{"id":2892,"date":"2026-11-05T08:00:23","date_gmt":"2026-11-05T13:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=2892"},"modified":"2026-11-05T14:10:16","modified_gmt":"2026-11-05T19:10:16","slug":"como-se-dice-buenas-noches-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s?"},"content":{"rendered":"<p><b>En resumen:<\/b> \u00abbuenas noches\u00bb en ingl\u00e9s se dice de dos formas, seg\u00fan el momento. Para <b>saludar<\/b> cuando llegas a un lugar por la noche, se dice <i>good evening<\/i>. Para <b>despedirte<\/b> o antes de dormir, se dice <i>good night<\/i>. Por ejemplo: <i>Good evening, everyone!<\/i> (\u00a1Buenas noches a todos!) al llegar a una reuni\u00f3n, y <i>Good night, see you tomorrow!<\/i> (\u00a1Buenas noches, hasta ma\u00f1ana!) al irte. Aqu\u00ed tienes m\u00e1s de 20 formas de decir buenas noches en ingl\u00e9s, con su traducci\u00f3n, cu\u00e1ndo usar cada una y un ejercicio con respuestas.<\/p>\n<h2><b>Good evening o good night: \u00bfcu\u00e1l es la diferencia?<\/b><\/h2>\n<p>En espa\u00f1ol usamos \u00abbuenas noches\u00bb tanto para saludar como para despedirnos. En ingl\u00e9s, no:<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"433\" \/>\n<col width=\"375\" \/>\n<col width=\"375\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Good evening<\/strong><\/td>\n<td><strong>Good night<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uso<\/td>\n<td>Saludo (al llegar)<\/td>\n<td>Despedida (al irte o al dormir)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Momento<\/td>\n<td>Desde la tarde-noche, aproximadamente a partir de las 6 p. m.<\/td>\n<td>Al final del d\u00eda o antes de dormir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ejemplo<\/td>\n<td>Good evening, how are you? \u2013 Buenas noches, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?<\/td>\n<td>Good night, sleep well. \u2013 Buenas noches, que duermas bien.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Ojo:<\/b> si llegas a una cena y dices <i>Good night<\/i>, suena como si ya te fueras. Para saludar, usa <i>Good evening<\/i> o simplemente <i>Hi<\/i>. Y para la tarde (m\u00e1s o menos de mediod\u00eda a las 6 p. m.), el saludo es <i>good afternoon<\/i>.<\/p>\n<h2><b>\u00bfC\u00f3mo se escribe y se pronuncia buenas noches en ingl\u00e9s?<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Good night<\/i><\/b> se pronuncia \u00abgud n\u00e1it\u00bb. Tambi\u00e9n es correcto escribirlo junto, <i>goodnight<\/i>, sobre todo en mensajes o como adjetivo (<i>a goodnight kiss<\/i>, un beso de buenas noches).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Good evening<\/i><\/b> se pronuncia \u00abgud \u00edvnin\u00bb. <i>Evening<\/i> significa la tarde-noche.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>Night<\/i><\/b> significa noche, y su plural es <i>nights<\/i>: <i>Saturday night<\/i> (el s\u00e1bado por la noche), <i>last night<\/i> (anoche), <i>tonight<\/i> (esta noche).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Formas de saludar por la noche en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"433\" \/>\n<col width=\"375\" \/>\n<col width=\"335\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Cu\u00e1ndo usarlo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Good evening!<\/td>\n<td>\u00a1Buenas noches!<\/td>\n<td>Saludo formal o neutro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hi, good evening!<\/td>\n<td>\u00a1Hola, buenas noches!<\/td>\n<td>Saludo amable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Good evening, ladies and gentlemen.<\/td>\n<td>Buenas noches, damas y caballeros.<\/td>\n<td>Eventos y presentaciones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evening!<\/td>\n<td>\u00a1Buenas!<\/td>\n<td>Informal, entre conocidos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hey, how&#8217;s your evening going?<\/td>\n<td>\u00bfQu\u00e9 tal tu noche?<\/td>\n<td>Informal, con amigos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Formas de despedirte por la noche en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"433\" \/>\n<col width=\"375\" \/>\n<col width=\"335\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Cu\u00e1ndo usarlo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Good night!<\/td>\n<td>\u00a1Buenas noches!<\/td>\n<td>Para todo tipo de situaciones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Night! \/ Night night!<\/td>\n<td>\u00a1Buenas noches!<\/td>\n<td>Muy informal; night night se usa con ni\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Have a nice evening!<\/td>\n<td>\u00a1Que pases buena noche!<\/td>\n<td>Al despedirte de alguien que todav\u00eda no se va a dormir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Have a good night!<\/td>\n<td>\u00a1Que tengas buena noche!<\/td>\n<td>Al salir del trabajo o de una tienda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enjoy your evening!<\/td>\n<td>\u00a1Disfruta tu noche!<\/td>\n<td>Amable, tambi\u00e9n en atenci\u00f3n al cliente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>See you tomorrow!<\/td>\n<td>\u00a1Hasta ma\u00f1ana!<\/td>\n<td>Con compa\u00f1eros y amigos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I&#8217;m off to bed.<\/td>\n<td>Me voy a dormir.<\/td>\n<td>Informal, en casa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Frases para desear buenas noches antes de dormir<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"433\" \/>\n<col width=\"375\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sleep well!<\/td>\n<td>\u00a1Que duermas bien!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sleep tight!<\/td>\n<td>\u00a1Que duermas bien! (cari\u00f1oso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sweet dreams!<\/td>\n<td>\u00a1Dulces sue\u00f1os!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rest well! \/ Get some rest!<\/td>\n<td>\u00a1Que descanses!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Have a good night&#8217;s sleep!<\/td>\n<td>\u00a1Que tengas una buena noche de descanso!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Good night and sweet dreams!<\/td>\n<td>\u00a1Buenas noches y dulces sue\u00f1os!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>See you in the morning!<\/td>\n<td>\u00a1Nos vemos en la ma\u00f1ana!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Buenas noches en ingl\u00e9s para tu pareja o tus amigos<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Good night, my love.<\/i> \u2013 Buenas noches, mi amor.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Good night, sweetheart.<\/i> \u2013 Buenas noches, cari\u00f1o.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Sweet dreams, I&#8217;ll see you tomorrow.<\/i> \u2013 Dulces sue\u00f1os, nos vemos ma\u00f1ana.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>I&#8217;m going to sleep. Talk to you tomorrow!<\/i> \u2013 Me voy a dormir. \u00a1Hablamos ma\u00f1ana!<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Text me when you get home. Good night!<\/i> \u2013 Escr\u00edbeme cuando llegues. \u00a1Buenas noches!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si quieres frases m\u00e1s rom\u00e1nticas, revisa estas <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-de-amor-en-ingles\/\">frases de amor en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p><b>Por mensaje:<\/b> en chats se usan abreviaturas como <i>gn<\/i> o <i>nite<\/i> (<i>good night<\/i>). Son muy informales; \u00fasalas solo con amigos. Para m\u00e1s expresiones breves del d\u00eda a d\u00eda, mira estas <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/frases-en-ingles-cortas\/\">frases en ingl\u00e9s cortas<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Buenas noches en ingl\u00e9s para ni\u00f1os<\/b><\/h2>\n<p>Con los m\u00e1s peque\u00f1os se usan expresiones cari\u00f1osas: <i>Night night!<\/i>, <i>Sleep tight!<\/i> y la rima tradicional <i>Good night, sleep tight, don&#8217;t let the bedbugs bite!<\/i>, que equivale a un \u00abbuenas noches, que duermas bien\u00bb en tono de juego. Puedes sumarla a la rutina antes de dormir junto con el vocabulario de la <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/rutina-diaria-en-ingles\/\">rutina diaria en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Ejemplo de conversaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><i>A: Good evening! Welcome to the party.<\/i><\/p>\n<p><i>B: Good evening! Thanks for inviting me.<\/i><\/p>\n<p><i>(&#8230;)<\/i><\/p>\n<p><i>B: It&#8217;s late. I have to go. Thank you for everything!<\/i><\/p>\n<p><i>A: Thank you for coming. Good night and get home safe!<\/i><\/p>\n<p>(A: \u00a1Buenas noches! Bienvenido a la fiesta. \/ B: \u00a1Buenas noches! Gracias por invitarme. (&#8230;) \/ B: Ya es tarde. Me tengo que ir. \u00a1Gracias por todo! \/ A: Gracias por venir. \u00a1Buenas noches y que llegues bien!)<\/p>\n<p>F\u00edjate que los dos usan <i>good evening<\/i> al llegar y <i>good night<\/i> al despedirse. Si conoces a alguien por primera vez, agrega una presentaci\u00f3n con las frases para decir <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\">tu nombre en ingl\u00e9s<\/a>. Repasa otros saludos con estos <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/ejercicios-de-saludos-en-ingles\/\">ejercicios de saludos en ingl\u00e9s<\/a> y las respuestas a <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-estas-en-ingles\/\">c\u00f3mo est\u00e1s en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Ejercicio: \u00bfgood evening o good night?<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Llegas a una cena a las 8 p. m.: \u00ab______, everyone!\u00bb<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Tu hermano se va a dormir: \u00ab______, sleep well!\u00bb<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">El presentador abre un evento: \u00ab______, ladies and gentlemen.\u00bb<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Te despides de tus compa\u00f1eros al salir de la oficina a las 9 p. m.: \u00ab______! See you tomorrow.\u00bb<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Entras a un restaurante y saludas al mesero: \u00ab______! A table for two, please.\u00bb<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Respuestas:<\/b> 1. Is good evening \u00b7 2. It\u00b4s good night \u00b7 3. Is good evening \u00b7 4. Good night \u00b7 5. Good evening<\/p>\n<h2><b>Practica tus saludos en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Saludar y despedirte bien es lo primero que se nota en una conversaci\u00f3n real. Para practicar estas frases en situaciones del d\u00eda a d\u00eda, en Open English tienes clases en vivo con profesores. Descubre tu nivel con el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\">test de ingl\u00e9s gratis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En resumen: \u00abbuenas noches\u00bb en ingl\u00e9s se dice de dos formas, seg\u00fan el momento. Para saludar cuando llegas a un lugar por la noche, se dice good evening. Para despedirte o antes de dormir, se dice good night. Por ejemplo: Good evening, everyone! (\u00a1Buenas noches a todos!) al llegar a una reuni\u00f3n, y Good night, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":17842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-2892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Buenas Noches en Ingl\u00e9s: Good Evening o Good Night y Frases<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s? Good evening para saludar y good night para despedirte. M\u00e1s de 20 frases con traducci\u00f3n, cu\u00e1ndo usarlas y ejercicio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo decir &quot;buenas noches&quot; en ingl\u00e9s con estas 17 expresiones, algunas de ellas muy originales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T13:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T19:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/LAT-28-08-17-blog-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/\",\"name\":\"Buenas Noches en Ingl\u00e9s: Good Evening o Good Night y Frases\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T13:00:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T19:10:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\"},\"description\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s? Good evening para saludar y good night para despedirte. M\u00e1s de 20 frases con traducci\u00f3n, cu\u00e1ndo usarlas y ejercicio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"Imagen de una mujer acostada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\",\"name\":\"Kawan Lopes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kawan Lopes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buenas Noches en Ingl\u00e9s: Good Evening o Good Night y Frases","description":"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s? Good evening para saludar y good night para despedirte. M\u00e1s de 20 frases con traducci\u00f3n, cu\u00e1ndo usarlas y ejercicio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s?","og_description":"Descubre c\u00f3mo decir \"buenas noches\" en ingl\u00e9s con estas 17 expresiones, algunas de ellas muy originales.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2026-11-05T13:00:23+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T19:10:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/LAT-28-08-17-blog-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/","name":"Buenas Noches en Ingl\u00e9s: Good Evening o Good Night y Frases","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg","datePublished":"2026-11-05T13:00:23+00:00","dateModified":"2026-11-05T19:10:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97"},"description":"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s? Good evening para saludar y good night para despedirte. M\u00e1s de 20 frases con traducci\u00f3n, cu\u00e1ndo usarlas y ejercicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"Imagen de una mujer acostada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-se-dice-buenas-noches-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo se dice buenas noches en ingl\u00e9s?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"}}]}},"modified_by":"Kawan Lopes","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2892"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17841,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2892\/revisions\/17841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}