Imagen de un grupo de trabajadores en reunión

Frases en inglés para reuniones de trabajo y de negocios: 40 expresiones útiles


3 minutos lectura

En resumen: para manejar una reunión de trabajo en inglés necesitas frases para cada momento: abrir (Let’s get started), opinar (In my opinion…), estar de acuerdo o no (I see your point, but…), pedir aclaraciones (Could you explain that in more detail?), asignar tareas (Can you take care of this?) y cerrar (Let’s sum up what we’ve agreed). Abajo tienes 40 frases organizadas por momento de la reunión, con traducción, incluidas las de videollamadas.

40 frases en ingles para reuniones de trabajo

Frases en inglés para reuniones de trabajo

  • Can we set up a meeting for next week? — ¿Podemos organizar una reunión para la próxima semana?
  • Would Tuesday at 10 work for you? — ¿Te funciona el martes a las 10?
  • Would it be possible to reschedule? — ¿Sería posible cambiar la fecha?
  • I’ll send you a calendar invite. — Te envío una invitación al calendario.

Para abrir la reunión

  • Thanks for coming. Let’s get started. — Gracias por venir. Empecemos.
  • The purpose of this meeting is to… — El objetivo de esta reunión es…
  • Let’s go over the agenda. — Repasemos la agenda.
  • Who’s going to take notes? — ¿Quién va a tomar notas?

Oraciones para dar tu opinión

  • In my opinion, … — En mi opinión, …
  • I think we should… — Creo que deberíamos…
  • From my point of view, … — Desde mi punto de vista, …
  • Can I add something? — ¿Puedo agregar algo?

Para estar de acuerdo o en desacuerdo

  • I completely agree. — Estoy totalmente de acuerdo.
  • That’s a good point. — Es un buen punto.
  • I see your point, but… — Entiendo tu punto, pero…
  • I’m afraid I don’t agree. — Me temo que no estoy de acuerdo.

Frases para interrumpir con cortesía

  • Sorry to interrupt, but… — Perdón por interrumpir, pero…
  • If I could just add something… — Si me permites agregar algo…

Por si quieres pedir aclaraciones

  • Could you explain that in more detail? — ¿Podrías explicarlo con más detalle?
  • Sorry, I didn’t catch that. Could you repeat it? — Perdón, no lo entendí. ¿Podrías repetirlo?
  • What do you mean by…? — ¿Qué quieres decir con…?
  • Just to make sure I understand, … — Solo para asegurarme de que entiendo, …

Para asignar tareas y plazos

  • Can you take care of this? — ¿Puedes encargarte de esto?
  • Who’s responsible for…? — ¿Quién es responsable de…?
  • When will it be ready? — ¿Cuándo estará listo?
  • The deadline is Friday. — La fecha límite es el viernes.

Frases para negociar

  • What would you suggest? — ¿Qué propones?
  • Could you offer a discount for a larger order? — ¿Podrían ofrecer un descuento por un pedido más grande?
  • We’re open to discussing it. — Estamos abiertos a conversarlo.
  • Let’s find a solution that works for both of us. — Busquemos una solución que funcione para ambos.

Para cerrar la reunión

  • Let’s sum up what we’ve agreed. — Resumamos lo que acordamos.
  • Any questions before we finish? — ¿Alguna pregunta antes de terminar?
  • I’ll send a follow-up email. — Enviaré un correo de seguimiento.
  • Thanks, everyone. See you next time. — Gracias a todos. Nos vemos la próxima vez.
  • It was a pleasure doing business with you. — Fue un placer hacer negocios con ustedes.

En videollamadas

  • Can you hear me? — ¿Me escuchan?
  • I think you’re on mute. — Creo que tienes el micrófono apagado.
  • Can you see my screen? — ¿Ven mi pantalla?
  • Sorry, you froze for a second. — Perdón, se te congeló la imagen un momento.
  • Let me share my screen. — Déjame compartir mi pantalla.

Si es tu primera reunión con un equipo nuevo, prepara también estas frases para presentarte en una reunión de negocios.

Vocabulario básico de reuniones en inglés

  • meeting — reunión; call — llamada; agenda — orden del día
  • deadline — fecha límite; follow-up — seguimiento
  • action items — tareas acordadas; minutes — minuta, acta
  • stakeholders — partes interesadas; proposal — propuesta

Consejos para tu próxima reunión en inglés

  1. Lee la agenda antes y prepara 2 o 3 frases sobre cada tema.
  2. Usa frases corteses: could, would y I’m afraid suavizan lo que dices.
  3. Si no entiendes, pregunta: es mejor pedir que repitan que asumir algo equivocado.
  4. Toma notas de las tareas y confírmalas al final.
  5. Envía un correo de seguimiento con lo acordado; aquí tienes ideas para redactar un email en inglés.

Si tu trabajo es vender, revisa también el inglés para ventas, y para el vocabulario de tu área, el inglés técnico por profesión.

Share

Preguntas Frecuentes

¿Cómo se empieza una reunión en inglés?

Con frases como Thanks for coming. Let's get started (Gracias por venir. Empecemos) y The purpose of this meeting is to… (El objetivo de esta reunión es…).

¿Cómo se dice "no estoy de acuerdo" en inglés de forma educada?

I see your point, but… o I'm afraid I don't agree.

¿Cómo pido que repitan algo en inglés?

Sorry, I didn't catch that. Could you repeat it?

¿Cómo se termina una reunión en inglés?

Let's sum up what we've agreed (Resumamos lo acordado) y Thanks, everyone (Gracias a todos).


Conoce el curso
OE Business B2B2C SlideIn Banner v001