | make → making, write → writing, dance → dancing |
| Terminan en -ee | Se mantienen las dos e | see → seeing, agree → agreeing |
| Terminan en -ie | -ie cambia a -y y se agrega -ing | lie → lying, die → dying, tie → tying |
| Una sílaba con consonante + vocal + consonante | Se duplica la última consonante | run → running, swim → swimming, sit → sitting |
| Dos sílabas con acento en la última (consonante + vocal + consonante) | Se duplica la última consonante | begin → beginning, forget → forgetting |
| Terminan en -w, -x o -y | No se duplica | snow → snowing, fix → fixing, play → playing |
Estas reglas son las mismas del gerundio en inglés.
20 oraciones afirmativas en presente continuo
| # | Inglés | Español |
| 1 | I am eating breakfast. | Estoy desayunando. |
| 2 | She is reading a book. | Ella está leyendo un libro. |
| 3 | We are learning English together. | Estamos aprendiendo inglés juntos. |
| 4 | They are playing soccer in the park. | Ellos están jugando fútbol en el parque. |
| 5 | He is cooking dinner for his family. | Él está cocinando la cena para su familia. |
| 6 | It is raining a lot today. | Está lloviendo mucho hoy. |
| 7 | You are speaking very fast. | Estás hablando muy rápido. |
| 8 | My parents are watching a movie. | Mis papás están viendo una película. |
| 9 | I’m writing an email to my boss. | Estoy escribiendo un correo a mi jefe. |
| 10 | The baby is sleeping. | El bebé está durmiendo. |
| 11 | We’re waiting for the bus. | Estamos esperando el autobús. |
| 12 | She’s wearing a red dress. | Ella lleva puesto un vestido rojo. |
| 13 | The kids are running in the garden. | Los niños están corriendo en el jardín. |
| 14 | I’m listening to music. | Estoy escuchando música. |
| 15 | He’s driving to work. | Él está manejando al trabajo. |
| 16 | They’re making a cake. | Están haciendo un pastel. |
| 17 | The dog is sitting on the sofa. | El perro está sentado en el sillón. |
| 18 | You’re doing a great job. | Estás haciendo un gran trabajo. |
| 19 | My brother is studying for an exam. | Mi hermano está estudiando para un examen. |
| 20 | We’re having lunch at a new restaurant. | Estamos comiendo en un restaurante nuevo. |
Fíjate en los ejemplos 12, 17 y 20: en español a veces se traduce con otra forma («lleva puesto», «está sentado», «estamos comiendo»), porque no todo se dice igual en los dos idiomas.
10 oraciones negativas en presente continuo
Se agrega not después de am/is/are. En la conversación casi siempre se usan las contracciones isn’t y aren’t (con I se dice I’m not). Repasa las contracciones negativas en inglés.
| # | Inglés | Español |
| 21 | I’m not working today. | No estoy trabajando hoy. |
| 22 | She isn’t feeling well. | Ella no se está sintiendo bien. |
| 23 | We aren’t watching TV. | No estamos viendo la tele. |
| 24 | He isn’t listening to me. | Él no me está escuchando. |
| 25 | They aren’t playing; they’re studying. | No están jugando; están estudiando. |
| 26 | It isn’t snowing anymore. | Ya no está nevando. |
| 27 | You aren’t using your phone right now. | No estás usando tu celular ahora mismo. |
| 28 | My mom isn’t cooking pasta; she’s making soup. | Mi mamá no está cocinando pasta; está haciendo sopa. |
| 29 | I’m not sleeping, I’m just resting. | No estoy durmiendo, solo estoy descansando. |
| 30 | The printer isn’t working. | La impresora no está funcionando. |
10 oraciones interrogativas en presente continuo
Am/is/are va antes del sujeto. Las respuestas cortas se forman con el mismo auxiliar: Yes, I am. / No, she isn’t. Para preguntas abiertas, la palabra interrogativa va al principio; revisa las wh-questions.
| # | Inglés | Español |
| 31 | Are you listening? — Yes, I am. | ¿Estás escuchando? — Sí. |
| 32 | Is she coming to the party? — No, she isn’t. | ¿Ella va a venir a la fiesta? — No. |
| 33 | Are they working from home today? | ¿Están trabajando desde casa hoy? |
| 34 | Is it raining outside? | ¿Está lloviendo afuera? |
| 35 | Am I doing this right? | ¿Lo estoy haciendo bien? |
| 36 | What are you doing? | ¿Qué estás haciendo? |
| 37 | Where are you going? | ¿A dónde vas? |
| 38 | Why is the baby crying? | ¿Por qué está llorando el bebé? |
| 39 | Who is talking on the phone? | ¿Quién está hablando por teléfono? |
| 40 | What are you reading these days? | ¿Qué estás leyendo estos días? |
10 oraciones según el uso del presente continuo
| Uso | # | Inglés | Español |
| Acción en este momento | 41 | Look! The bus is coming. | ¡Mira! Viene el autobús. |
| Acción en este momento | 42 | I’m talking to a client right now. | Estoy hablando con un cliente ahora mismo. |
| Situación temporal | 43 | She’s living with her sister this month. | Ella está viviendo con su hermana este mes. |
| Situación temporal | 44 | I’m taking an online course this semester. | Estoy tomando un curso en línea este semestre. |
| Planes futuros ya acordados | 45 | We’re flying to Bogotá on Friday. | Volamos a Bogotá el viernes. |
| Planes futuros ya acordados | 46 | I’m meeting Ana for dinner tonight. | Voy a cenar con Ana esta noche. |
| Cambios y tendencias | 47 | Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| Cambios y tendencias | 48 | Your English is getting better. | Tu inglés está mejorando. |
| Hábitos molestos (con always) | 49 | He’s always losing his keys. | Siempre está perdiendo las llaves. |
| Hábitos molestos (con always) | 50 | You’re always interrupting me. | Siempre me estás interrumpiendo. |
Los ejemplos 45 y 46 muestran un uso que sorprende a muchos: el presente continuo también sirve para planes futuros con fecha u hora definida. Para predicciones o decisiones espontáneas se usa el futuro simple.
Verbos que no se usan en presente continuo
Los verbos de estado (stative verbs) describen pensamientos, emociones, posesión o percepciones, no acciones, y normalmente se usan en presente simple aunque hablemos del momento actual.
| Tipo | Verbos | Correcto | Incorrecto |
| Pensamiento | know, understand, believe, remember | I understand. | I’m understanding. |
| Emoción | like, love, hate, want, need, prefer | She wants a coffee. | She’s wanting a coffee. |
| Posesión | have (tener), own, belong | They have a car. | They’re having a car. |
| Percepción | see, hear, seem, smell | I hear music. | I’m hearing music. |
Algunos cambian de significado: have sí se usa en continuo cuando significa comer, tomar o pasar (We’re having lunch, I’m having a great time), y think cuando significa considerar (I’m thinking about it).
Presente simple vs. presente continuo
| Característica / Uso | Presente simple | Presente continuo |
| Acción principal | Hábitos y rutinas: I work every day. | Acciones en este momento: I’m working now. |
| Duración / Contexto | Hechos permanentes: She lives in Lima. | Situaciones temporales: She’s living in Lima this year. |
| Palabras clave | always, usually, every day | now, right now, at the moment, today, these days |
Si quieres repasar el otro tiempo, consulta nuestra guía del presente simple en inglés.
Errores comunes
- Olvidar el verbo to be: She working → She is working.
- Usar do en preguntas o negativas: Do you eating? → Are you eating?
- No duplicar la consonante: runing → running.
- Usar verbos de estado en continuo: I’m knowing the answer → I know the answer.
- Usar el presente continuo para rutinas: I’m going to the gym every day → I go to the gym every day.
Ejercicio: completa con el presente continuo
- Mary ___ (go) to the university right now.
- Natalie and Mark ___ (eat) at a Chinese restaurant.
- I ___ (not / watch) TV at the moment.
- ___ you ___ (study) for the exam?
- We ___ (write) letters to our parents.
- The cat ___ (sleep) on the couch.
- He ___ (not / listen) to the teacher.
- Where ___ they ___ (go)?
- John ___ (build) a small brick house.
- Look! It ___ (start) to rain.
Respuestas: 1. is going · 2. are eating · 3. am not watching (I’m not watching) · 4. Are you studying · 5. are writing · 6. is sleeping · 7. isn’t listening · 8. are they going · 9. is building · 10. is starting.
Practica el presente continuo en conversaciones reales
La próxima vez que alguien te pregunte What are you doing?, podrás responder con confianza. En el curso de inglés online de Open English practicas estos tiempos verbales en clases en vivo con profesores. Haz nuestro test de inglés gratis y descubre tu nivel hoy.
Preguntas Frecuentes
¿Cuándo se usa el presente continuo en inglés?
Para acciones que ocurren en este momento, situaciones temporales, planes futuros ya acordados, cambios en progreso y quejas sobre hábitos (con always).
¿Cómo se forma el presente continuo en interrogativo?
Se coloca am, is o are antes del sujeto y después el verbo con -ing: Are you coming?, What is she doing?
¿Qué son las oraciones continuas?
Son oraciones que expresan una acción en progreso. En inglés se forman con el verbo to be y el verbo con -ing, y existen en presente, pasado (pasado continuo) y futuro.
¿Presente continuo y presente progresivo son lo mismo?
Sí. Present continuous y present progressive son dos nombres para el mismo tiempo verbal.
¿Cuáles son algunos ejemplos de oraciones en presente simple?
I work in an office, She drinks coffee every morning, They live in Mexico. A diferencia del presente continuo, describen hábitos o hechos permanentes.

Muy interesante
¡Tenemos mucho contenido para ti!
Excelente
😘
Excelente explicación
¡Gracias, Selena! 🤗
Necesito que me ayude a una actividad
¡Hola, Adriana! Cuéntame, ¿en qué te puedo ayudar?
Quiero aprender inglés uff
¡Vamos, Barbara! Pasa a dejar el registro de tus datos aquí 👉🏻 https://bit.ly/37pXijE y te llamo enseguida para darte detalles sobre todo lo que complementa el curso, precios, beneficios y más.
los amo💚
¡Saludos! 😍
Ayuda :c
¡Hola, Fernanda! ¿En qué te podemos ayudar?
¡Hola, Fernanda! ¿En qué te puedo ayudar?
es fabuloso el ingles
¡Andrés, gracias por tan lindo mensaje! 😍 Cada día trabajamos más para ofrecerte la mejor herramienta 💙. ¡Un gran abrazo para ti!
Quiero aprender inglés en esta curso pero puedo alas 2 30 de la tarde
¡Hola, Analia! 🤓 Puedes aprender a cualquier hora ⏱ y en cualquier lugar 🗻 gracias a nuestra plataforma interactiva, profesores nativos y clases en vivo ilimitadas. Solo debes registrar tus datos aquí 👉 https://www.openenglish.com/ para contarte todos los detalles.
gracias por lo de ingles
¡Frida, gracias por ser parte de nuestra comunidad! 🤓💙
Quiero 10 oraciones de ing
Hola Johangeli, espero que te encuentres muy bien. Nos complace saludarte y queremos invitarte a explorar el siguiente enlace: https://www.openenglish.com/blog/es/frases-en-ingles-cortas/ Encontrarás información increíble y frases que seguramente te serán de gran ayuda para mejorar tu vocabulario y escritura. 😊
Por favor necesito diálogo entre 2 personas en ingles y español con saludo , presentación y despedida incluyendo preguntar como por ejemplo what are You doing? What si tour mother doing? Y respuestas negativas y positivas
¡Hola Iliana! Te cuento que contamos con un método de enseñanza altamente dinámico diseñado para que alcances el nivel B2. En nuestro curso encontrarás todo tipo de actividades, conversaciones y actividades de práctica. Nuestra oferta incluye clases en vivo disponibles las 24 horas del día, lecciones interactivas y mucho más. Te invitamos a registrarte a través del siguiente enlace: https://bit.ly/37pXijE Te esperamos. 🙌😉
Quiero aprender inglés contigo mi tema es:
Presente continuo
¡Qué emoción que quieras aprender con nosotrosHermes! 🎉 El presente continuo es perfecto para hablar de lo que estás haciendo ahora… ¡como inscribirte en Open English! 😜 ¡Únete a nuestras clases en vivo y domina el inglés con nuestros profesores nativos! Te invitamos a registrarte a través del siguiente enlace: https://bit.ly/37pXijE Te esperamos. 🙌😉