{"id":9539,"date":"2026-10-21T10:15:02","date_gmt":"2026-10-21T14:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=9539"},"modified":"2026-10-21T13:34:54","modified_gmt":"2026-10-21T17:34:54","slug":"vocabulario-futbol-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","title":{"rendered":"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: vocabulario, frases y c\u00f3mo se dice (soccer o football)"},"content":{"rendered":"<p><b>En resumen:<\/b> f\u00fatbol en ingl\u00e9s se dice <b>soccer<\/b> en Estados Unidos y Canad\u00e1, y <b>football<\/b> en el Reino Unido y en la mayor\u00eda de los pa\u00edses de habla inglesa. Las palabras b\u00e1sicas son <i>goal<\/i> (gol y porter\u00eda), <i>ball<\/i> (bal\u00f3n), <i>field<\/i> o <i>pitch<\/i> (cancha), <i>referee<\/i> (\u00e1rbitro), <i>foul<\/i> (falta) y <i>to score<\/i> (anotar). En esta gu\u00eda tienes el vocabulario por categor\u00edas, las diferencias entre ingl\u00e9s americano y brit\u00e1nico, frases para hablar de un partido y un ejercicio.<\/p>\n<h2><b>\u00bfSoccer o football? C\u00f3mo se dice f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Las dos palabras son correctas; cambia el pa\u00eds:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Soccer:<\/b> se usa en Estados Unidos y Canad\u00e1, donde <i>football<\/i> es el f\u00fatbol americano.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Football:<\/b> se usa en el Reino Unido, Irlanda y la mayor\u00eda de los pa\u00edses donde se habla ingl\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Curiosamente, <i>soccer<\/i> naci\u00f3 en Inglaterra: es una abreviatura informal de <i>association football<\/i>, el nombre oficial del deporte en el siglo XIX. Si te interesa el otro deporte, aqu\u00ed tienes el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-del-futbol-americano-en-ingles\/\">vocabulario del f\u00fatbol americano en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Vocabulario b\u00e1sico de f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\" data-sheets-original-selection=\"K24:L50\" data-sheets-named-table-range=\"K24:L50\" data-sheets-named-table=\"{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:5464001}},&quot;2&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215}},&quot;3&quot;:1,&quot;4&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16185593}},&quot;5&quot;:1}},&quot;2&quot;:&quot;Table1&quot;,&quot;3&quot;:[{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:1,&quot;3&quot;:{&quot;2&quot;:2},&quot;4&quot;:2}],&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:62,&quot;3&quot;:0,&quot;4&quot;:1,&quot;5&quot;:0,&quot;6&quot;:0,&quot;7&quot;:0}}\">\n<colgroup>\n<col width=\"169\" \/>\n<col width=\"233\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cancha<\/td>\n<td>field \/ pitch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bal\u00f3n<\/td>\n<td>ball<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Porter\u00eda, arco<\/td>\n<td>goal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>net<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Travesa\u00f1o<\/td>\n<td>crossbar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poste<\/td>\n<td>post<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1rea grande<\/td>\n<td>penalty area \/ the box<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1rea chica<\/td>\n<td>goal area \/ six-yard box<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00ednea de banda<\/td>\n<td>sideline \/ touchline<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00ednea de fondo<\/td>\n<td>goal line \/ end line<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00ednea de medio campo<\/td>\n<td>halfway line<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00edrculo central<\/td>\n<td>center circle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bander\u00edn de c\u00f3rner<\/td>\n<td>corner flag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Banca<\/td>\n<td>bench<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gradas<\/td>\n<td>stands<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estadio<\/td>\n<td>stadium<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Equipo<\/td>\n<td>team<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Afici\u00f3n<\/td>\n<td>fans \/ supporters<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c1rbitro<\/td>\n<td>referee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juez de l\u00ednea<\/td>\n<td>assistant referee \/ linesman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entrenador, DT<\/td>\n<td>coach \/ manager<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capit\u00e1n<\/td>\n<td>captain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uniforme<\/td>\n<td>uniform \/ kit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Camiseta<\/td>\n<td>jersey \/ shirt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tachones, tacos<\/td>\n<td>cleats \/ boots<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espinilleras<\/td>\n<td>shin guards<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para describir la ropa y el equipo con m\u00e1s detalle, revisa el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-de-ropa-en-ingles\/\">vocabulario de ropa en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Ingl\u00e9s americano vs. brit\u00e1nico en el f\u00fatbol<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\" data-sheets-original-selection=\"K24:M33\" data-sheets-named-table-range=\"K24:M33\" data-sheets-named-table=\"{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:5464001}},&quot;2&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215}},&quot;3&quot;:1,&quot;4&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16185593}},&quot;5&quot;:1}},&quot;2&quot;:&quot;Table1&quot;,&quot;3&quot;:[{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:1,&quot;3&quot;:{&quot;2&quot;:2},&quot;4&quot;:3}],&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:62,&quot;3&quot;:0,&quot;4&quot;:1,&quot;5&quot;:0,&quot;6&quot;:0,&quot;7&quot;:0}}\">\n<colgroup>\n<col width=\"177\" \/>\n<col width=\"243\" \/>\n<col width=\"219\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s (Estados Unidos)<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s (Reino Unido)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F\u00fatbol<\/td>\n<td>soccer<\/td>\n<td>football<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cancha<\/td>\n<td>field<\/td>\n<td>pitch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Partido<\/td>\n<td>game<\/td>\n<td>match<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tachones<\/td>\n<td>cleats<\/td>\n<td>boots<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uniforme<\/td>\n<td>uniform<\/td>\n<td>kit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Empate<\/td>\n<td>tie<\/td>\n<td>draw<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cero (en el marcador)<\/td>\n<td>zero<\/td>\n<td>nil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Porter\u00eda en cero<\/td>\n<td>shutout<\/td>\n<td>clean sheet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tiempo extra<\/td>\n<td>overtime<\/td>\n<td>extra time<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Posiciones de f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Goalkeeper (GK):<\/b> portero.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Defender:<\/b> defensa; incluye <i>center-back<\/i> (central) y <i>full-back<\/i> (lateral).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Midfielder:<\/b> mediocampista; puede ser <i>defensive<\/i>, <i>central<\/i> o <i>attacking midfielder<\/i>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Winger:<\/b> extremo (LW, izquierdo; RW, derecho).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Forward \/ striker:<\/b> delantero \/ centro delantero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si quieres conocer todas las posiciones y sus abreviaturas (CB, CDM, CAM, ST\u2026), revisa nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/posiciones-de-futbol-en-ingles\/\">posiciones de f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Jugadas y acciones: verbos del f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\" data-sheets-original-selection=\"K24:M34\" data-sheets-named-table-range=\"K24:M34\" data-sheets-named-table=\"{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:5464001}},&quot;2&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16777215}},&quot;3&quot;:1,&quot;4&quot;:{&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:16185593}},&quot;5&quot;:1}},&quot;2&quot;:&quot;Table1&quot;,&quot;3&quot;:[{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:1,&quot;3&quot;:{&quot;2&quot;:2},&quot;4&quot;:3}],&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:62,&quot;3&quot;:0,&quot;4&quot;:1,&quot;5&quot;:0,&quot;6&quot;:0,&quot;7&quot;:0}}\">\n<colgroup>\n<col width=\"217\" \/>\n<col width=\"209\" \/>\n<col width=\"273\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to score (a goal)<\/td>\n<td>anotar, meter un gol<\/td>\n<td>She scored in the first minute.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to pass<\/td>\n<td>pasar<\/td>\n<td>Pass the ball to the left!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to shoot<\/td>\n<td>disparar, tirar a gol<\/td>\n<td>He shot from outside the box.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to cross<\/td>\n<td>centrar<\/td>\n<td>He crossed the ball into the box.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to head<\/td>\n<td>cabecear<\/td>\n<td>She headed it into the net.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to dribble<\/td>\n<td>regatear, gambetear<\/td>\n<td>He dribbled past two defenders.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to tackle<\/td>\n<td>barrer, quitar el bal\u00f3n<\/td>\n<td>Great tackle by the defender!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to save<\/td>\n<td>atajar, parar<\/td>\n<td>The goalkeeper saved the penalty.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to assist<\/td>\n<td>dar una asistencia<\/td>\n<td>He assisted the second goal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>to win \/ to lose \/ to beat<\/td>\n<td>ganar \/ perder \/ vencer a<\/td>\n<td>We beat them three-one.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Varios de estos verbos son irregulares en pasado (<i>shoot \u2192 shot<\/i>, <i>win \u2192 won<\/i>, <i>lose \u2192 lost<\/i>, <i>beat \u2192 beat<\/i>). Rep\u00e1salos en nuestra lista de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/verbos-irregulares-en-ingles\/\">verbos irregulares en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h3><b>Jugadas a bal\u00f3n parado y reglas<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kick-off:<\/b> saque inicial.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Free kick:<\/b> tiro libre (<i>direct<\/i> o <i>indirect<\/i>).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Penalty (kick):<\/b> penal.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Corner (kick):<\/b> tiro de esquina.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Throw-in:<\/b> saque de banda.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Goal kick:<\/b> saque de meta.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Foul:<\/b> falta. <b>Handball:<\/b> mano.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Offside:<\/b> fuera de juego.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Yellow card \/ red card:<\/b> tarjeta amarilla \/ roja. <b>To be sent off:<\/b> ser expulsado.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>VAR (video assistant referee):<\/b> videoarbitraje.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>El partido: tiempos, marcador y resultados<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>First half \/ second half:<\/b> primer \/ segundo tiempo.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Half-time \/ full-time:<\/b> medio tiempo \/ final del partido.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Stoppage time \/ added time:<\/b> tiempo de reposici\u00f3n.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Extra time:<\/b> tiempo extra. <b>Penalty shootout:<\/b> tanda de penales.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Score:<\/b> marcador. <i>What&#8217;s the score? \u2013 It&#8217;s two-one.<\/i> (2-1)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Draw \/ tie:<\/b> empate. <i>It ended one-all.<\/i> (termin\u00f3 1-1)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Own goal:<\/b> autogol. <b>Hat-trick:<\/b> tres goles de un mismo jugador.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para leer resultados y estad\u00edsticas sin dudar, repasa los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/los-numeros-cardinales-en-ingles\/\">n\u00fameros cardinales en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Torneos y competencias<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>World Cup:<\/b> Copa del Mundo, el Mundial.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>League \/ cup:<\/b> liga \/ copa.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Group stage:<\/b> fase de grupos. <b>Round of 16:<\/b> octavos de final.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Quarter-finals \/ semi-finals \/ final:<\/b> cuartos \/ semifinales \/ final.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Home team \/ away team:<\/b> equipo local \/ visitante.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>First leg \/ second leg:<\/b> partido de ida \/ de vuelta.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Champion \/ runner-up:<\/b> campe\u00f3n \/ subcampe\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Frases para hablar de f\u00fatbol en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<h3><b>Para conversar con otros aficionados<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Which team do you support?<\/i> (UK) \/ <i>Which team do you root for?<\/i> (US) \u2013 \u00bfA qu\u00e9 equipo le vas?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Who&#8217;s playing tonight?<\/i> \u2013 \u00bfQui\u00e9n juega hoy?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>What&#8217;s the score?<\/i> \u2013 \u00bfC\u00f3mo va el marcador?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>We&#8217;re winning \/ losing two-nil.<\/i> \u2013 Vamos ganando \/ perdiendo 2-0.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>That was a foul! \/ He was offside!<\/i> \u2013 \u00a1Eso fue falta! \/ \u00a1Estaba en fuera de juego!<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>What a goal! \/ What a save!<\/i> \u2013 \u00a1Qu\u00e9 golazo! \/ \u00a1Qu\u00e9 atajada!<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Expresiones que escuchar\u00e1s en las transmisiones<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Back of the net!<\/i> \u2013 \u00a1Al fondo de la red!<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Into the top corner.<\/i> \u2013 Al \u00e1ngulo.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>It&#8217;s all square.<\/i> \u2013 Van empatados.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>A last-minute winner.<\/i> \u2013 El gol de la victoria en el \u00faltimo minuto.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>He&#8217;s through on goal.<\/i> \u2013 Se queda solo frente al portero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ver partidos con narraci\u00f3n en ingl\u00e9s es una de las mejores formas de practicar el <i>listening<\/i>; comb\u00ednalo con estas <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/series-para-aprender-ingles\/\">series para aprender ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Ejercicio: completa con la palabra correcta<\/b><\/h2>\n<p>Usa: <i>scored, offside, draw, referee, save<\/i>.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The ______ showed him a yellow card.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The match ended in a ______: one-all.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The goal didn&#8217;t count because he was ______.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Our captain ______ from a free kick in the second half.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">What a ______ by the goalkeeper!<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Respuestas:<\/b> 1. referee \u00b7 2. draw \u00b7 3. offside \u00b7 4. scored \u00b7 5. save.<\/p>\n<h2><b>Habla de f\u00fatbol en ingl\u00e9s con confianza<\/b><\/h2>\n<p>Aprender el vocabulario es el primer paso; usarlo en una conversaci\u00f3n real es lo que te da fluidez. En el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/curso\/\">curso de ingl\u00e9s online<\/a> de Open English practicas con profesores nativos en clases en vivo las 24 horas, incluso en el medio tiempo.<\/p>\n<p>\u00bfNo sabes tu nivel? Haz el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\">test de ingl\u00e9s gratuito<\/a> y \u00a1empieza hoy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En resumen: f\u00fatbol en ingl\u00e9s se dice soccer en Estados Unidos y Canad\u00e1, y football en el Reino Unido y en la mayor\u00eda de los pa\u00edses de habla inglesa. Las palabras b\u00e1sicas son goal (gol y porter\u00eda), ball (bal\u00f3n), field o pitch (cancha), referee (\u00e1rbitro), foul (falta) y to score (anotar). En esta gu\u00eda tienes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":9540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-9539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T14:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T17:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/\",\"name\":\"Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T14:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T17:34:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\"},\"description\":\"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"Imagen mostrando a un grupo de amigos viviendo la emoci\u00f3n del futbol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: vocabulario, frases y c\u00f3mo se dice (soccer o football)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\",\"name\":\"Kawan Lopes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kawan Lopes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales","description":"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales","og_description":"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2026-10-21T14:15:02+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T17:34:54+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/","name":"Vocabulario de F\u00fatbol en Ingl\u00e9s: T\u00e9rminos Esenciales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg","datePublished":"2026-10-21T14:15:02+00:00","dateModified":"2026-10-21T17:34:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97"},"description":"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: \u00bfsoccer o football? Vocabulario de la cancha, jugadas, reglas, posiciones y frases para hablar de un partido, con ejercicio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/04\/vocabulario-de-futbol-en-ingles.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"Imagen mostrando a un grupo de amigos viviendo la emoci\u00f3n del futbol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/vocabulario-futbol-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fatbol en ingl\u00e9s: vocabulario, frases y c\u00f3mo se dice (soccer o football)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"}}]}},"modified_by":"Kawan Lopes","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9539"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17507,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions\/17507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}