TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA CLIENTES TRANSFERIDOS POR SOCIOS DE OPEN ENGLISH

A continuación, encontrarás la información detallada de la oferta exclusiva creada para los clientes que sean derivados por los Socios autorizados por Open English, mediante la cual podrán adquirir licencias de Open English con un descuento especial (la “Oferta”).

Open Education LLC, en adelante “Open English”, es la entidad que dirige, vigila y ofrece la presente Oferta, con domicilio principal en 2222 Ponce De Leon Blvd., Suite 300, Coral Gables, FL 33134, Estados Unidos de América.

La Oferta estará disponible únicamente a través de la página oficial de Open English y Open English Junior, las cuales serán mencionadas a lo largo de los presentes Términos y Condiciones.

1. DISPOSICIONES INICIALES.
   1. La Oferta está dirigida exclusivamente a personas naturales, mayores de dieciocho (18) años, residentes en cualquier País de Latam, excepto Brasil, que hayan sido contactados por un Socio autorizado por Open English y que cumplan con las condiciones establecidas en los presentes Términos y Condiciones (el “Participante”).
   2. La Oferta aplica únicamente para la compra de:
      1. Plan Open English Adulto, o
      2. Plan Open English Junior.
      De acuerdo con la descripción que se realiza en la sección de condiciones de la oferta de los presentes Términos y Condiciones.
   3. La compra deberá realizarse por una suscripción de seis (6) o doce (12) meses, con pago de contado y durante el periodo de vigencia de la Oferta.
   4. La inscripción y la compra del Plan de Open English Junior deberá ser realizada exclusivamente por el padre, la madre o el representante legal del menor.
   5. El Plan Open English Junior podrá ser utilizado por niños de 8 a 14 años de edad.
   6. La presente Oferta se rige por los presentes Términos y Condiciones, así como por los Términos de Servicio y la Política de Privacidad de Open English, disponibles en la página web oficial de Open English.
2. VIGENCIA DE LA OFERTA.
   1. La Oferta estará vigente a partir del 1 de enero de 2026 y hasta el 31 de diciembre de 2026, este plazo podrá ser modificado por parte de Open English.
   2. Open English podrá modificar, suspender o cancelar la Oferta respecto de futuras compras en cualquier momento y sin necesidad de expresión de causa, lo cual no generará derecho a reclamo alguno por parte de los Participantes. Las compras ya realizadas durante la vigencia de la Oferta no se verán afectadas por dichas modificaciones.
3. CONDICIONES DE LA OFERTA.
   1. Los Socios autorizados por Open English actúan exclusivamente como referenciadores de potenciales clientes y no como representantes, mandatarios, empleados ni agentes de Open English. En consecuencia, no están facultados para modificar las condiciones del servicio, otorgar beneficios adicionales, realizar declaraciones distintas a las expresamente autorizadas ni asumir obligaciones en nombre de Open English. Open English no será responsable por promesas, ofertas o manifestaciones realizadas por Socios que no se encuentren expresamente contempladas en los presentes Términos y Condiciones o en los canales oficiales de la compañía.
   2. Los Afiliados: Deberán ingresar a la página oficial https://www.openenglish.com/partnerships/ o https://www.openenglish.com/junior/alianza De manera automática se le aplicará los descuentos que a continuación se mencionan.
      1. El Participante que cumpla con los requisitos establecidos podrá adquirir un plan de Open English Adulto con un setenta por ciento (70%) de descuento sobre el precio regular vigente al momento de la compra.
      2. El Participante que cumpla con los requisitos establecidos podrá adquirir un plan de Open English Junior con un sesenta y cinco (65%) de descuento sobre el precio regular vigente al momento de la compra.
      3. La Oferta: (i) No es acumulable con otras promociones, descuentos u ofertas; (ii) No es transferible ni canjeable por dinero en efectivo y (iii) No aplica para compras realizadas por canales distintos a la página oficial de Open English.
      4. La Oferta no aplica para la compra de servicios adicionales, tales como clases privadas u otros servicios distintos a los mencionados en el numeral 1.2.
      5. La Oferta podrá ser acumulativa, es decir, si las condiciones de la Oferta se cumplen en más de una ocasión, el Participante podrá canjear la Oferta más de una vez.
      6. La Oferta siempre estará sujeta a disponibilidad del servicio.
4. ACTIVACIÓN Y USO DEL SERVICIO.
   1. El acceso a la plataforma de Open English será habilitado una vez se confirme el pago exitoso del plan adquirido.
   2. Los planes adquiridos bajo esta Oferta no podrán ser suspendidos, pausados ni prorrogados.
   3. El avance y uso de la plataforma son responsabilidad exclusiva del Participante.
5. DIFUSIÓN DE LA OFERTA.
   1. Esta Oferta será difundida por todos los canales autorizados.
   2. Los Términos y Condiciones de la Oferta permanecerán disponibles para consulta de los Participantes en la página oficial de Open English.
6. LIMITACIONES Y RESTRICCIONES.
   1. Esta Oferta no es válida para personas jurídicas.
   2. No podrán participar quienes intenten realizar la compra a través de canales B2C tradicionales, call center o cualquier medio distinto al expresamente autorizado.
   3. Open English se reserva el derecho de cancelar la compra o desactivar el acceso en caso de detectar: (i) Uso indebido de la Oferta; (ii) Intentos de fraude o (iii) Pagos no exitosos o reversados.
7. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
   1. Open English tratará los datos personales del Participante conforme a la legislación aplicable en materia de protección de datos personales en su país de residencia y de acuerdo con su Política de Privacidad.
   2. Los datos serán utilizados para gestionar la compra, habilitar y administrar el acceso a la plataforma, procesar pagos, brindar soporte y enviar comunicaciones relacionadas con el servicio.
   3. El Participante reconoce y autoriza que sus datos podrán ser almacenados, procesados y transferidos a servidores ubicados fuera de su país de residencia, incluyendo Estados Unidos u otros países donde Open English o sus proveedores operen, garantizando la adopción de medidas adecuadas de seguridad y protección.
   4. Open English podrá compartir datos con proveedores y aliados tecnológicos necesarios para la prestación del servicio, quienes actuarán bajo deberes de confidencialidad y protección de datos.
   5. El Participante podrá ejercer los derechos que le otorgue la legislación aplicable mediante los canales indicados en la Política de Privacidad disponible en la página web oficial de Open English.
8. CONSIDERACIONES FINALES
   1. Para más información o soporte, el Participante podrá comunicarse a través de los canales oficiales de atención de Open English.
   2. La participación en esta Oferta es voluntaria y constituye, por sí sola, la aceptación total e irrestricta de todas sus condiciones y de las demás comunicaciones relacionadas con la Oferta.
   3. Open English no será responsable por daños o virus que puedan causar perjuicios al computador u otros bienes como resultado del acceso, uso, descarga o navegación en el curso. Asimismo, Open English no será responsable por los clientes que no logren acceder a Internet o hacer clic/navegar durante cualquier período de tiempo, independientemente de que ello ocurra o no por problemas técnicos, de hardware, software, Internet, virus informáticos o problemas de conexión, ni por cualquier retraso, falla o mal funcionamiento de cualquier tipo, incluyendo, pero sin limitarse a, la pérdida o indisponibilidad de conexiones de red o casos de fuerza mayor.
   4. Los presentes Términos y Condiciones se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Florida y los Estados Unidos de América. No obstante, lo anterior, Open English, siempre cumplirá con las leyes de protección al consumidor y cualquier otra normativa del país de residencia del Participante.