Si estás planeando viajar a un país donde el idioma oficial no es el tuyo, ¡no te preocupes! Estas frases en inglés útiles para viajar serán de gran ayuda para que puedas vivir una experiencia de otro mundo sin tener que preocuparte por el idioma.
Tu gran experiencia comienza en el aeropuerto, allí es donde realmente confirmas que el inglés es el idioma universal y que para cualquier cosa que necesites en este espacio y en tu lugar de destino, vas a tener que hablarlo. Ten en cuenta estas palabras y frases en inglés en el aeropuerto con traducción al español y muévete como un nativo en los aeropuertos del mundo.
Vocabulario en inglés aeropuerto Traducción Español | ||
---|---|---|
1 | Check-in | Chequeo, despacho o registro en el mostrador de la aerolínea. |
2 | Arrivals | Llegadas |
3 | Departures | Salidas |
4 | Gate | Puerta de embarque |
5 | Flight Number | Número de vuelo |
6 | On time | A tiempo |
7 | Delayed | Retrasado, demorado |
8 | Passport Control | Control de pasaportes |
9 | Customs | Aduanas |
10 | Ticketing | Expedición de boletos, billetes o tiquetes de viaje |
11 | Boarding Pass | Tarjeta de embarque |
12 | Boarding | Abordando; Embarcando |
13 | Baggage Claim | Reclamo de equipaje |
14 | Ground Transportation | Transporte terrestre |
15 | Rent a car o Car Rental | Alquiler de autos |
16. Where is American Airlines’ counter?→ ¿Dónde está el mostrador de American Airlines?
17. I would like a window seat → Yo quisiera un asiento en la ventana.
18. Do you have any baggage to check? No, I only have my carry-on. → ¿Tiene algún equipaje o maleta para chequear? No, sólo tengo mi bolso de mano.
19. Have you left your luggage unattended at any time? No, I didn’t. → ¿Dejó su equipaje desatendido en algún momento? No, no lo hice.
20. Did someone help you pack your luggage? No, I packed everything myself. → ¿Alguien lo ayudó a empacar? No, lo hice yo solo.
21. Is my flight on time? → ¿Mi vuelo está a tiempo?
22. My flight is cancelled. When is the next flight to New York? →Mi vuelo está cancelado. ¿Cuándo sale el próximo vuelo a Nueva York?
23. What is the purpose of your trip? Business, pleasure or vacation → ¿Cuál es el propósito de su viaje? Negocios, placer o vacaciones
24. How long are you going to stay in the country? I am going to stay for 1 week → ¿Cuánto tiempo va a permanecer en el país? Voy a quedarme una semana.
25. Where are you staying? I am staying at the Modern hotel → ¿Dónde se estará hospedando? Me hospedaré en el hotel Modern
26. Anything to declare? (Customs question) I have nothing to declare.→ ¿Algo que declarar? (Es una pregunta de aduanas). No tengo nada que declarar.
Llevar contigo esta guía completa de inglés para viajeros aeropuerto hará que tu viaje sea una experiencia tranquila, fluida y mucho más satisfactoria
Ahora pasemos a las frases básicas en inglés para viajeros que necesitarás en la ciudad de destino:
Vocabulario ciudad de destino Traducción Español | ||
---|---|---|
27 | Could you please help me? | ¿Me puede ayudar por favor?. |
28 | Can I help you? | ¿Puedo ayudarle? |
29 | Can you help me? | ¿Puede ayudarme? |
30 | I’m sick, I need a doctor | Estoy enfermo, necesito un doctor |
31 | Can I use your phone? | ¿Puedo usar su teléfono? |
32 | It’s an emergency | Es una emergencia. |
33 | Do you speak spanish? | ¿Habla español? |
34 | Where is the nearest hospital? | ¿Dónde está el hospital más cercano? |
35 | My baggage has not arrived. | Mi equipaje no ha llegado. |
36 | I’m lost | Estoy perdido. |
Las siguientes frases te servirán para transportarte en la ciudad:
Vocabularion de trnsporte Traducción Español | ||
---|---|---|
37 | I’d like one round-trip ticket to Paris. | Quisiera un billete de ida y vuelta a Paris. |
38 | I’d like to hire a bike | me gustaría alquilar una bicicleta |
39 | Is there a bus into town? | ¿Hay un autobús que va a la ciudad? |
40 | I’d like three one-way tickets to Washington | Quisiera tres billetes de ida a Washington |
41 | How do I get to the hotel? | ¿Cómo se va al hotel? |
42 | I’d like to change my reservation | Quisiera cambiar mi reserva. |
43 | Where is the train station? | ¿Dónde está la estación de trenes? |
¿Quieres llegar a un lugar especifico? Utiliza estás frases en tu viaje
44. Excuse me, can you tell me how to get to _______, please? – Disculpe, ¿Puede decirme cómo llegar _________, por favor?
45. Take me to _______, please – Lléveme a _______, por favor.
Si quieres salir a un restaurante, toma nota:
46. Can I look at the menu, please? – ¿Me permite ver el menú por favor?
47. I am allergic to…. – Soy alérgico a…
48. Is the service included? – ¿Está incluido el servicio?
49. Do you have a children’s menu? – ¿Tiene un menú especial para niños?
50. Is there a local speciality? – ¿Hay alguna especialidad local?
51. Can I pay by card? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
52. May I have a glass of _____? – ¿Me da un vaso de _____?
53. I’d like the check/bill, please – Me gustaría la cuenta, por favor.
54. May I see a menu? – Puedo ver el menú
55. What do you recommend? – ¿Que me recomienda?
56. Water, please – Agua, por favor
57. This is not what I ordered / this is not my order – Esta no es mi orden / No es lo que ordené
58. The bill / the check , please – La factura / el tiquete, por favor
Recuerda que este vocabulario es básico y te permitirá defenderte en diferentes lugares del mundo, por ejemplo si deseas pedir una hamburguesa en inglés con tus adiciones favoritas ¿Cómo lo harías?
Así que ya sabes, si eres un viajero y quieres decirle sí a nuevas aventuras, solo debes tener en cuenta este inglés para viajar (vocabulario básico).
Frases de viaje al extranjero Traducción Español | ||
---|---|---|
59 | Stay | Estancia |
60 | Business trip | Viaje de negocios |
61 | Camping site | Campsite Sitio para acampar |
62 | Cruise | Crucero |
63 | Tent | Tienda de campaña |
64 | Ticket office | Quisiera cambiar mi reserva. |
65 | Time-sharing | Tiempo compartido |
66 | Double room | Habitación doble |
67 | Downtown | Centro de la ciudad |
68 | To go climbing | Ir a escalar |
69 | Excursion | Outing Excursión |
70 | High season | Temporada alta |
71 | To have a good time | Pasarlo bien |
72 | To hold a reservation | Mantener una reserva |
73 | Travel insurance | Seguro de viajes |
74 | Information office | Oficina de información |
75 | To take a photograph | Tomar una fotografía |
76 | Itinerary | Intinerario |
77 | lost and found | Objetos perdidos |
78 | International driving licence | Permiso internacional de conducción |
79 | To go sightseeing | Visitar lugares de interés |
80 | Information office | Oficina de información |
81 |
Where are customs and immigration? |
¿Dónde están las aduanas y la inmigración? |
82 |
Where is the bank? |
¿Dónde está el banco? |
79 |
Does this go to…? |
¿Esto va para…? |
80 |
Do you have a map? |
¿Tiene un mapa? |
81 |
Which way to…? |
¿Qué camino tomar….? |
82 |
How do I get to …? |
¿Cómo llego a …? |
83 |
How far is it to get to …? |
¿Qué distancia hay para llegar a…? |
84 | What’s on at the cinema/theatre/opera tonight? | ¿Qué hay en el cine/teatro/ópera esta noche? |
85 | That’s a beautiful church/cathedral/building. | Esa es una hermosa iglesia/catedral/edificio. |
86 | What is there to see around here? | ¿Qué hay para ver por aquí? |
87 | What are some local specialties? | ¿Cuáles son algunas especialidades locales? |
88 | What is the entrance fee? | ¿Cuál es la tarifa de entrada? |
89 | How do I access the Internet? | ¿Cómo accedo a Internet? |
90 | Do you sell souvenirs? | ¿Vendes souvenirs? |
91 | Is this on sale? | ¿Esto está a la venta? |
92 | Is the gallery suitable for children? | ¿El lugar es adecuado para niños? |
93 | What’s your name on Instagram? | ¿Cuál es tu usuario de Instagram? |
94 | Do you want to come out with us tonight? | ¿Quieres salir con nosotros esta noche? |
95 | What languages do you speak? | ¿Qué idiomas hablas? |
96 | Can you show me on Google Maps? | ¿Puede mostrarme en Google Maps? |
97 | What is the Wi-Fi password? | ¿Cuál es la clave del Wi-fi? |
98 | Am I allowed to bring my own food and drink in? | ¿Puedo entrar con mi propia comida y bebida? |
99 | Speak slowly please | Hable despacio por favor |
100 | Where is the toilet? | Dónde está el baño |
Porque en Open English sabemos que todo viaje tiene un antes, un durante y un después, estamos comprometidos contigo, podemos llevarte de la mano en esta travesía, de principio a fin. ¡Simplificarte la vida es nuestra especialidad! Ampliamos tus horizontes.
Uno de los tesoros más valiosos que puede albergar el ser humano a lo largo de la vida son los recuerdos y casi como un común denominador, los viajes son la mejor manera de crear esos álbumes mentales que se fijan en la memoria de por vida.
En su artículo dedicado especialmente a 25 destinos turísticos, la versión digital USA de la reconocida revista española Hola, nos lleva a un fascinante viaje alrededor del mundo, mostrándonos una pequeña pincelada de lugares que catalogamos como verdaderas joyas de y para la humanidad.
Inspírate y elige un rumbo encantador:
Para conservar el paraje donde tuvo lugar la Batalla de Gettysburg en 1863, el Congreso declaró Parque Militar Nacional las 2.388ha de parque. En su gran centro de visitantes se muestran miles de objetos, incluidos uniformes y armamento y el recorrido por él recuerda las peripecias de los tres días de batalla.
Uno de los lugares que uno no se puede perder en Washington es el Lincoln Memorial. Desde este edificio de estilo revival griego, situado en la zona conocida como National Mall y construido para honrar la memoria del presidente Abraham Lincoln, se ven perfectamente alineados, la piscina reflectante, el monumento a George Washington (obelisco) y el Capitolio al fondo.
En recuerdo a los miembros de todas las fuerzas armadas u organizaciones de apoyo que han muerto o participado en las guerras en las que ha tomado parte Australia fue levantado el Australian War Memorial, que incluye un gran museo militar.
Pocas estructuras modernas han inspirado tantos guiones cinematográficos como esta sinfonía de acero y color anaranjado que cruza la bahía de San Francisco. De día, de noche y, como casi siempre, con niebla, esta proeza de la ingeniería que une esta gran ciudad con el condado de Marin en California, es también el más retratado.
Es uno de los iconos de Sidney. Inaugurado en 1932 con el objetivo de unir el norte y el sur de la ciudad, fue durante mucho tiempo el puente en arco más largo del mundo. Hoy una de sus torres tiene un mirador desde donde se puede disfrutar de una panorámica excelente de la ciudad.
También hacen parte de la lista:
1 | Angkor Wat, Siem Reap, Camboya | 11 | La Alhambra, Granada |
2 | Antigua ciudad de Efeso, Selcuk, Turquía | 12 | Machu Picchu, Perú |
3 | Basílica de la Sagrada Familia, Barcelona | 13 | Mezquita Sheikh Zayed, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos |
4 | Basílica de San Pedro del Vaticano, Roma | 14 | Murallas, Dubrovnik |
5 | Catedral (Duomo), Milán | 15 | Petra, Wadi Musa, Jordania |
6 | Catedral de Siena, Siena | 16 | Shwedagon Paya, Yangon (Rangoon), Birmania |
7 | Catedral y Mezquita, Córdoba | 17 | Taj Mahal, Agra, India |
8 | Estatua de Cristo Redentor, Río de Janeiro | 18 | Templo de Bayon, Siem Reap, Camboya |
9 | Gran Muralla China en Mutianyu, Pekín | 19 | Templo Dorado, Amritsar, India |
10 | Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada, San Petersburgo | 20 | Teotihuacán, San Juan Teotihuacán, México |
(Lee aquí más sobre los destinos)
Presta especial atención a incluir con tiempo dentro de los preparativos de tu viaje la práctica del idioma inglés, de esta manera no será una limitante a la hora de elegir el destino turístico dado que en muchos de estos, el lenguaje oficial es diferente al español e inclusive al inglés pero casi por regla general, será el inglés el idioma genérico en el que te puedas comunicar sin ningún inconveniente, así que… ¿ya estás listo para partir?
«Travel Destinations» around the world in 10 minutes, a compilation of articles bringing a bit of the world for you.
When you think of vacation, you think of a new adventure. The world is full of beautiful, heavenly, mysterious places … Whatever the direction, the weather or size, everyone owns his own magic, places just waiting for you!
If you are considering arming suitcases, maybe one of these destinations you find interesting.
The course today is a country considered a world power, to date has more than 320 million inhabitants, the official language is English, its currency the US dollar; It is divided politically into 50 states.
Perfect, you guessed it! The destination is:
→ USA (United States of America)
For its size and contrast multiple places that compose it, it is impossible to define this country for tourism as a whole so let’s start with the city of Miami in the state of Florida one of the main tourist destinations in the world, «Magic City». Here a small tourist guide:
Top 10 Miami Shopping Malls
If you’re in Miami shopping is an irresistible temptation, here are some recommendations.
Mandatory visits
Also, you can do some outdoor activities such as:
Bike ride, camping, boating, kayaking, fishing, hiking, picnic among the most prominent.
Do not forget you accompany your music journey! For inspiration coming and going «in the zone» created this playlist for you:
You already have a fairly wide to enjoy Miami idea, and if it makes you just need to know English to travel and to go around the world without worries, begins the course , practice every day and make use of the aid find in the article, the insurance you’ll need.
The following are not more, gives a pasadita for these items: To rent a car || English for hotel
San Francisco, Frisco, The City by the Bay… con tantos apellidos cariñosos no es preciso recalcar que esta ciudad de California es una de las más adoradas en Estados Unidos. Con una belleza natural impresionante, San Francisco posee una energía que contagia, una energía que puede sentirse de distintas formas en cada uno de sus seis barrios: desde el ambiente “hispter” de Mission District al vibrante Castro, de Union Square a Chinatown, de la bahía cubierta por la niebla hasta las subidas y bajadas por sus calles a bordo de un Cable Car (el famoso tranvía).
De punta a cabo, San Francisco ofrece un caleidoscopio de opciones para quien busca relajarse, adentrarse en la cultura, comer bien o disfrutar de noches inolvidables.
Si estás a punto de visitar San Francisco, aprovecha estos consejos que preparamos para ser deslumbrado por el fulgor de esta ciudad encantadora.
CUÁNDO IR
San Francisco es maravillosa durante el año entero. Pero ten en cuenta que no importa la estación, siempre hay bastante viento por la proximidad al mar. En los meses de invierno, como diciembre y enero, la lluvia acostumbra a traer una brisa bastante fresca a la ciudad. Si prefieres climas menos fríos, programa tu visita para septiembre y octubre, cuando los días son más calientes y la ciudad borbotea de festivales.
Que hacer en San Francisco
1. Gastronomía
Además de contar con restaurantes con estrellas Michelin y liderados por chefs top, San Francisco es una de las ciudades norteamericanas más involucradas en la alimentación orgánica, natural y de pequeños agricultores. No te puedes perder los mercados de la calle donde se venden productos artesanales, panes integrales, frutas, legumbres y hortalizas cultivadas sin plaguicidas. No dejes tampoco de experimentar la cultura inventiva culinaria de la región, donde la fusión étnica y la influencia del Pacífico se puede sentir literalmente en la comida. Y por supuesto, aventúrate por los miles de food trucks que encontrarás en cada esquina. Para armonizar cualquier antojo, un buen vino de la región es una buena elección.
2. Actividades al aire libre
Aparte de una famosa bahía, San Francisco posee innumerables muelles (piers) y parques preciosos, perfectos para pasear en bicicleta, patines, a pie, trotar, hacer escaladas, paseos en barco y sinfín de deportes… Todo con una vista espectacular.
3. ¡Arte, Arte y más Arte!
La ciudad es un polo efervescente en la escena artística internacional. Prepárate para un baño de cultura, visitando museos de primera línea y galerías de vanguardia. Allí un simple paseo a pie se transforma en un vernissage, con la presencia de los increíbles murales y grafitis modernos que irrumpen en el paisaje de la arquitectura predominantemente victoriana del lugar.
4. Barrios Diferentes, Mundos Diferentes
La mejor manera de conocer cada rincón de la ciudad es a pie. Todos los barrios son extremadamente accesibles, fáciles de recorrer caminando y tienen su identidad y encanto propios. Ve sin miedo y sumérgete en una verdadera expedición exploradora. Descubrirás tesoros escondidos por todas partes.
5. Puente Golden Gate
¡Por supuesto que no puedes dejar de ver la tarjeta postal más famosa de la ciudad! Fotogénico, colorido e imponente, con certeza tomarás fotos y guardarás memorias inolvidables. Completa la experiencia cruzando el puente a pie o en bici. ¡Vale la pena!
Súmale a todo esto gente linda, simpática, hospitalaria y de buena fe. ¿Necesitas más razones?
ATRACCIONES QUE NO PUEDES PERDERTE
Inaugurado en 1937, no lo puedes perder de vista, literalmente.
Otra marca registrada de la ciudad son los tranvías de madeira del siglo XIX que recorren la ciudad, haciendo tres rutas distintas con destino a los principales puntos de interés turístico de San Francisco. Súbete en uno de ellos y elige cómo prefieres viajar: sentado en un compartimento protegido por vidrio, en los banquillos de madera del área exterior o de pie, donde las emociones son más fuertes. De seguro regresarán contigo a casa uno o dos tranvías en miniatura como souvenir.
Esta antigua zona de San Francisco abriga un acuario y un Museo de Cera y de curiosidades y rarezas (Ripley’s Believe it or Not – “créalo o no lo crea”), además de muchísimas tiendas, centros comerciales, restaurantes y opciones de ocio, como un submarino de la Segunda Guerra Mundial, el US Pampanito, que está anclado en el muelle y abierto a visitas del público. ¡No te vayas de aquí sin haberte comido un delicioso King Crab, una especie de cangrejo gigante!
El paseo hasta la isla penitenciaria que funcionó de 1934 a 1963 y albergó criminales ilustres como Al Capone, es aterrador. Arrópate bien y usa zapatos cómodos, porque no solo el trayecto en barco es frío si bajas la ventanilla, la isla es helada y algunas partes difíciles de transitar a pie. Una vez allí, podrás visitar distintas áreas de la prisión, celdas, la sala de control de las celdas, el patio y la sala de control al temido Bloque D, donde estaban los confinamientos solitarios. ¡Pide una guía de audio para aprovechar al máximo tu visita y enterarte de todos los detalles!
El barrio chino, muy poblado, colorido, repleto de restaurantes típicos, tiendas, templos exóticos y mercados bulliciosos es una ciudad dentro de una ciudad. Ya en los portones coloridos de Chinatown (regalos de Taiwán a la ciudad en la década del 70) se percibe que estás entrando en un rincón del Oriente. Date una vuelta por la Golden Gate Fortune Cookies Company y visita el lugar donde nacieron las famosas galleticas de la fortuna.
Considerado el jardín de los habitantes de San Francisco, el parque es invadido los fines de semana por centenas de personas de todas las edades en busca de ocio, descanso y aire puro. Este es el lugar ideal para hacer caminatas, correr, andar en bici, jugar tenis, golf, fútbol ¡y hasta pescar!
Tiene un área de parque infantil para niños con un carrusel magnífico, el parque también alberga el Jardín Botánico de la ciudad, el Museo de Young, la Academia de Ciencias de California, el Museo de Historia Natural, el Planetario Morrison, el Jardín Japonés, el Conservatorio de Flores y el fantástico Acuario Steinhart.
ASÍ SUENA LA CIUDAD
Para entrar en clima, separamos un playlist especial sobre Frisco. Sube el volúmen y ¡buen viaje!
Quieres saber más sobre las ciudades norteamericanas? No te pierdas una clase temática de nuestra plataforma, donde estarás en contacto virtual directo con un profesor norteamericano, conociendo la cultura y la gente de EE. UU.
Pocas ciudades del mundo protagonizan tantas películas, series o programas de TV, o inspiran un número tan grande de canciones célebres, como Nueva York. El escenario de la Gran Manzana (The Big Apple) con todas sus contradicciones y extremos, es un lugar que te conquista a primera vista.
A pesar de ser una isla, Manhattan también es una metrópolis con tantas facetas que conocerla totalmente es una tarea prácticamente imposible, aunque maravillosa, y no bastaría toda una vida para completarla.
Tal vez esa sea precisamente una de sus ventajas, porque te obliga a regresar para seguir conociéndola cada vez más. Cada viaje puede ser una experiencia completamente distinta, dependiendo de la época del año o del tipo de viaje que tienes en mente.
Si estás yendo por primera vez, será probablemente imposible escapar el circuito turístico: subir el Empire State Building y visitar la Estatua de la Libertad. Si estás regresando a la ciudad después de una primera visita, seguramente querrás aventurarte y descubrir barrios, restaurantes, espectáculos, parques y lo que está de moda en ese momento.
No importa qué tipo de turista eres, tenemos algo para todos. Confía en esta guía para aprovechar tu visita a Nueva York de punta a cabo, ¡a tu manera!
CUÁNDO IR
En cada época del año, la ciudad ofrece algún atractivo diferente y muy especial.
Primavera: las temperaturas comienzan a subir, así como el ánimo de los neoyorquinos, después de un largo invierno. Todos salen, por ejemplo, los bares y restaurantes instalan mesas al aire libre y en los rooftops (azoteas) de los edificios hay clases de yoga y talleres de jardinería. Otra cosa que no te puedes perder es el Jardín Botánico de Brooklyn (Brooklyn Botanic Garden) en mayo, cuando las cerezas comienzan a florecer. En mayo también hay dos grandes liquidaciones (sales): Mother´s Day y el Memorial Day. ¡Aprovecha los bajos precios de estas ventas de feriados!
Verano: Shakespeare en el parque y música al aire libre. ¿Quieres algún otro motivo para enfrentar el sol implacable del verano neoyorquino? De junio a agosto se arma un gran escenario en el Parque Central o Central Park (el “SummerStage), por donde pasan atracciones musicales de todos los géneros. Mira aquí la programación. Si lo que te apetece es esconderte del sol, aprovecha el Museum Mile Festival, que acontece en la segunda mitad de junio, cuando todos los museos de la 5ta Avenida tienen entrada gratuita y el tráfico de la calle se interrumpe para dar paso a talleres de arte, performances musicales, danzas y mucho más.
No dejes tampoco de ver lo que la ciudad reserva para la conmemoración del día nacional Independence Day.
Otoño: Además del espectáculo gratuito de poder ver el Parque Central cambiando de color, las tonalidades más bellas de naranja y amarillo, aprovecha esta época para entrar en el clima de Halloween o la Noche de Brujas! Bares, restaurantes y tienda se disfrazan con luces, telas de araña y calaveras. El 31 de octubre durante el desfile Halloween Parade, y si tienes valor, ¡únete a los citadinos y sal a la calle disfrazado, no serás el único! Si prefieres el deporte, no te pierdas el primero domingo de noviembre el New York Marathon.
Invierno: Enfrentar el viento, la nieve y las bajas temperaturas de Nueva York en invierno no es cosa de endebles, pero tiene sus recompensas. Va más allá de la mágica decoración navideña de las vitrinas de grandes tiendas, como Saks o Macy’s, y aprovecha de las dos mayores liquidaciones anuales: Black Friday, al día siguiente de Thanksgiving, y el Boxing Day, al día siguiente de Navidad. Si las compras no son tu fuerte, tal vez te atraiga más la fabulosa temporada de música tradicional en Carnegie Hall o el ballet el Cascanueces, en Lincoln Center (ideal para familias).
Para superar el frío, degusta de las 20 variedades de chocolate que se ofrecen hasta febrero en Hot Chocolate Festival en City Bakery. Y para Año Nuevo, busca el calor humano en plena multitud aglomerada en Times Square, para acompañar la afamada ceremonia de descenso de “la bola”, que marca la llegada del año nuevo.
5 RAZONES PARA TOMAR UN VIAJE A NEW YORK
¿Perros calientes en la calle? Hace tiempo esa era la cara de la ciudad. Hoy en día hay todo tipo de golosinas y delicias que degustar en la Big Apple, además de los famosos perros calientes de carritos, incluyendo foodtrucks o quioscos que se encuentran en los barrios más transitados, o sea, por toda la ciudad. En cuanto a restaurantes, van desde los más sofisticados para presupuestos ilimitados, hasta low budget, para bolsillos menos profundos. Cada esquina de Manhattan tiene una opción para agradar tu gusto y tu presupuesto. Si quieres conocer los clásicos, visita Delmonico’s, o el restaurante más antiguo de Manhattan, o bien Russian Tea Room, P.J. Clarke’s, Zabar’s o Roberta’s. ¿Quieres revivir Sex and The City? Date una vuelta por Magnolia Bakery y prueba uno de sus cupcakes, o visita a Dylan’s Candy Bar y viaja instantáneamente al mundo de Willie Wonka. Los domingos, haz como los nativos y ¡decántate por un brunch! Las opciones son interminables. Cierra la noche con tragos en algún bar de moda o en uno tradicional como Bemelmans Bar, en el Carlyle Hotel. Si te gusta la cerveza, Birreria, en Eataly es una visita obligatoria.
En un único viaje puedes: ver la Estatua de la Libertad (Statue of Liberty), los edificios Empire State, Chrysler o Flatiron, el Parque Central (incluyendo el monumento Imagine, a John Lennon), el Ground Zero, Manhattan Skyline, Times Square, Grand Central Station, Rockfeller Center ¡y algunos de los escenarios de tus filmes favoritos!
Por el lado cultural, Nueva York tiene para todos los gustos, edades e intereses. Entre los museos más celebrados (y visitados) está The Metropolitan Museum of Art. Además de contar con una de las mayores colecciones del mundo, podrás ver un templo egipcio prácticamente intacto, una villa italiana, un jardín chino, un templo hindú y artefactos de las grandes civilizaciones orientales y occidentales de la antigüedad. Sin hablar de la colección de armas, arte medieval, bizantino, esculturas y pinturas europeas, con verdaderas joyas de Botticelli, Raphael, Leonardo, Monet, Cézanne, Van Gogh, Caravaggio, El Greco y otros maestros.
El American Museum of Natural History (Museo Americano de Historia Natural), que siempre ha sido uno de los más fascinantes para niños, ahora lo es mucho más gracias a las dos sagas del filme “A Night at the Museum” (Una noche en el museo). La gran estrella es el esqueleto T-Rex y sus compañeros jurásicos, y no dejes de ver los vestigios de los hombres de las cavernas y la réplica de la famosa Lucy, y acompañar didácticamente la evolución de nuestra y otras especies. También el planetario fascinará a todas las edades con un planetario increíble que cubre los 13,8 billones de años historia del Cosmos.
Entre la larga lista de los museos de arte, circulan los top internacionales MoMa, Guggenheim, Whitney Museum, Frick Collection, Neue Galerie y las galerías de arte concentradas en distintas partes de la ciudad, desde East Village hasta Harlem.
Disney Store, Apple Store, Tiffany & Co, FAO Schwarz, Saks Fifth Avenue, Macy’s, Bergdorf Goodman, Barneys, Michael Kors, MAC, Jimmy Choo, Prada, Kate Spade, Victoria’s Secret, Sephora, GAP o Zara. Esas son apenas algunos de los nombres de casas estrellas que esperan su visita. Basta pasear por las Avenidas Madison, 5ª y 6ª e para dejarte seducir con las opciones. Si buscas gangas, ve a Century 21 o a Woodbury Premium Outlets ¡y a buscar se ha dicho!
Para los más alternativos hay boutiques y pequeñas tiendas encantadoras en toda la ciudad, pero si no quieres recorrerla toda, concéntrate en las áreas de SoHo, Greenwich Village y Chelsea. Desde vintage hasta las nuevas apuestas de la moda y accesorios artsy, encontrarás todo lo que puedas imaginar.
En una cola de un restaurante, caminando por la calle, paseando por Central Park, a la salida de un teatro… Si te deslumbran las estrellas, ¡Nueva York es tu sitio!
Con teatros esparcidos por toda la avenida Broadway, musicales, espectáculos de magia, shows televisivos y las mejores puestas en escenas de teatro contemporánea y tradicional, son muchas las disculpas para que grandes actores, comediantes y cantantes inunden las calles de Manhattan. Aprovecha la oportunidad y consigue un autógrafo, una foto o una sonrisa de alguna personalidad del showbiz.
ASÍ SUENA LA CIUDAD
Ahora que ya estás dentro de Nueva York, reproduce esta playlist ¡y sueña con tu viaje!
¿Quieres saber más sobre las ciudades norteamericanas? No te pierdas una clase temática de nuestra plataforma, donde estarás en contacto virtual directo con un profesor norteamericano, conociendo la cultura y la gente de EE. UU.
Ubicado en California, EE.UU., diseñado y construido bajo la supervisión directa de Walt Disney, el parque Disneyland® es un lugar mágico en donde las personas de todas las edades llegan a sumergirse en un mundo de fantasía al mejor estilo de su película favorita de Disney.
Solo bastarán seis pasos para olvidar el mundo real…
1. La entrada.
Un viaje al pasado por una calle en donde la arquitectura y ambientación recrean la época perfecta a finales del siglo XIX, así es Main Street, U.S.A., la entrada al parque.
Recomendaciones de este pasaje:
√ Haz uso de alguno de los vehículos clásicos, como los tranvías halados por hermosos caballos, carruajes motorizados u ómnibus, entre otras bellezas del pasado que se cruzarán por tu camino.
√ Disfruta sintiendo que fuiste testigo de parte de la historia de una gran nación. Gracias a la más alta tecnología, la atracción Disneyland Story presenting Great Moments with Mr. Lincoln, recrea narraciones de las memorias más importantes y visión del mundo (en ese entonces) contada por el mismo expresidente Abraham Lincoln, por quién Walt Disney toda su vida presentó una especial admiración.
2. Frontierland
Un paso por el viejo oeste hasta las aguas del Caribe te hacen partícipe de aventuras de vaqueros y piratas.
3. Tomorrowland
Directamente del pasado a otros mundos. Aquí es en donde en un abrir y cerrar de ojos te encuentras en viajes fantásticos desde la profundidad del centro del universo a eras espaciales casi tocando las estrellas.
4. Fantasyland
Punto de encuentro de princesas, héroes y villanos. Un encanto adornado con polvo de hadas, atracciones y espectáculos a tu alrededor.
5. Adventureland
Un mundo de misterio e imaginación. Te atraparán tenebrosas junglas y templos perdidos en donde la vida salvaje y maravillas naturales te llenarán de intriga y emoción.
6. New Orleans Square
Una comarca maravillosa, romántica y mística que disfrutarás en compañía de fantasmas y piratas.
Mickey’s Toontown, Critter Country y muchas atracciones más hacen parte de este gran mundo irreal, un sueño del que no querrás despertar.
El parque cuenta con casi 30 restaurantes y puestos de comida de todo tipo (asiática, mexicana, californiana…) que combinan perfectamente con cada ambiente según su ubicación, por lo que la experiencia vivida en ellos hace parte del encanto. El rango de precios de los platos se encuentra entre $15 y $60.
Por supuesto, parte de la magia puede ser llevada a casa. Visita las más de 20 tiendas, en donde puedes encontrar a la venta una infinidad de objetos de recuerdo.
Esta es solo una pincelada del mundo fantástico que puedes disfrutar en tus vacaciones, con seguridad sientes deseos de dejarte cautivar por las maravillas del parque Disneyland®. Vale la pena que no te pierdas ni un solo detalle de esta gran aventura, empieza a aprender y practicar tu inglés para que vivas plenamente la magia de un mundo sin igual.
¿Listo para la aventura?
Si estás planificando los detalles de tus próximas vacaciones y en mente tienes vivir experiencias de entretenimiento inolvidables para ti, tu familia y/o amigos, el complejo turístico más grande y completo del mundo Walt Disney World es la mejor opción.
Con una extensión de 40 mi² equivalente a 64,3 km2 aprox., en donde una cuarta parte del terreno es designado como reserva natural y cerca del 40% está edificado, Walt Disney World consta de: 6 espectaculares y enormes parques de los cuales dos son acuáticos, más de 25 hoteles, 6 campos de golf, una diversa zona comercial que supera los 150 establecimientos y más de 140 restaurantes entre otras cosas que puedes encontrar en este maravilloso universo paralelo.
Disfruta con nosotros un poco de la magia de un mundo de ensueño en donde solo faltas tú:
1.Magic Kingdom: Sin importar tu edad, en este parque temático entras a ser parte de la fantasía y los cuentos de hadas se convierten en la más hermosa realidad. Disfruta de atracciones clásicas, deslumbrantes fuegos artificiales, desfiles musicales y por supuesto los fascinantes personajes de Disney que todos hemos visto en sus películas.
2. Epcot: Sé testigo de las innovaciones tecnológicas de Future World y deléitate con la cultura y exquisiteces culinarias de diferentes países dentro de los que se encuentran: México, Noruega, China, Alemania, Italia, Estados Unidos, Japón, Marruecos, Francia, Reino Unido y Canadá en World Showcase. Adéntrate en las sobrecogedoras atracciones, cautivadores pabellones internacionales, fuegos artificiales que superan tus expectativas y eventos especiales de acuerdo a las temporadas.
3. Disney’s Hollywood Studios: “Luces, cámara, ¡acción!”. Con base en las más reconocidas y memorables películas y producciones de Hollywood, la magia del cine se convierte en realidad en Disney’s Hollywood Studios, y por supuesto, tú ubicado en el centro del escenario. Encontrarás aquí diferentes secciones: Streets of America, Commissary Lane, Pixar Place, Hollywood Boulevard, Echo Lake, Sunset Boulevard, Mickey Avenue y las áreas de Animation Courtyard.
4. Disney’s Animal Kingdom: Emocionantes aventuras y animales exóticos entran a ser parte del paisaje en este fabuloso parque temático, uno de los más grande del mundo. El parque alberga a más de 1,700 animales de 250 especies, ¡vive la naturaleza pura!
5. Parques Acuáticos: Disney’s Typhoon Lagoon y Disney’s Blizzard Beach dos parque que completan la aventura de un viaje inolvidable. ¡Empápate de diversión! Aventuras acuáticas en toboganes, rápidos, balsas, olas gigantes, ríos tranquilos, tiburones, rayas, peces de todos lo colores. La nieve el sol y la arena se suman a este paraíso acuático de entretenimiento puro.
Definitivamente un mundo mágico de esparcimiento familiar, un mundo inigualable en el corazón de la Florida que tienes que vivir. Más de 62.000 funcionarios de Walt Disney World en Orlando trabajan para hacer de tu experiencia una historia inolvidable.
Recuerda empezar a entrenar tu conocimiento del idioma inglés con vocabulario, pero más importante un completo aprendizaje que elimine tus límites y barreras de comunicación, vale la pena entender cada detalle de tu paso por este universo en donde la fantasía se convierte en realidad y el idioma inglés es protagonista. Nosotros estamos dispuestos a ayudarte, déjanos ser parte de la mágia.
Si el rumbo que tienes planeado para estas vacaciones es Walt Disney World, pero eres consciente que tu inglés es un poco débil, la idea puede llegar a ser abrumadora, no te preocupes, este no es un problema de difícil solución, solo es el momento de empezar a trabajar en ello. Por ahora y pensando en tus vacaciones, la revista digital “Viagen” en su sección “Disney lovers” nos trae un artículo con diferentes expresiones que obligatoriamente deben ir contigo en este viaje, veamos algunas:
Aprende todo lo necesario para disfrutar tu viaje al máximo y sentirte como un personaje más de la historia. Poder tener una comunicación fluida y entender lo que los personajes de Walt Disney World tienen para decirte será una de las mayores satisfacciones en estas vacaciones.
Mientras llega el momento de partir, aprovecha y practicar tu inglés la veces que puedas, para eso tenemos clases en vivo cada hora con profesores norteamericanos, las 24 horas los 7 días de la semana.
¡Visita otros de nuestros blogs con ideas para tus vacaciones! No te olvides del artículo más importante en tu maleta cuando tu viaje te lleve lejos de casa: ¡tu conocimiento del inglés!
Para la mayoría de la gente, un viaje a Orlando es sinónimo de vacaciones con hijos, programa familiar, un maratón de visitas a parques de diversión entre hamburguesas, perros calientes y algodones de azúcar.
Sin duda Disney World se ha ganado su lugar en el mapa como destino familiar y su fama ha ido in crescendo con su interminable expansión y la llegada de otros parques como Universal, Seaworld y compañía.
Muchos sin embargo, pueden contarte un secreto: Orlando puede ser un programa para hacerse en pareja o con un grupo de amigos, que quede claro, ¡todos adultos!
Además de las opciones para todos los bolsillos y gustos, la ciudad es un paraíso para quien busque buenas compras, comida de primera, espectáculos, deportes y un clima maravilloso el año entero.
¿Te animas? Conoce un poco de lo que este Orlando para adultos tiene que ofrecer.
Hospedaje para adultos
Mucha gente prefiere economizar y facilitarse la vida buscando los hoteles más económicos aledaños a los parques, como los All-Star de Disney. Pero recuerda que este es un viaje especial. Entonces, vale la pena invertir un poco más en lujo. Si quieres disfrutar el estilo Disney, los mejores son Grand Floridian, Animal Kingdom Lodge, Dolphin, Swan o el Polynesian. Disney posee todo un abanico de resorts, locales para acampar, villas y spas. El precio es a menudo prohibitivo pero la experiencia de ser mimado y tener acceso a beneficios exclusivos en parques y disfrutar de restaurantes increíbles no tiene precio. O sí tiene precio, visualízate en una ubicación paradisíaca en las Islas del Pacífico o del Caribe, en una ciudad marítima a principios del siglo XX o en un rincón veraniego victoriano con playas de blanca arena…
Día de SPA
Respira profundo: Orlando posee 19 Spas de lujo (hasta ahora), elige tu favorito. Por ejemplo, el Spa Urbano en The Eo Inn, un hotel boutique top y day spa, donde puedes aprovechar los beneficios de una mascarilla corporal de granos verdes de café. ¿Más sugerencias? Considera el Mandara Spa, en Portofino Bay Hotel, o el Ritz-Carlton Spa eo Grande Lakes Orlando, el Spa by Guerlain, en el Waldorf Astoria Orlando o el Blue Harmony Spa, en el Wyndham Grand Orlando Resort. ¡Te vas a relajar de tan solo leer las opciones de baños, masajes y terapias!
Musicales y espectáculos
¿Qué tal ir a Broadway, sin ir a Nueva York? ¡En Orlando puedes! La temporada 2015-2016 trae lo último de la ciudad con musicales consagrados como Cinderella, The Sound of Music, Dirty Dancing, Beautiful y Kinky Boots. Este también puede ser tu oportunidad para ver el Cirque de Soleil – La Nouba, en Downtown Disney (que ahora se llama Disney Springs) o The Blue Man Group, en Universal Orlando Resort.
Vale la pena preguntar antes cuáles grupos y artistas estarán de tour por la época de tu visita para garantizar ingreso antes de tu llegada comprando entradas por Internet.
Por las nubes
Si estás en ritmo de romance, ¿qué tal llevar a tu amor a las alturas en un paseo en globo? Sobrevuela bosques, lagos y todos los parques temáticos de Orlando y brinda por la vida con una copa de champaña en cuanto se ponga el sol, con Orlando Sunrise Hot-Air Balloon Ride.
A toda velocidad
Los fanáticos de automóviles y la alta velocidad no pueden dejar de visitar el Walt Disney World Speedway, donde es posible conducir un stock car por 8 vueltas a toda velocidad. ¿Te parece poco? Entonces prueba en Richard Petty Drive Along, donde puedes dar hasta 30 vueltas en intervalos de diez, ya que la velocidad es alucinante.
Sobre la mesa
Cuando se trata de comida, Orlando es un plato lleno (¡de delicias!). Cuando de hamburguesas se trata, puedes experimentar algunas opciones de gourmet, como en el novedoso The Whiskey, que cambiará todos tus prejuicios sobre esta comida típica. Otro consejo para una noche caliente es ICEBAR Orlando y el Fire Lounge.
En Epcot, cada land (país/tierra) tiene comida típica en estilo fast food y es indiscutiblemente el mejor festival que acontece en otoño (sin contar el festival internacional Food and Wine). Vale la pena ir. Igual sucede en Magic Kingdom, con la novedad Be Our Guest, el Crystal Palace, la Liberty Tree Tavern o Cinderella’s Royal Table, en la cima del castillo. Todos los grandes hoteles tienen restaurantes excelentes y varias opciones de menús con espectáculos. Pregunta y reserva con anticipación para garantizar tu mesa.
Si te quieres aventurar por otros lares, vale la pena explorar Church Street, International Drive y Sand Lake Road. Nuestro mejor tip es dar un paseo hasta Winter Park, una ciudadela a media hora de Orlando con restaurantes adorables y boutiques encantadoras. No hay pérdida: sencillamente camina por Park Avenue y elige el sitio que te guste más.
¡Compras y más compras!
Se dice que si tratamos de medir todas las opciones de compra de Orlando abarcaríamos 900 campos de fútbol. La ciudad ostenta malls, outlets, boutiques, tiendas de departamento, tiendas especializadas… ¡no hay para cuando acabar! Las más famosas de la lista son: Bloomingdale’s, Neiman Marcus, Nordstrom, Saks Fifth Avenue y Macy’s, también Mall at Millenia – el centro comercial más chic y caro de Orlando, Orlando Premium Outlets, las más de 180 tiendas en International Drive, el Florida Mall, Target, Walmart, Costco, Best Buy… las opciones son interminables.
Entonces, prepara tus maletas y tu inglés, y busca a alguien especial para ayudarte a probar nuestros consejos y descubrir otros tantos por ti solo.
Recuerda: Orlando es enorme. La mejor y más económica forma de descubrirla con independencia será alquilando un carro. Tampoco dejes de acudir a nuestros artículos sobre vocabulario de viaje y el vocabulario de aeropuerto para pasar unas tranquilas vacaciones.
¿Tienes tiempo de hacer un quiz? ¡Antes de ir entérate qué tipo de turista eres y cuéntanos si te gustó!