{"id":6468,"date":"2019-05-21T19:51:19","date_gmt":"2019-05-21T23:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=6468"},"modified":"2024-03-25T18:13:10","modified_gmt":"2024-03-25T22:13:10","slug":"frases-de-peliculas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/","title":{"rendered":"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crecimos imaginando que pod\u00eda haber una \u201cserpiente en nuestra bota\u201d o entendiendo que un \u201cpara siempre, a veces puede ser solo un segundo\u201d y es que todos los que nos hemos sentado frente a una pantalla de cine, de un televisor o de un computador a ver una buena pel\u00edcula nos hemos quedamos con m\u00e1s que historias en nuestra mente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay guiones tan bien pensados, que son capaces de inspirarnos, de hacernos re\u00edr a carcajadas o de ponernos a llorar como ni\u00f1os, van dejando en nosotros frases como huellas irremovibles que se vuelven parte de lo que somos. Por eso, hoy te traemos una recopilaci\u00f3n de algunas de las mejores frases de pel\u00edculas traducidas para que practiques ingl\u00e9s y de paso recuerdes esas escenas que nos han marcado a todos:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMy mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you&#8217;re gonna get.\u201d &#8211; Forrest Gump<br \/>\n<\/span><i><i><i><i><i>\u201cMi mam\u00e1 siempre dec\u00eda que la vida es como una caja de chocolates. Nunca sabes cu\u00e1l te va a tocar.\u201d<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/wMZwVvprvQoJa\/giphy.gif\" width=\"500\" height=\"213\" \/><br \/>\n<\/i><\/i><\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cGreed, for lack of a better word, is good.\u201d &#8211; Wall Street<br \/>\n<\/span><i><i><i>\u201cLa codicia, a falta de una palabra mejor, es buena.\u201d<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">May the s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">trength<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">be<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> with you.\u201d &#8211; Star Wars<br \/>\n<\/span><i><i><i>\u201cQue la fuerza te acompa\u00f1e.\u201d<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone \" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/26FxzFK4yudFHRFde\/giphy.gif\" width=\"501\" height=\"501\" \/><br \/>\n<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u201cWhat is the point of confessing if I do not repent?\u201d &#8211; \u00a0El Padrino III<br \/>\n<i><i><i>\u201c\u00bfDe qu\u00e9 sirve confesarme si no me arrepiento?<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/1XZmDmikbV54c\/giphy.gif\" width=\"245\" height=\"145\" \/><br \/>\n<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cDeath smiles at us all; all we can do is smile back.\u201d &#8211; Gladiador<br \/>\n<\/span><i><i><i>\u201cLa muerte nos sonr\u00ede a todos, devolv\u00e1mosle la sonrisa.\u201d<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u201cYou say you want to die for love, but you don&#8217;t know anything about death, nor do you know anything about love.\u201d &#8211; Troya<br \/>\n<i><i><i>\u201cDices que quieres morir por amor, pero no sabes nada de la muerte, ni sabes nada del amor.\u201d<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/SqW9V6PNpjP6E\/giphy.gif\" width=\"500\" height=\"206\" \/><br \/>\n<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThere\u2019s Only One God \u2026 And He Doesn\u2019t Dress Like that.\u201d Avengers<br \/>\n<\/span><i><i><i>\u201cSolo hay un Dios y estoy muy seguro que no se viste de esa forma.\u201d<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u201cI don&#8217;t need luck, I don&#8217;t want it at all. All my life I have had to fight and that has made me strong. That has made me who I am.\u201d &#8211; Avatar<br \/>\n<i>\u201cNo necesito <\/i><i>su<\/i><i>e<\/i><i>rte<\/i><i>, no la quiero. Toda mi <\/i><i>vida<\/i><i><i><i> he tenido que luchar y eso me ha hecho fuerte. Me ha hecho quien soy.\u201d<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u201cIf you jump, I jump. Remember?\u201d &#8211; Titanic<br \/>\n<i><i><i>\u201cSi t\u00fa saltas yo salto \u00bfRecuerdas?\u201d<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/YYdyyeV13DJtK\/giphy.gif\" width=\"245\" height=\"170\" \/><br \/>\n<\/i><\/i><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSilence is the loudest cry.\u201d &#8211; La vida es bella<br \/>\n<\/span><i>\u201cEl silencio es el grito m\u00e1s fuerte.\u201d<\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por cierto, si quieres ver cual es tu<\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/niveles-de-ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> nivel de ingl\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, toma nuestro<\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> test<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed como estas, existen cientos de frases de pel\u00edculas traducidas que seguro te han marcado tanto como a nosotros, an\u00edmate a <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/como-funciona\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">aprender ingl\u00e9s<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">reviviendo algunos de tus filmes favoritos en este idioma o si lo prefieres subtitulados mientras mejoras tu escucha.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Y si quieres aprender mucho m\u00e1s con el<\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/curso\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> curso de ingl\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Open English, un equipo de profesionales expertos en la ense\u00f1anza del idioma\u00a0 te est\u00e1 esperando en\u00a0 tus<\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/clases-de-ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> clases de ingl\u00e9s.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1No esperes m\u00e1s y comienza hoy!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1An\u00edmate y comienza ahora!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div data-tf-live=\"01HSCKYWBKJK9DKH2B4JM99YTK\"><\/div>\n<p><script src=\"\/\/embed.typeform.com\/next\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crecimos imaginando que pod\u00eda haber una \u201cserpiente en nuestra bota\u201d o entendiendo que un \u201cpara siempre, a veces puede ser solo un segundo\u201d y es que todos los que nos hemos sentado frente a una pantalla de cine, de un televisor o de un computador a ver una buena pel\u00edcula nos hemos quedamos con m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":6479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-6468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendencias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las frases de peliculas traducidas m\u00e1s famosas se convierten en otra herramienta muy eficaz para practicar ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\ude0d\ud83d\ude31\ud83e\udd23...Las pel\u00edculas nos llenan de emociones en cada una de sus escenas y por su puesto de sus guiones, por eso preparamos para ti una recopilaci\u00f3n de las mejores frases de pel\u00edculas traducidas \ud83c\udfac, para que practiques ingl\u00e9s:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-21T23:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-25T22:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design_opengraph.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"arturobarrera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"arturobarrera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/\",\"name\":\"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-21T23:51:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-25T22:13:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/ab20ed685d6989dab726b4e742f6e8fc\"},\"description\":\"Las frases de peliculas traducidas m\u00e1s famosas se convierten en otra herramienta muy eficaz para practicar ingl\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg\",\"width\":\"1920\",\"height\":\"350\",\"caption\":\"Frases de peliculas traducidas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/ab20ed685d6989dab726b4e742f6e8fc\",\"name\":\"arturobarrera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/01_arturo_barrera.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/01_arturo_barrera.png\",\"caption\":\"arturobarrera\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas","description":"Las frases de peliculas traducidas m\u00e1s famosas se convierten en otra herramienta muy eficaz para practicar ingl\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas","og_description":"\ud83d\ude0d\ud83d\ude31\ud83e\udd23...Las pel\u00edculas nos llenan de emociones en cada una de sus escenas y por su puesto de sus guiones, por eso preparamos para ti una recopilaci\u00f3n de las mejores frases de pel\u00edculas traducidas \ud83c\udfac, para que practiques ingl\u00e9s:","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2019-05-21T23:51:19+00:00","article_modified_time":"2024-03-25T22:13:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design_opengraph.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"arturobarrera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"arturobarrera","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/","name":"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg","datePublished":"2019-05-21T23:51:19+00:00","dateModified":"2024-03-25T22:13:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/ab20ed685d6989dab726b4e742f6e8fc"},"description":"Las frases de peliculas traducidas m\u00e1s famosas se convierten en otra herramienta muy eficaz para practicar ingl\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/atp-7328-2019-05-oe_blog_may_2019_week_1_design-1929x350.jpg","width":"1920","height":"350","caption":"Frases de peliculas traducidas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-peliculas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ranking de frases de pel\u00edculas traducidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/ab20ed685d6989dab726b4e742f6e8fc","name":"arturobarrera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/01_arturo_barrera.png","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/01_arturo_barrera.png","caption":"arturobarrera"}}]}},"modified_by":"eloygiles","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6468"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15156,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6468\/revisions\/15156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}