{"id":2556,"date":"2015-12-05T08:00:24","date_gmt":"2015-12-05T13:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=2556"},"modified":"2023-12-13T18:06:44","modified_gmt":"2023-12-13T23:06:44","slug":"expresiones-en-ingles-hit-the-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/","title":{"rendered":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfUtilizas expresiones espec\u00edficas para la escuela que no empleas en ning\u00fan otro contexto? El mundo acad\u00e9mico est\u00e1 repleto de <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/category\/aprender-ingles\/gramatica\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">particularidades ling\u00fc\u00edsticas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, no solo en las distintas \u00e1reas de estudio, sino tambi\u00e9n en cuanto a las expresiones que los estudiantes usan para describir sus actividades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por hoy, enfoqu\u00e9monos en la expresi\u00f3n \u201chit the books.\u201d La palabra \u201chit\u201d significa golpear algo, de manera fuerte, por ejemplo \u201chit a baseball\u201d (darle a una pelota de b\u00e9isbol). Cuando un estudiante dice que tiene que \u201chit the books\u201d, significa que tiene que estudiar muy duro.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_10149\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_10149 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_10149\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"10149\" data-styleslug=\"in-content-top-700x400-banner\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '10149' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '10149' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_10149' type='text\/css'>.cp_style_10149 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_10149 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_10149 #panel-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #panel-1-10149 { }.cp_style_10149 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10149 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_10149 #panel-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #panel-1-10149 { }.cp_style_10149 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_10149 #form_field-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #form_field-10149 placeholder { color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_10149 #form_field-10149 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #form_field-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #form_field-10149 placeholder { color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_10149 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_10149 #form_field-10149 { }}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 { left: 0px;top: 0px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10149 #cp_image-1-10149 { left: 0px;top: 0px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10149 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Latam In-Content Curso Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-1-10149\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oealt-cursobnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com\/curso\/?utm_source=organic&#038;utm_medium=blog.openenglish.com&#038;utm_campaign=ALL-20220824-generic-curso_funnel-content_banner700x400-Adult-track1&#038;utm_term=\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Curso-de-Ingles-Blog-Banner-v001.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-1\" alt=\"Curso de Ingles Blog Banner v001\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"April 21, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_10149' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"10149\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para un examen, podr\u00edas decir \u201cI need to hit the books\u201d. Significa que tienes que estudiar y concentrarte durante varias horas. Tambi\u00e9n puede ser que hayas perdido varias clases y tienes que estudiar para estar a la par del aula. Esta expresi\u00f3n se acepta en el mundo acad\u00e9mico y de investigaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEntiendes la expresi\u00f3n? Lee este <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-perder-el-miedo-a-hablar-ingles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">di\u00e1logo breve<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y completa las preguntas en el quiz para averiguarlo.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">**Algunas est\u00e1n relacionadas con el di\u00e1logo, otras con el uso de la palabra \u201chit\u201d en las expresiones idiom\u00e1ticas en ingl\u00e9s. <\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Melanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hey, Thomas! What are your plans for today?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thomas: Hi, Melanie. I\u2019m really busy. I have a big test on Friday, so I need to hit the books tonight.<\/span><\/p>\n<p><b>Melanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: How long will you study?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thomas: I need to study for five hours today, and four hours tomorrow.<\/span><\/p>\n<p><b>Melanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Wow, you need to study hard. Good luck!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thomas: Thanks, Melanie.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_10153\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_10153 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_10153\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"10153\" data-styleslug=\"in-content-middle-700x400-banner\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '10153' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '10153' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_10153' type='text\/css'>.cp_style_10153 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_10153 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_10153 #panel-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #panel-1-10153 { }.cp_style_10153 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10153 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:3px 3px 3px 3px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_10153 #panel-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #panel-1-10153 { }.cp_style_10153 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_10153 #form_field-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #form_field-10153 placeholder { color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_10153 #form_field-10153 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_10153 #form_field-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #form_field-10153 placeholder { color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_10153 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_10153 #form_field-10153 { }}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 { left: 0px;top: 0px;z-index:2;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_10153 #cp_image-1-10153 { left: 0px;top: 0px;z-index:2;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_10153 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Latam In-Content Test Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-1-10153\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion oealt-testbnr cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/?utm_source=organic&#038;utm_medium=blog.openenglish.com&#038;utm_campaign=ALL-20220825-generic-leveling_test_funnel-content_banner700x400-Adult-track1&#038;utm_term=\" data-redirect-target=\"_self\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/Test-de-Ingles-Blog-Banner-v001.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-1\" alt=\"Test de Ingles Blog Banner v001\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"April 21, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_10153' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"10153\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"tve_flt\" id=\"tve_editor\">\n\t\t\t<div class=\"tqb-shortcode-wrapper\" id=\"tqb-shortcode-wrapper-6335-tqb-69e74b7d175dd\" data-quiz-id=\"6335\" data-unique=\"tqb-69e74b7d175dd\" >\n\t\t\t\t<div class=\"tqb-loading-overlay tqb-template-overlay-style-2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tqb-loading-bullets\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"tqb-frontend-error-message\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"tqb-shortcode-old-content\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"tqb-shortcode-new-content tqb-template-style-2\"><\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Empieza a utilizar estas expresiones en tus conversaciones en ingl\u00e9s y empezar\u00e1s a hablar como un nativo.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podr\u00e1s alcanzar el siguiente nivel de dominio del idioma con la gran ayuda de nuestras <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/clases-de-ingles\/\"><b>clases de ingl\u00e9s en vivo<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en donde nuestros profesores nativos te ayudar\u00e1n a ir mejorando tu pronunciaci\u00f3n para que vayas ganando confianza al hablar en ingl\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No importa si no sabes tu actual nivel de dominio del idioma, al momento de inscribirte el nuestro curso podr\u00e1s tomar un <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\"><b>test de ingl\u00e9s gratis<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> el cual servir\u00e1 para colocarte en nivel correcto y, gracias a nuestras herramientas interactivas y clases, podr\u00e1s ir avanzando por los distintos <\/span><a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/niveles-de-ingles\/\"><b>niveles de ingl\u00e9s<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> del programa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<div id=\"cp_popup_id_13581\" class=\"cp-popup-container cp-popup-live-wrap cp_style_13581 cp-module-inline cpro-open \" data-style=\"cp_style_13581\" data-module-type=\"inline\" data-class-id=\"13581\" data-styleslug=\"in-content-bottom-700x400-banner-5\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cp-popup-wrapper cp-manual cp-popup-inline  \"  >\r\n\t\t\t\t<div class=\"cp-popup  cpro-animate-container \">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<input type='hidden' class='panel-settings' data-style_id= '13581' data-section='configure' value='{&quot;show_for_logged_in&quot;:&quot;1&quot;,&quot;hide_on_device&quot;:&quot;&quot;}' ><input type='hidden' class='panel-rulesets' data-style_id= '13581' data-section='configure' value='[]' ><style id='cp_popup_style_13581' type='text\/css'>.cp_style_13581 .cp-popup-content {font-family:Verdana;font-style:Normal;font-weight:Normal;}.cp_style_13581 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:5px 5px 5px 5px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_13581 #panel-1-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #panel-1-13581 { }.cp_style_13581 .cp-popup-content { width:700px;height:300px;background-color:#fff;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13581 .cp-popup-content{ border-style:none;border-color:#e1e1e1;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:5px 5px 5px 5px;mobile-breakpoint:767;}.cp_style_13581 #panel-1-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #panel-1-13581 { }.cp_style_13581 .cp-popup-content { width:320px;height:137px;background-color:#fff;}}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:13px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 10px 0px 10px;}.cp_style_13581 #form_field-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #form_field-13581 placeholder { color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_13581 #form_field-13581 { }@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field{ font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;text-transform:none;font-size:6px;letter-spacing:0;text-align:left;color:#666;background-color:#fff;border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;border-radius:1px 1px 1px 1px;border-color:#bbb;active-border-color:#666;padding:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #form_field-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #form_field-13581 placeholder { color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='radio'], .cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field input[type='checkbox'] {color:#666;background-color:#fff;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field:focus {border-color: #666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-webkit-input-placeholder {color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .cp-form-input-field::-moz-placeholder  {color:#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody button:hover { background :#666;}.cp_style_13581 .cp-popup .cpro-form .pika-lendar table tbody .is-selected .pika-button { background :#666;box-shadow : inset 0 1px 3px #666;}.cp_style_13581 #form_field-13581 { }}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { width:700px;height:300px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 { left: 0px;top: 0px;z-index:4;}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { width:320px;height:137px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-style:none;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-style:none;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-color:#757575;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-color:#757575;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-width:1px 1px 1px 1px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target > .cp-close-link { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target > .cp-close-image { border-radius:0px 0px 0px 0px;}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-rotate-wrap{ transform:rotate( 0deg);}.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 .cp-target:hover ~ .cp-field-shadow { }.cp_style_13581 #cp_image-2-13581 { left: 0px;top: 0px;z-index:4;}}@media ( max-width: 767px ) {.cp_style_13581 .cp-invisible-on-mobile {display: none !important;}}<\/style>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cp-popup-content cpro-active-step  cp-inline    cp-middle  cp-panel-1\"   data-overlay-click =\"1\" data-title=\"OE Adult Latam In-Content LFA Banner 700\u00d7300\" data-module-type=\"inline\"  data-step=\"1\"  data-width=\"700\" data-mobile-width=\"320\" data-height=\"300\" data-mobile-height=\"137\" data-mobile-break-pt=\"767\" data-popup-position=\"middle\" data-mobile-responsive=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cpro-form-container\">                             \r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"cp_image-2-13581\" class=\"cp-field-html-data   cpro_count_conversion  cp-none cp-image-ratio\" data-type=\"cp_image\"  data-action=\"goto_url\" data-step=\"1\" data-redirect=\"https:\/\/openenglish-adult.app.link\/gaF0xpUrODb?~channel=organic&#038;~feature=blog&#038;~campaign=iclfabnradlt\" data-redirect-target=\"_blank\"   >\r\n\t<div class=\"cp-rotate-wrap\">\r\n\t\t<div class=\"cp-image-main\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"300\" data-cp-src=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/Descargar-Mejor-App-para-aprender-ingles-v005.jpg\" class=\"cp-img-lazy cp-target cp-field-element cp-image\" name=\"cp_image-2\" alt=\"Descargar Mejor App para aprender ingles v005\" src=\"\">\r\n\t\t\t<div class=\"cp-field-shadow\"><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>              \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-content -->\r\n\t\t\t\t\t\t      \r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"param[date]\" value=\"April 21, 2026\" \/>\r\n\t\t<input type='text' class='cpro-hp-field' name='cpro_hp_field_13581' value=''>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"cp_v2_notify_admin\" \/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"style_id\" value=\"13581\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .cp-popup-wrapper -->\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- Modal popup container -->\r\n\t\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfUtilizas expresiones espec\u00edficas para la escuela que no empleas en ning\u00fan otro contexto? El mundo acad\u00e9mico est\u00e1 repleto de particularidades ling\u00fc\u00edsticas, no solo en las distintas \u00e1reas de estudio, sino tambi\u00e9n en cuanto a las expresiones que los estudiantes usan para describir sus actividades. Por hoy, enfoqu\u00e9monos en la expresi\u00f3n \u201chit the books.\u201d La palabra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":6332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-2556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books. La palabra \u201chit\u201d significa golpear algo, de manera fuerte, por ejemplo \u201chit a baseball\u201d (darle a una pelota de b\u00e9isbol). Cuando un estudiante dice que tiene que \u201chit the books\u201d, significa que tiene que estudiar muy duro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfSabes c\u00f3mo expresar en ingl\u00e9s que tienes que estudiar duro sin decirlo de manera literal?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-05T13:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T23:06:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/LAT-07-27-16-blog-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Open English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Open English\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/\",\"name\":\"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png\",\"datePublished\":\"2015-12-05T13:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T23:06:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/d8850da7ed55eab2b68be0f6e9d5ec93\"},\"description\":\"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books. La palabra \u201chit\u201d significa golpear algo, de manera fuerte, por ejemplo \u201chit a baseball\u201d (darle a una pelota de b\u00e9isbol). Cuando un estudiante dice que tiene que \u201chit the books\u201d, significa que tiene que estudiar muy duro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png\",\"width\":\"1920\",\"height\":\"350\",\"caption\":\"expresiones en ingl\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/d8850da7ed55eab2b68be0f6e9d5ec93\",\"name\":\"Open English\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/04_oe_teachers.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/04_oe_teachers.png\",\"caption\":\"Open English\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books","description":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books. La palabra \u201chit\u201d significa golpear algo, de manera fuerte, por ejemplo \u201chit a baseball\u201d (darle a una pelota de b\u00e9isbol). Cuando un estudiante dice que tiene que \u201chit the books\u201d, significa que tiene que estudiar muy duro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books","og_description":"\u00bfSabes c\u00f3mo expresar en ingl\u00e9s que tienes que estudiar duro sin decirlo de manera literal?","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2015-12-05T13:00:24+00:00","article_modified_time":"2023-12-13T23:06:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/12\/LAT-07-27-16-blog-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Open English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Open English","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/","name":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png","datePublished":"2015-12-05T13:00:24+00:00","dateModified":"2023-12-13T23:06:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/d8850da7ed55eab2b68be0f6e9d5ec93"},"description":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books. La palabra \u201chit\u201d significa golpear algo, de manera fuerte, por ejemplo \u201chit a baseball\u201d (darle a una pelota de b\u00e9isbol). Cuando un estudiante dice que tiene que \u201chit the books\u201d, significa que tiene que estudiar muy duro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/atp-6882-2019-03-oe_blog_march_2019_week_3_design-1929x350.png","width":"1920","height":"350","caption":"expresiones en ingl\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/expresiones-en-ingles-hit-the-books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expresiones en ingl\u00e9s: Hit the Books"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/d8850da7ed55eab2b68be0f6e9d5ec93","name":"Open English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/04_oe_teachers.png","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/07\/04_oe_teachers.png","caption":"Open English"}}]}},"modified_by":"Aura Ocampo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2556"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13921,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions\/13921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}