{"id":2886,"date":"2026-10-28T08:00:50","date_gmt":"2026-10-28T12:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=2886"},"modified":"2026-10-28T16:05:35","modified_gmt":"2026-10-28T20:05:35","slug":"paises-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/","title":{"rendered":"Pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol: lista por continente con pronunciaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><b>En resumen:<\/b> \u00abpa\u00eds\u00bb en ingl\u00e9s se dice <b>country<\/b>. Muchos pa\u00edses se escriben casi igual que en espa\u00f1ol (<i>Colombia<\/i>, <i>Argentina<\/i>, <i>Chile<\/i>), pero otros cambian bastante: <b>Germany<\/b> (Alemania), <b>Spain<\/b> (Espa\u00f1a), <b>the Netherlands<\/b> (Pa\u00edses Bajos), <b>Switzerland<\/b> (Suiza) o <b>Japan<\/b> (Jap\u00f3n). Aqu\u00ed tienes m\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol organizados por continente, la pronunciaci\u00f3n de los que m\u00e1s cambian, cu\u00e1ndo llevan <i>the<\/i> y frases para usarlos.<\/p>\n<h2><b>\u00bfC\u00f3mo se dice \u00abpa\u00eds\u00bb en ingl\u00e9s?<\/b><\/h2>\n<p><b>Country<\/b> (plural: <i>countries<\/i>). Tambi\u00e9n existe <i>nation<\/i>, que es m\u00e1s formal.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>Mexico is a beautiful country.<\/i> \u2013 M\u00e9xico es un pa\u00eds hermoso.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>How many countries have you visited?<\/i> \u2013 \u00bfCu\u00e1ntos pa\u00edses has visitado?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hoy hay 193 pa\u00edses miembros de la ONU, m\u00e1s 2 Estados observadores (la Santa Sede y Palestina).<\/p>\n<h2><b>Los pa\u00edses que m\u00e1s cambian en ingl\u00e9s (con pronunciaci\u00f3n)<\/b><\/h2>\n<p>La pronunciaci\u00f3n es aproximada; la s\u00edlaba en may\u00fasculas es la que lleva el acento.<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"125\" \/>\n<col width=\"148\" \/>\n<col width=\"272\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pronunciaci\u00f3n aproximada<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alemania<\/td>\n<td>Germany<\/td>\n<td>Y\u00c9R-ma-ni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espa\u00f1a<\/td>\n<td>Spain<\/td>\n<td>sp\u00e9in<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estados Unidos<\/td>\n<td>the United States<\/td>\n<td>iu-N\u00c1I-ted st\u00e9its<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reino Unido<\/td>\n<td>the United Kingdom<\/td>\n<td>iu-N\u00c1I-ted K\u00cdNG-dom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Inglaterra<\/td>\n<td>England<\/td>\n<td>\u00cdN-gland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9xico<\/td>\n<td>Mexico<\/td>\n<td>M\u00c9K-si-kou<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pa\u00edses Bajos<\/td>\n<td>the Netherlands<\/td>\n<td>N\u00c9-der-lands<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suiza<\/td>\n<td>Switzerland<\/td>\n<td>SU\u00cdT-ser-land<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jap\u00f3n<\/td>\n<td>Japan<\/td>\n<td>ye-P\u00c1N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>China<\/td>\n<td>China<\/td>\n<td>CH\u00c1I-na<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brasil<\/td>\n<td>Brazil<\/td>\n<td>bra-S\u00cdL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grecia<\/td>\n<td>Greece<\/td>\n<td>gris<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Egipto<\/td>\n<td>Egypt<\/td>\n<td>\u00cd-yipt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hungr\u00eda<\/td>\n<td>Hungary<\/td>\n<td>J\u00c1N-ga-ri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corea del Sur<\/td>\n<td>South Korea<\/td>\n<td>s\u00e1uz ko-R\u00cd-a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En <i>Germany<\/i>, <i>Japan<\/i> y <i>Egypt<\/i>, la \u00aby\u00bb de la pronunciaci\u00f3n suena como una \u00aby\u00bb fuerte, parecida a la de \u00abyo\u00bb en algunos pa\u00edses de Sudam\u00e9rica.<\/p>\n<h2><b>Pa\u00edses de Am\u00e9rica en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"221\" \/>\n<col width=\"218\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Antigua y Barbuda<\/td>\n<td>Antigua and Barbuda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Argentina<\/td>\n<td>Argentina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bahamas<\/td>\n<td>the Bahamas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Barbados<\/td>\n<td>Barbados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belice<\/td>\n<td>Belize<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bolivia<\/td>\n<td>Bolivia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brasil<\/td>\n<td>Brazil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Canad\u00e1<\/td>\n<td>Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Chile<\/td>\n<td>Chile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Colombia<\/td>\n<td>Colombia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costa Rica<\/td>\n<td>Costa Rica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cuba<\/td>\n<td>Cuba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dominica<\/td>\n<td>Dominica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ecuador<\/td>\n<td>Ecuador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>El Salvador<\/td>\n<td>El Salvador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estados Unidos<\/td>\n<td>the United States (the US, the USA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Granada<\/td>\n<td>Grenada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guatemala<\/td>\n<td>Guatemala<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guyana<\/td>\n<td>Guyana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hait\u00ed<\/td>\n<td>Haiti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Honduras<\/td>\n<td>Honduras<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jamaica<\/td>\n<td>Jamaica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u00e9xico<\/td>\n<td>Mexico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nicaragua<\/td>\n<td>Nicaragua<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Panam\u00e1<\/td>\n<td>Panama<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paraguay<\/td>\n<td>Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Per\u00fa<\/td>\n<td>Peru<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rep\u00fablica Dominicana<\/td>\n<td>the Dominican Republic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>San Crist\u00f3bal y Nieves<\/td>\n<td>Saint Kitts and Nevis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>San Vicente y las Granadinas<\/td>\n<td>Saint Vincent and the Grenadines<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Santa Luc\u00eda<\/td>\n<td>Saint Lucia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Surinam<\/td>\n<td>Suriname<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trinidad y Tobago<\/td>\n<td>Trinidad and Tobago<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uruguay<\/td>\n<td>Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Venezuela<\/td>\n<td>Venezuela<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si te interesa vivir o viajar en el norte del continente, revisa tambi\u00e9n los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/estados-de-estados-unidos\/\">estados de Estados Unidos<\/a> en ingl\u00e9s.<\/p>\n<h2><b>Pa\u00edses de Europa en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"194\" \/>\n<col width=\"211\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alemania<\/td>\n<td>Germany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Austria<\/td>\n<td>Austria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u00e9lgica<\/td>\n<td>Belgium<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bulgaria<\/td>\n<td>Bulgaria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Croacia<\/td>\n<td>Croatia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dinamarca<\/td>\n<td>Denmark<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Espa\u00f1a<\/td>\n<td>Spain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Finlandia<\/td>\n<td>Finland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Francia<\/td>\n<td>France<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grecia<\/td>\n<td>Greece<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hungr\u00eda<\/td>\n<td>Hungary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Irlanda<\/td>\n<td>Ireland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Islandia<\/td>\n<td>Iceland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Italia<\/td>\n<td>Italy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noruega<\/td>\n<td>Norway<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pa\u00edses Bajos (Holanda)<\/td>\n<td>the Netherlands<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Polonia<\/td>\n<td>Poland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Portugal<\/td>\n<td>Portugal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reino Unido<\/td>\n<td>the United Kingdom (the UK)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rep\u00fablica Checa<\/td>\n<td>the Czech Republic (Czechia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rumania<\/td>\n<td>Romania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rusia<\/td>\n<td>Russia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suecia<\/td>\n<td>Sweden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suiza<\/td>\n<td>Switzerland<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Turqu\u00eda<\/td>\n<td>Turkey (T\u00fcrkiye)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ucrania<\/td>\n<td>Ukraine<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El Reino Unido (<i>the United Kingdom<\/i>) est\u00e1 formado por <b>England<\/b> (Inglaterra), <b>Scotland<\/b> (Escocia), <b>Wales<\/b> (Gales) y <b>Northern Ireland<\/b> (Irlanda del Norte). <i>England<\/i> no es lo mismo que <i>the UK<\/i>.<\/p>\n<h2><b>Asia en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"184\" \/>\n<col width=\"224\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Afganist\u00e1n<\/td>\n<td>Afghanistan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arabia Saudita<\/td>\n<td>Saudi Arabia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Camboya<\/td>\n<td>Cambodia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Catar<\/td>\n<td>Qatar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>China<\/td>\n<td>China<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corea del Norte<\/td>\n<td>North Korea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corea del Sur<\/td>\n<td>South Korea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emiratos \u00c1rabes Unidos<\/td>\n<td>the United Arab Emirates (the UAE)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Filipinas<\/td>\n<td>the Philippines<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>India<\/td>\n<td>India<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Indonesia<\/td>\n<td>Indonesia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Irak<\/td>\n<td>Iraq<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ir\u00e1n<\/td>\n<td>Iran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Israel<\/td>\n<td>Israel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jap\u00f3n<\/td>\n<td>Japan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kazajist\u00e1n<\/td>\n<td>Kazakhstan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00edbano<\/td>\n<td>Lebanon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Malasia<\/td>\n<td>Malaysia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maldivas<\/td>\n<td>the Maldives<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pakist\u00e1n<\/td>\n<td>Pakistan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Singapur<\/td>\n<td>Singapore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tailandia<\/td>\n<td>Thailand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vietnam<\/td>\n<td>Vietnam<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>\u00c1frica en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"234\" \/>\n<col width=\"245\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Argelia<\/td>\n<td>Algeria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angola<\/td>\n<td>Angola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Camer\u00fan<\/td>\n<td>Cameroon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Costa de Marfil<\/td>\n<td>Ivory Coast (C\u00f4te d&#8217;Ivoire)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Egipto<\/td>\n<td>Egypt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etiop\u00eda<\/td>\n<td>Ethiopia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ghana<\/td>\n<td>Ghana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kenia<\/td>\n<td>Kenya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Libia<\/td>\n<td>Libya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Madagascar<\/td>\n<td>Madagascar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marruecos<\/td>\n<td>Morocco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mozambique<\/td>\n<td>Mozambique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nigeria<\/td>\n<td>Nigeria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/td>\n<td>The Democratic Republic of the Congo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senegal<\/td>\n<td>Senegal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sierra Leona<\/td>\n<td>Sierra Leone<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sud\u00e1frica<\/td>\n<td>South Africa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tanzania<\/td>\n<td>Tanzania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>T\u00fanez<\/td>\n<td>Tunisia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zimbabue<\/td>\n<td>Zimbabwe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Ocean\u00eda en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"156\" \/>\n<col width=\"148\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Australia<\/td>\n<td>Australia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiyi<\/td>\n<td>Fiji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nueva Zelanda<\/td>\n<td>New Zealand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pap\u00faa Nueva Guinea<\/td>\n<td>Papua New Guinea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samoa<\/td>\n<td>Samoa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Los continentes en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>North America<\/b> \u2013 Am\u00e9rica del Norte<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Central America<\/b> \u2013 Centroam\u00e9rica<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>South America<\/b> \u2013 Sudam\u00e9rica<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Europe<\/b> \u2013 Europa<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Asia<\/b> \u2013 Asia<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Africa<\/b> \u2013 \u00c1frica<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Oceania<\/b> \u2013 Ocean\u00eda<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Antarctica<\/b> \u2013 Ant\u00e1rtida<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Pa\u00edses que llevan \u00abthe\u00bb en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los pa\u00edses no lleva art\u00edculo (<i>I live in Mexico<\/i>, no <i>in the Mexico<\/i>). S\u00ed llevan <b>the<\/b> los que incluyen palabras como <i>States<\/i>, <i>Kingdom<\/i> o <i>Republic<\/i>, y los que est\u00e1n en plural:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>the United States<\/i>, <i>the United Kingdom<\/i>, <i>the United Arab Emirates<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>the Dominican Republic<\/i>, <i>the Czech Republic<\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i>the Netherlands<\/i>, <i>the Philippines<\/i>, <i>the Bahamas<\/i>, <i>the Maldives<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>Recuerda tambi\u00e9n que en ingl\u00e9s los pa\u00edses siempre se escriben con may\u00fascula. Repasa las <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/5-reglas-para-usar-mayusculas-en-ingles\/\">reglas para usar may\u00fasculas en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Frases para hablar de pa\u00edses en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Where are you from?<\/b> \u2013 \u00bfDe d\u00f3nde eres?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I&#8217;m from Colombia.<\/b> \u2013 Soy de Colombia.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I live in Peru.<\/b> \u2013 Vivo en Per\u00fa.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Have you ever been to Canada?<\/b> \u2013 \u00bfAlguna vez has estado en Canad\u00e1?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I&#8217;d like to visit Japan someday.<\/b> \u2013 Me gustar\u00eda visitar Jap\u00f3n alg\u00fan d\u00eda.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Which countries have you visited?<\/b> \u2013 \u00bfQu\u00e9 pa\u00edses has visitado?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para decir la nacionalidad (<i>I&#8217;m Colombian<\/i>, <i>She&#8217;s Japanese<\/i>) se usan otras palabras. Las encuentras en nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/nacionalidades-y-paises-en-ingles\/\">nacionalidades y pa\u00edses en ingl\u00e9s<\/a>. Y si quieres saber en qu\u00e9 lugares es idioma oficial, mira los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-donde-se-habla-ingles\/\">pa\u00edses donde se habla ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Ejercicio: pa\u00edses en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Escribe el nombre del pa\u00eds en ingl\u00e9s:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Alemania<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Espa\u00f1a<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Suiza<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pa\u00edses Bajos<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Jap\u00f3n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Brasil<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Sud\u00e1frica<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Nueva Zelanda<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Respuestas:<\/b> 1. Germany \u00b7 2. Spain \u00b7 3. Switzerland \u00b7 4. the Netherlands \u00b7 5. Japan \u00b7 6. Brazil \u00b7 7. South Africa \u00b7 8. New Zealand<\/p>\n<h2><b>Practica antes de tu pr\u00f3ximo viaje<\/b><\/h2>\n<p>Saber el nombre de los pa\u00edses te ayuda a presentarte, hablar de tus viajes y llenar formularios en el aeropuerto. Prep\u00e1rate con estas ideas de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/ingles-online-para-viajes\/\">ingl\u00e9s para viajes<\/a> y descubre cu\u00e1les son los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/idiomas-mas-hablados-en-el-mundo\/\">idiomas m\u00e1s hablados del mundo<\/a>. En Open English tienes clases en vivo con profesores para practicar estas conversaciones. Descubre tu nivel con el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\">test de ingl\u00e9s gratis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En resumen: \u00abpa\u00eds\u00bb en ingl\u00e9s se dice country. Muchos pa\u00edses se escriben casi igual que en espa\u00f1ol (Colombia, Argentina, Chile), pero otros cambian bastante: Germany (Alemania), Spain (Espa\u00f1a), the Netherlands (Pa\u00edses Bajos), Switzerland (Suiza) o Japan (Jap\u00f3n). Aqu\u00ed tienes m\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol organizados por continente, la pronunciaci\u00f3n de los que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":17717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-2886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pronunciacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pa\u00edses en Ingl\u00e9s y Espa\u00f1ol: Lista de +100 por Continente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol por continente, con pronunciaci\u00f3n de los que m\u00e1s cambian, cu\u00e1ndo usar the, continentes, frases y ejercicio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nombre de los pa\u00edses en ingl\u00e9s que se escriben diferente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nombres de pa\u00edses en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s correspondientes. Algunos pa\u00edses cambian totalmente sus nombres cuando se dicen en ingl\u00e9s. Aprende bien los de esta lista para que evites confusiones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T12:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T20:05:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/LAT-28-08-17-blog-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/\",\"name\":\"Pa\u00edses en Ingl\u00e9s y Espa\u00f1ol: Lista de +100 por Continente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T12:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T20:05:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\"},\"description\":\"M\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol por continente, con pronunciaci\u00f3n de los que m\u00e1s cambian, cu\u00e1ndo usar the, continentes, frases y ejercicio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"Imagen mostrando anderas del mundo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol: lista por continente con pronunciaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\",\"name\":\"Kawan Lopes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kawan Lopes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pa\u00edses en Ingl\u00e9s y Espa\u00f1ol: Lista de +100 por Continente","description":"M\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol por continente, con pronunciaci\u00f3n de los que m\u00e1s cambian, cu\u00e1ndo usar the, continentes, frases y ejercicio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nombre de los pa\u00edses en ingl\u00e9s que se escriben diferente","og_description":"Nombres de pa\u00edses en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s correspondientes. Algunos pa\u00edses cambian totalmente sus nombres cuando se dicen en ingl\u00e9s. Aprende bien los de esta lista para que evites confusiones.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2026-10-28T12:00:50+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T20:05:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/LAT-28-08-17-blog-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/","name":"Pa\u00edses en Ingl\u00e9s y Espa\u00f1ol: Lista de +100 por Continente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg","datePublished":"2026-10-28T12:00:50+00:00","dateModified":"2026-10-28T20:05:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97"},"description":"M\u00e1s de 100 pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol por continente, con pronunciaci\u00f3n de los que m\u00e1s cambian, cu\u00e1ndo usar the, continentes, frases y ejercicio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/Paises-en-Ingles-y-Espanol.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"Imagen mostrando anderas del mundo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/paises-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pa\u00edses en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol: lista por continente con pronunciaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"}}]}},"modified_by":"Kawan Lopes","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2886"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17716,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886\/revisions\/17716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}