Estudiar inglés en Chile con SENCE: guía para empresas
noviembre 10, 2026
En resumen: en Chile, las empresas pueden financiar cursos de inglés para sus equipos con la franquicia tributaria de SENCE, que permite descontar del impuesto a la renta parte de lo invertido en capacitación. Para usarla, la empresa debe cumplir los requisitos de SENCE, contratar el curso con un organismo técnico de capacitación (OTEC) y comunicarlo a SENCE antes de su inicio. Si buscas un curso gratuito como persona, SENCE publica su oferta vigente en su sitio oficial.
¿Por qué capacitar a tu equipo en inglés?
El inglés es una herramienta de trabajo en muchas empresas chilenas: sirve para atender clientes y proveedores del exterior, participar en reuniones con equipos de otros países, leer documentación técnica y negociar. Un equipo que se comunica con confianza en inglés responde más rápido, depende menos de traducciones y puede asumir proyectos internacionales. Para las personas, además, es una habilidad que abre oportunidades de crecimiento dentro de la empresa.
¿Qué es SENCE y qué es la franquicia tributaria?
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) es el organismo público que impulsa la capacitación laboral en Chile. Uno de sus instrumentos es la franquicia tributaria: un incentivo que permite a las empresas descontar del impuesto a la renta los gastos de capacitación autorizados por SENCE, hasta un tope anual calculado sobre su planilla de remuneraciones.
Un curso de inglés puede financiarse con este beneficio cuando lo dicta un OTEC acreditado y se informa a SENCE dentro de los plazos. El porcentaje del curso que cubre la franquicia depende de la remuneración de cada participante: es mayor en los tramos de remuneración más bajos y disminuye en los más altos. Como el tope y los tramos pueden cambiar, revisa siempre la información vigente en el sitio de SENCE o en ChileAtiende antes de planificar tu presupuesto.
Requisitos para usar la franquicia SENCE
- Ser una empresa contribuyente de primera categoría, con ingresos principalmente de actividades comerciales, industriales o mineras.
- Tener una planilla de remuneraciones imponibles que supere el mínimo que exige SENCE.
- Estar al día con el pago de las cotizaciones previsionales de los trabajadores.
- Contratar el curso con un OTEC acreditado por SENCE (o hacerlo a través de un OTIC, si la empresa está adherida a uno).
Cómo financiar un curso de inglés con SENCE: paso a paso
- Define las necesidades. Identifica qué áreas usan el inglés, qué nivel necesitan y para qué tareas (llamadas, correos, presentaciones, documentación).
- Mide el nivel de partida. Un diagnóstico inicial permite armar grupos y fijar metas realistas. Las personas pueden hacer un test de inglés gratis para tener una referencia.
- Revisa tu plan anual de capacitación. Si tu empresa tiene comité bipartito de capacitación, incluye el curso de inglés en el plan.
- Elige el OTEC y el programa. Confirma que el organismo esté acreditado y que el curso tenga contenidos, horas y modalidad definidos.
- Comunica el curso a SENCE. Debe informarse antes de la fecha de inicio, dentro del plazo que fija SENCE, desde su sitio web con el RUT y la clave de la empresa.
- Ejecuta y haz seguimiento. Revisa la asistencia y el avance de cada participante durante el curso.
- Liquida el curso. Al terminar, acredita la realización y el pago dentro del plazo de SENCE para obtener el beneficio tributario.
Cómo elegir un curso de inglés para empresas
| Criterio | Qué preguntar |
| Niveles alineados con el MCER | ¿A qué nivel (A1 a C2) corresponde cada etapa? Si necesitas una referencia, revisa qué es el MCER. |
| Práctica oral | ¿Cuánto tiempo de cada clase se dedica a conversar? ¿Cuántos participantes hay por grupo? |
| Contenidos para el trabajo | ¿Incluye situaciones reales como reuniones, correos, llamadas y presentaciones? |
| Flexibilidad de horarios | ¿Se adapta a turnos, viajes y equipos en distintas ciudades? |
| Seguimiento para recursos humanos | ¿Hay reportes de asistencia y avance por persona y por grupo? |
| Certificación | ¿Entrega constancia de nivel? Más información en las certificaciones para comprobar tu nivel de inglés. |
| Cumplimiento SENCE | ¿El curso se dicta a través de un OTEC acreditado y cumple los requisitos para la franquicia? |
Clases presenciales u online para tu equipo
Las clases presenciales funcionan cuando el equipo trabaja en una misma sede y con horarios estables. Los cursos online con clases en vivo son más prácticos cuando hay sucursales en distintas regiones, turnos rotativos o personas que viajan: cada participante estudia desde el computador o el celular y la empresa no tiene que coordinar salas ni traslados. En ambos casos, lo importante es que haya conversación real y corrección, no solo contenido grabado.
Inglés para empresas con Open English
Open English ofrece programas de inglés para empresas con clases en vivo con profesores, un plan de estudio por niveles y la plataforma disponible en computadora y celular. Las empresas tienen herramientas para seguir la asistencia y el avance de sus equipos. En Chile, el programa puede financiarse con la franquicia tributaria a través de un OTEC asociado [VALIDAR CON EQUIPO B2B: nombre del OTEC vigente y condiciones]. Revisa los detalles en inglés SENCE para empresas o conoce todas las soluciones de Open English para empresas. Si quieres ver cómo es una sesión, mira cómo funcionan las clases en vivo.
Cómo medir el impacto de la capacitación en inglés
Define indicadores desde el inicio: nivel de entrada y de salida según el MCER, asistencia, horas de estudio y uso del inglés en tareas concretas, como reuniones o correos con clientes. Estos indicadores de capacitación te ayudan a reportar resultados y a planificar el siguiente ciclo. La capacitación también puede formar parte de tu estrategia de retención de personal.
Consejos para que tu equipo avance más rápido
- Fija metas por área. Un equipo comercial necesita vocabulario distinto al de tecnología o marketing. Para perfiles técnicos, sirve este contenido de inglés para programadores; para áreas comerciales, estos términos de marketing en inglés.
- Reserva tiempo protegido. Bloquear horas de estudio en la agenda mejora la asistencia.
- Usa el inglés en el día a día. Reuniones cortas o correos internos en inglés ayudan a ganar fluidez en inglés trabajando.
- Reconoce el avance. Celebrar cada nivel completado mantiene la motivación.
Preguntas Frecuentes
¿Qué curso de inglés gratuito ofrece SENCE?
La oferta para personas cambia durante el año. En 2026, SENCE abrió cursos gratuitos de inglés en línea en cuatro niveles (básico, preintermedio, intermedio y avanzado), con postulación en su portal de cursos y disponibles hasta el 31 de diciembre de 2026. Para conocer la oferta vigente y los requisitos, revisa el sitio oficial de SENCE. También puedes leer nuestra guía sobre cursos de inglés gratis con SENCE.
¿Hay cursos de inglés disponibles en SENCE para 2026?
Sí. Además de la oferta gratuita para personas, las empresas pueden financiar cursos de inglés para sus trabajadores con la franquicia tributaria durante todo el año, siempre que cumplan los requisitos y comuniquen el curso a SENCE antes de su inicio.
¿Qué cursos gratuitos hay en el SENCE?
SENCE publica cursos de distintas áreas, como idiomas, gestión para pymes y otras habilidades laborales. La disponibilidad, los cupos y los requisitos cambian según el programa, así que conviene revisar el buscador de cursos en su sitio oficial.
¿Cuánto cubre la franquicia tributaria en un curso de inglés?
Depende de la remuneración de cada participante y del tope anual de la empresa. La cobertura es mayor en los tramos de remuneración más bajos. Consulta los tramos vigentes en SENCE antes de calcular el costo final.
¿Cuál es la mejor opción para estudiar inglés en una empresa?
La que se adapte a los horarios y metas de tu equipo, tenga niveles alineados con el MCER, incluya práctica oral en cada clase y entregue reportes de avance. Usa la tabla de criterios de esta guía para comparar.
