{"id":2239,"date":"2026-10-27T10:10:19","date_gmt":"2026-10-27T14:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=2239"},"modified":"2026-10-27T17:02:13","modified_gmt":"2026-10-27T21:02:13","slug":"tu-nombre-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/","title":{"rendered":"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo, escribirlo y lista de nombres traducidos"},"content":{"rendered":"<p>Para decir tu nombre en ingl\u00e9s usa <b>My name is\u2026<\/b> (mi nombre es\u2026) o <b>I&#8217;m\u2026<\/b> (soy\u2026), por ejemplo: <i>My name is Carlos<\/i>. Tu nombre no se traduce: en ingl\u00e9s te sigues llamando igual, aunque muchos nombres en espa\u00f1ol tienen un equivalente en ingl\u00e9s (Carlos \u2192 Charles, Juan \u2192 John). En esta gu\u00eda ver\u00e1s c\u00f3mo presentarte, c\u00f3mo deletrear tu nombre, una lista de m\u00e1s de 90 nombres en espa\u00f1ol con su equivalente en ingl\u00e9s y las preguntas m\u00e1s comunes.<\/p>\n<h2><b>C\u00f3mo decir tu nombre en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"322\" \/>\n<col width=\"261\" \/>\n<col width=\"272\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Cu\u00e1ndo usarla<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>My name is Ana.<\/td>\n<td>Mi nombre es Ana.<\/td>\n<td>Neutral, sirve en cualquier situaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I&#8217;m Ana.<\/td>\n<td>Soy Ana.<\/td>\n<td>La forma m\u00e1s natural en una conversaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hi, I&#8217;m Ana. Nice to meet you.<\/td>\n<td>Hola, soy Ana. Mucho gusto.<\/td>\n<td>Al conocer a alguien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Please call me Ana. \/ You can call me Ana.<\/td>\n<td>Por favor, ll\u00e1mame Ana.<\/td>\n<td>Para indicar c\u00f3mo prefieres que te llamen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>My full name is Ana Mar\u00eda L\u00f3pez.<\/td>\n<td>Mi nombre completo es Ana Mar\u00eda L\u00f3pez.<\/td>\n<td>En tr\u00e1mites, entrevistas o formularios<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>My first name is Ana and my last name is L\u00f3pez.<\/td>\n<td>Mi nombre es Ana y mi apellido es L\u00f3pez.<\/td>\n<td>Para aclarar nombre y apellido<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Ojo:<\/b> no digas <i>\u00abMy name is I&#8217;m Ana\u00bb<\/i> ni <i>\u00abI&#8217;m name is Ana\u00bb<\/i>; usa una sola de las dos estructuras. Si quieres empezar la conversaci\u00f3n con el pie derecho, repasa nuestras <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/15-formas-saludar-en-ingles\/\">formas de saludar en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>C\u00f3mo preguntar el nombre en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>What&#8217;s your name?<\/b> \u2014 \u00bfC\u00f3mo te llamas? \/ \u00bfCu\u00e1l es tu nombre?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>May I have your name, please?<\/b> \u2014 \u00bfMe podr\u00eda dar su nombre, por favor? (formal)<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>What&#8217;s your last name?<\/b> \u2014 \u00bfCu\u00e1l es tu apellido?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>How do you spell your name?<\/b> \u2014 \u00bfC\u00f3mo se escribe tu nombre?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>How do you pronounce your name?<\/b> \u2014 \u00bfC\u00f3mo se pronuncia tu nombre?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>What should I call you?<\/b> \u2014 \u00bfC\u00f3mo te digo? \/ \u00bfC\u00f3mo prefieres que te llame?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para hacer estas y otras preguntas con soltura, revisa nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wh-questions-como-hacer-preguntas-en-ingles\/\">WH questions en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>C\u00f3mo deletrear tu nombre en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Al reservar un hotel, en una llamada o en una entrevista te van a pedir: <i>Could you spell your name, please?<\/i> Para responder, dices cada letra con su nombre en ingl\u00e9s: <i>C-A-R-L-O-S<\/i> se lee \u00absi-ei-ar-el-ou-es\u00bb. Las letras que m\u00e1s confusiones causan son la <b>E<\/b> (se pronuncia \u00abi\u00bb), la <b>I<\/b> (\u00abai\u00bb), la <b>G<\/b> (\u00abyi\u00bb), la <b>J<\/b> (\u00abyei\u00bb) y la <b>Y<\/b> (\u00abuai\u00bb).<\/p>\n<p>Si tu nombre lleva tilde o \u00f1, puedes decir <i>\u00abwith an accent on the A\u00bb<\/i> o <i>\u00abN with a tilde\u00bb<\/i>. Repasa la pronunciaci\u00f3n de cada letra en nuestra gu\u00eda del <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/el-abecedario-en-ingles\/\">abecedario en ingl\u00e9s<\/a> y practica con estos <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/como-deletrear-en-ingles-ejercicios\/\">ejercicios para deletrear en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Nombres en espa\u00f1ol y su equivalente en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Muchos nombres tienen un origen com\u00fan (lat\u00edn, griego o hebreo) y por eso existe una versi\u00f3n en ingl\u00e9s. Busca el tuyo en la lista:<\/p>\n<h3><b>Nombres de hombre<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"100\" \/>\n<col width=\"148\" \/>\n<col width=\"272\" \/>\n<col width=\"245\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ad\u00e1n<\/td>\n<td>Adam<\/td>\n<td>Javier<\/td>\n<td>Xavier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alberto<\/td>\n<td>Albert<\/td>\n<td>Jorge<\/td>\n<td>George<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alejandro<\/td>\n<td>Alexander<\/td>\n<td>Jos\u00e9<\/td>\n<td>Joseph<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alfredo<\/td>\n<td>Alfred<\/td>\n<td>Juan<\/td>\n<td>John<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andr\u00e9s<\/td>\n<td>Andrew<\/td>\n<td>Juli\u00e1n<\/td>\n<td>Julian<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Antonio<\/td>\n<td>Anthony<\/td>\n<td>Lorenzo<\/td>\n<td>Lawrence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arturo<\/td>\n<td>Arthur<\/td>\n<td>Lucas<\/td>\n<td>Luke<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bartolom\u00e9<\/td>\n<td>Bartholomew<\/td>\n<td>Luis<\/td>\n<td>Louis \/ Lewis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Benito<\/td>\n<td>Benedict<\/td>\n<td>Marcos<\/td>\n<td>Mark<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bernardo<\/td>\n<td>Bernard<\/td>\n<td>Mateo<\/td>\n<td>Matthew<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carlos<\/td>\n<td>Charles<\/td>\n<td>Mauricio<\/td>\n<td>Maurice<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Crist\u00f3bal<\/td>\n<td>Christopher<\/td>\n<td>Miguel<\/td>\n<td>Michael<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Daniel<\/td>\n<td>Daniel<\/td>\n<td>Nicol\u00e1s<\/td>\n<td>Nicholas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>David<\/td>\n<td>David<\/td>\n<td>Pablo<\/td>\n<td>Paul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diego \/ Santiago \/ Jaime<\/td>\n<td>James<\/td>\n<td>Patricio<\/td>\n<td>Patrick<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eduardo<\/td>\n<td>Edward<\/td>\n<td>Pedro<\/td>\n<td>Peter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enrique<\/td>\n<td>Henry<\/td>\n<td>Rafael<\/td>\n<td>Raphael<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Esteban<\/td>\n<td>Stephen<\/td>\n<td>Ricardo<\/td>\n<td>Richard<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Federico<\/td>\n<td>Frederick<\/td>\n<td>Roberto<\/td>\n<td>Robert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Felipe<\/td>\n<td>Philip<\/td>\n<td>Rodolfo<\/td>\n<td>Rudolph<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fernando<\/td>\n<td>Ferdinand<\/td>\n<td>Samuel<\/td>\n<td>Samuel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Francisco<\/td>\n<td>Francis<\/td>\n<td>Sebasti\u00e1n<\/td>\n<td>Sebastian<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gabriel<\/td>\n<td>Gabriel<\/td>\n<td>Teodoro<\/td>\n<td>Theodore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gerardo<\/td>\n<td>Gerard<\/td>\n<td>Tom\u00e1s<\/td>\n<td>Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gregorio<\/td>\n<td>Gregory<\/td>\n<td>Valent\u00edn<\/td>\n<td>Valentine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guillermo<\/td>\n<td>William<\/td>\n<td>Vicente<\/td>\n<td>Vincent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ignacio<\/td>\n<td>Ignatius<\/td>\n<td>Zacar\u00edas<\/td>\n<td>Zachary<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Nombres de mujer<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"100\" \/>\n<col width=\"148\" \/>\n<col width=\"272\" \/>\n<col width=\"245\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<td><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alicia<\/td>\n<td>Alice<\/td>\n<td>Juana<\/td>\n<td>Jane \/ Joan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ana<\/td>\n<td>Ann \/ Anne<\/td>\n<td>Julia<\/td>\n<td>Julia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B\u00e1rbara<\/td>\n<td>Barbara<\/td>\n<td>Leonor<\/td>\n<td>Eleanor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beatriz<\/td>\n<td>Beatrice<\/td>\n<td>Luc\u00eda<\/td>\n<td>Lucy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Camila<\/td>\n<td>Camilla<\/td>\n<td>Luisa<\/td>\n<td>Louise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carlota<\/td>\n<td>Charlotte<\/td>\n<td>Margarita<\/td>\n<td>Margaret<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carolina<\/td>\n<td>Caroline<\/td>\n<td>Mar\u00eda<\/td>\n<td>Mary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Catalina<\/td>\n<td>Catherine \/ Katherine<\/td>\n<td>Mariana<\/td>\n<td>Marianne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cecilia<\/td>\n<td>Cecily<\/td>\n<td>Marta<\/td>\n<td>Martha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Constanza<\/td>\n<td>Constance<\/td>\n<td>Paula<\/td>\n<td>Paula \/ Pauline<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cristina<\/td>\n<td>Christina \/ Christine<\/td>\n<td>Rebeca<\/td>\n<td>Rebecca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Daniela<\/td>\n<td>Danielle<\/td>\n<td>Rosa<\/td>\n<td>Rose<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Elena<\/td>\n<td>Helen \/ Ellen<\/td>\n<td>Sara<\/td>\n<td>Sarah<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Elisa<\/td>\n<td>Eliza<\/td>\n<td>Sof\u00eda<\/td>\n<td>Sophia \/ Sophie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emilia<\/td>\n<td>Emily<\/td>\n<td>Susana<\/td>\n<td>Susan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eva<\/td>\n<td>Eve<\/td>\n<td>Teresa<\/td>\n<td>Theresa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>In\u00e9s<\/td>\n<td>Agnes<\/td>\n<td>Valeria<\/td>\n<td>Valerie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Isabel<\/td>\n<td>Elizabeth \/ Isabel<\/td>\n<td>Victoria<\/td>\n<td>Victoria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Josefina<\/td>\n<td>Josephine<\/td>\n<td>Virginia<\/td>\n<td>Virginia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Algunos equivalentes tienen una relaci\u00f3n hist\u00f3rica m\u00e1s que una traducci\u00f3n directa: <i>James<\/i>, por ejemplo, viene del mismo nombre latino que Diego, Santiago, Jaime y Jacobo.<\/p>\n<h2><b>Nombres que se escriben igual, pero se pronuncian distinto<\/b><\/h2>\n<p>Muchos nombres se escriben igual o casi igual en los dos idiomas, pero suenan diferente. Esta es una pronunciaci\u00f3n aproximada:<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"100\" \/>\n<col width=\"226\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Nombre<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pronunciaci\u00f3n aproximada en ingl\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Daniel<\/td>\n<td>\u00abd\u00e1-niel\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>David<\/td>\n<td>\u00abd\u00e9i-vid\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gabriel<\/td>\n<td>\u00abgu\u00e9i-bri-el\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samuel<\/td>\n<td>\u00abs\u00e1-miu-el\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Julia<\/td>\n<td>\u00aby\u00fa-lia\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Victoria<\/td>\n<td>\u00abvik-t\u00f3-ria\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laura<\/td>\n<td>\u00abl\u00f3-ra\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angela<\/td>\n<td>\u00ab\u00e1n-ye-la\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Por eso es normal que, en un pa\u00eds de habla inglesa, pronuncien tu nombre de otra forma. Si quieres que lo digan como en espa\u00f1ol, puedes decir: <i>\u00abIt&#8217;s pronounced\u2026\u00bb<\/i> (se pronuncia\u2026) y repetirlo despacio.<\/p>\n<h2><b>Nombres comunes en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Estos son algunos nombres muy frecuentes en pa\u00edses de habla inglesa, \u00fatiles para reconocerlos en series, pel\u00edculas o en el trabajo:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hombre:<\/b> James, John, Michael, William, David, Daniel, Thomas, Oliver, Noah, Ethan, Benjamin, Henry.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mujer:<\/b> Mary, Elizabeth, Emily, Emma, Olivia, Sophia, Charlotte, Amelia, Chloe, Sarah, Grace, Ava.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Diminutivos y apodos frecuentes<\/b><\/h3>\n<p>En ingl\u00e9s muchos nombres tienen una versi\u00f3n corta que se usa en el d\u00eda a d\u00eda: <b>Robert \u2192 Bob o Rob<\/b>, <b>William \u2192 Will o Bill<\/b>, <b>Richard \u2192 Rick o Richie<\/b>, <b>Elizabeth \u2192 Liz, Beth o Betty<\/b>, <b>Margaret \u2192 Maggie o Peggy<\/b>, <b>Charles \u2192 Charlie o Chuck<\/b>, <b>Katherine \u2192 Kate o Katie<\/b>. Al presentarte, puedes ofrecer tu propio apodo: <i>\u00abI&#8217;m Alejandro, but everyone calls me Alex.\u00bb<\/i><\/p>\n<h2><b>Frases para presentarte en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Tu nombre suele ir acompa\u00f1ado de otros datos b\u00e1sicos. Practica con este modelo:<\/p>\n<p><i>Hi! My name is Carlos P\u00e9rez, but you can call me Charlie. I&#8217;m from Mexico and I&#8217;m 28 years old. I work as a designer. Nice to meet you!<\/i><\/p>\n<p>(\u00a1Hola! Me llamo Carlos P\u00e9rez, pero puedes decirme Charlie. Soy de M\u00e9xico y tengo 28 a\u00f1os. Trabajo como dise\u00f1ador. \u00a1Mucho gusto!)<\/p>\n<p>Para completar tu presentaci\u00f3n, aprende c\u00f3mo decir tu pa\u00eds en nuestra gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/nacionalidades-y-paises-en-ingles\/\">nacionalidades y pa\u00edses en ingl\u00e9s<\/a>, y c\u00f3mo hablar de otras personas con los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/pronombres-masculinos-y-femeninos\/\">pronombres en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>Practica tu presentaci\u00f3n en conversaciones reales<\/b><\/h2>\n<p>Decir tu nombre y presentarte es el primer paso de cualquier conversaci\u00f3n en ingl\u00e9s. En Open English tomas clases en vivo con profesores y practicas situaciones reales, como presentarte en una reuni\u00f3n o en un viaje. Empieza con nuestro <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\">test de ingl\u00e9s gratis<\/a> para descubrir tu nivel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para decir tu nombre en ingl\u00e9s usa My name is\u2026 (mi nombre es\u2026) o I&#8217;m\u2026 (soy\u2026), por ejemplo: My name is Carlos. Tu nombre no se traduce: en ingl\u00e9s te sigues llamando igual, aunque muchos nombres en espa\u00f1ol tienen un equivalente en ingl\u00e9s (Carlos \u2192 Charles, Juan \u2192 John). En esta gu\u00eda ver\u00e1s c\u00f3mo presentarte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":17673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-2239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tu Nombre en Ingl\u00e9s: Traducci\u00f3n y Gu\u00eda completa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo y escribirlo, frases para presentarte, c\u00f3mo deletrearlo y m\u00e1s de 90 nombres en espa\u00f1ol con su equivalente en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se escribe tu nombre en ingl\u00e9s?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo se dice tu nombre en ingl\u00e9s, su historia, el significado y mucho m\u00e1s. Conoce un motivo adicional para que domines el idioma ingl\u00e9s con Open English.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T14:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T21:02:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/LAT-08-09-17-blog1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\",\"name\":\"Tu Nombre en Ingl\u00e9s: Traducci\u00f3n y Gu\u00eda completa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T14:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T21:02:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\"},\"description\":\"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo y escribirlo, frases para presentarte, c\u00f3mo deletrearlo y m\u00e1s de 90 nombres en espa\u00f1ol con su equivalente en ingl\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg\",\"width\":1110,\"height\":450,\"caption\":\"Imagen de un chico con su nombre en el pecho\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo, escribirlo y lista de nombres traducidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\",\"name\":\"Kawan Lopes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kawan Lopes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tu Nombre en Ingl\u00e9s: Traducci\u00f3n y Gu\u00eda completa","description":"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo y escribirlo, frases para presentarte, c\u00f3mo deletrearlo y m\u00e1s de 90 nombres en espa\u00f1ol con su equivalente en ingl\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo se escribe tu nombre en ingl\u00e9s?","og_description":"Descubre c\u00f3mo se dice tu nombre en ingl\u00e9s, su historia, el significado y mucho m\u00e1s. Conoce un motivo adicional para que domines el idioma ingl\u00e9s con Open English.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2026-10-27T14:10:19+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T21:02:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/LAT-08-09-17-blog1.png","type":"image\/png"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/","name":"Tu Nombre en Ingl\u00e9s: Traducci\u00f3n y Gu\u00eda completa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg","datePublished":"2026-10-27T14:10:19+00:00","dateModified":"2026-10-27T21:02:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97"},"description":"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo y escribirlo, frases para presentarte, c\u00f3mo deletrearlo y m\u00e1s de 90 nombres en espa\u00f1ol con su equivalente en ingl\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/10\/Tu-Nombre-en-Ingles.jpg","width":1110,"height":450,"caption":"Imagen de un chico con su nombre en el pecho"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/tu-nombre-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi nombre en ingl\u00e9s: c\u00f3mo decirlo, escribirlo y lista de nombres traducidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"}}]}},"modified_by":"Kawan Lopes","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2239"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17672,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2239\/revisions\/17672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}