{"id":16096,"date":"2026-11-04T08:54:35","date_gmt":"2026-11-04T13:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?p=16096"},"modified":"2026-11-04T12:17:54","modified_gmt":"2026-11-04T17:17:54","slug":"sufijos-y-prefijos-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/","title":{"rendered":"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s: lista con significado y ejemplos"},"content":{"rendered":"<p><b>En resumen:<\/b> los prefijos (<i>prefixes<\/i>) van al inicio de una palabra y cambian su significado, como <i>un-<\/i> en <i>unhappy<\/i> (infeliz) o <i>re-<\/i> en <i>redo<\/i> (rehacer). Los sufijos (<i>suffixes<\/i>) van al final y suelen cambiar el tipo de palabra, como <i>-ness<\/i> en <i>happiness<\/i> (felicidad) o <i>-ful<\/i> en <i>helpful<\/i> (\u00fatil). Muchos vienen del lat\u00edn y del griego, igual que en espa\u00f1ol, por eso <i>pre-<\/i>, <i>multi-<\/i> o <i>-tion<\/i> te van a resultar familiares. Aqu\u00ed tienes los prefijos y sufijos m\u00e1s usados en ingl\u00e9s con su significado, m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos y un ejercicio con respuestas.<\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 son los prefijos y sufijos en ingl\u00e9s?<\/b><\/h2>\n<p>Son part\u00edculas que se agregan a una palabra base (<i>root<\/i> o <i>base word<\/i>) para formar palabras nuevas:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Prefijo<\/b> (<i>prefix<\/i>): va antes de la palabra y cambia su significado, pero normalmente no su categor\u00eda. <i>happy<\/i> (feliz) \u2192 <i>unhappy<\/i> (infeliz): los dos son adjetivos.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sufijo<\/b> (<i>suffix<\/i>): va despu\u00e9s de la palabra y suele cambiar su categor\u00eda. <i>happy<\/i> (adjetivo) \u2192 <i>happiness<\/i> (sustantivo) \u2192 <i>happily<\/i> (adverbio).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conocerlos te permite deducir el significado de palabras nuevas y ampliar tu vocabulario muy r\u00e1pido: si sabes qu\u00e9 significa <i>-less<\/i>, entiendes <i>careless<\/i>, <i>homeless<\/i> y <i>endless<\/i> de una vez.<\/p>\n<h2><b>Prefijos en ingl\u00e9s m\u00e1s comunes<\/b><\/h2>\n<h3><b>Prefijos negativos (significan \u00abno\u00bb o lo contrario)<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"461\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Prefijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un-<\/td>\n<td>no, lo contrario<\/td>\n<td>unhappy (infeliz), unknown (desconocido), unlock (desbloquear)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in-<\/td>\n<td>no<\/td>\n<td>invisible (invisible), incorrect (incorrecto), independent (independiente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>im-<\/td>\n<td>no (antes de m y p)<\/td>\n<td>impossible (imposible), impatient (impaciente), immature (inmaduro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>il-<\/td>\n<td>no (antes de l)<\/td>\n<td>illegal (ilegal), illogical (il\u00f3gico)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ir-<\/td>\n<td>no (antes de r)<\/td>\n<td>irregular (irregular), irresponsible (irresponsable)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dis-<\/td>\n<td>no, lo opuesto<\/td>\n<td>disagree (no estar de acuerdo), dislike (no gustar), disappear (desaparecer)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>non-<\/td>\n<td>no, sin<\/td>\n<td>nonstop (sin parar), nonfiction (no ficci\u00f3n), nonprofit (sin fines de lucro)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mis-<\/td>\n<td>mal, de forma incorrecta<\/td>\n<td>misunderstand (malinterpretar), misspell (escribir mal), mislead (enga\u00f1ar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>anti-<\/td>\n<td>contra<\/td>\n<td>antivirus (antivirus), antisocial (antisocial)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Ojo:<\/b> <i>in-<\/i> no siempre es negativo. En <i>inside<\/i> (adentro) o <i>income<\/i> (ingreso) significa \u00abdentro\u00bb, y <i>inflammable<\/i> significa lo mismo que <i>flammable<\/i> (inflamable).<\/p>\n<h3><b>Los prefijos de tiempo y orden<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"461\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Prefijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>re-<\/td>\n<td>otra vez<\/td>\n<td>redo (rehacer), rewrite (reescribir), restart (reiniciar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pre-<\/td>\n<td>antes<\/td>\n<td>preview (vista previa), prepay (pagar por adelantado), preschool (preescolar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>post-<\/td>\n<td>despu\u00e9s<\/td>\n<td>postpone (posponer), postgraduate (posgrado)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ex-<\/td>\n<td>antiguo, que ya no es<\/td>\n<td>ex-boyfriend (exnovio), ex-president (expresidente)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fore-<\/td>\n<td>antes, delante<\/td>\n<td>forecast (pron\u00f3stico), foresee (prever)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Prefijos de cantidad y tama\u00f1o<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"437\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Prefijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>uni- \/ mono-<\/td>\n<td>uno<\/td>\n<td>uniform (uniforme), monolingual (monoling\u00fce)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bi-<\/td>\n<td>dos<\/td>\n<td>bilingual (biling\u00fce), bicycle (bicicleta)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>tri-<\/td>\n<td>tres<\/td>\n<td>triangle (tri\u00e1ngulo), tricycle (triciclo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>multi-<\/td>\n<td>muchos<\/td>\n<td>multicultural (multicultural), multitask (hacer varias tareas a la vez)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>semi-<\/td>\n<td>medio, parcial<\/td>\n<td>semicircle (semic\u00edrculo), semifinal (semifinal)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>micro-<\/td>\n<td>muy peque\u00f1o<\/td>\n<td>microscope (microscopio), microwave (microondas)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>over-<\/td>\n<td>demasiado<\/td>\n<td>overcook (cocinar de m\u00e1s), overwork (trabajar en exceso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>under-<\/td>\n<td>poco, debajo<\/td>\n<td>underpaid (mal pagado), underground (subterr\u00e1neo)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Prefijos de posici\u00f3n y relaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"437\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Prefijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>inter-<\/td>\n<td>entre<\/td>\n<td>international (internacional), interact (interactuar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sub-<\/td>\n<td>debajo<\/td>\n<td>subway (metro), submarine (submarino), subtitle (subt\u00edtulo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>super-<\/td>\n<td>por encima, extraordinario<\/td>\n<td>supermarket (supermercado), superhero (superh\u00e9roe)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>trans-<\/td>\n<td>a trav\u00e9s, al otro lado<\/td>\n<td>transport (transporte), translate (traducir)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>co-<\/td>\n<td>junto con<\/td>\n<td>coworker (compa\u00f1ero de trabajo), cooperate (cooperar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>self-<\/td>\n<td>uno mismo<\/td>\n<td>self-confident (seguro de s\u00ed mismo), self-employed (independiente)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Sufijos en ingl\u00e9s m\u00e1s comunes<\/b><\/h2>\n<h3><b>Sufijos que forman sustantivos<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"437\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Sufijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-er \/ -or<\/td>\n<td>persona o cosa que hace algo<\/td>\n<td>teacher (maestro), actor (actor), printer (impresora)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ist<\/td>\n<td>persona que practica algo<\/td>\n<td>artist (artista), dentist (dentista)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-tion \/ -sion<\/td>\n<td>acci\u00f3n o resultado<\/td>\n<td>education (educaci\u00f3n), decision (decisi\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ment<\/td>\n<td>acci\u00f3n o resultado<\/td>\n<td>achievement (logro), payment (pago)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ness<\/td>\n<td>cualidad o estado<\/td>\n<td>happiness (felicidad), kindness (amabilidad), darkness (oscuridad)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ity<\/td>\n<td>cualidad<\/td>\n<td>creativity (creatividad), reality (realidad)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ance \/ -ence<\/td>\n<td>estado o acci\u00f3n<\/td>\n<td>performance (desempe\u00f1o), difference (diferencia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ship<\/td>\n<td>relaci\u00f3n o condici\u00f3n<\/td>\n<td>friendship (amistad), leadership (liderazgo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-hood<\/td>\n<td>etapa o condici\u00f3n<\/td>\n<td>childhood (infancia), neighborhood (vecindario)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-dom<\/td>\n<td>estado o \u00e1mbito<\/td>\n<td>freedom (libertad), kingdom (reino)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Los sufijos que forman adjetivos<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"437\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Sufijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ful<\/td>\n<td>lleno de, con<\/td>\n<td>helpful (\u00fatil), beautiful (hermoso), careful (cuidadoso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-less<\/td>\n<td>sin<\/td>\n<td>careless (descuidado), homeless (sin hogar), endless (interminable)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-able \/ -ible<\/td>\n<td>que se puede<\/td>\n<td>comfortable (c\u00f3modo), readable (legible), flexible (flexible)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ous<\/td>\n<td>que tiene la cualidad<\/td>\n<td>dangerous (peligroso), famous (famoso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ive<\/td>\n<td>que tiende a<\/td>\n<td>creative (creativo), active (activo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-al<\/td>\n<td>relacionado con<\/td>\n<td>cultural (cultural), national (nacional)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-y<\/td>\n<td>con la cualidad de<\/td>\n<td>sunny (soleado), funny (divertido), rainy (lluvioso)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ic<\/td>\n<td>relacionado con<\/td>\n<td>heroic (heroico), historic (hist\u00f3rico)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ish<\/td>\n<td>algo, m\u00e1s o menos<\/td>\n<td>reddish (rojizo), childish (infantil), fiftyish (alrededor de 50)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los sufijos <i>-er<\/i> y <i>-est<\/i> tambi\u00e9n forman los comparativos y superlativos (<i>taller<\/i>, <i>tallest<\/i>); repasa las reglas en <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/adjetivos-superlativos-en-ingles-reglas\/\">adjetivos superlativos en ingl\u00e9s<\/a> y m\u00e1s tipos en la gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/adjetivos-en-ingles\/\">adjetivos en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h3><b>Sufijos que forman verbos<\/b><\/h3>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"174\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"437\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Sufijo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Significado<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ize (-ise en Reino Unido)<\/td>\n<td>convertir en, hacer<\/td>\n<td>organize (organizar), realize (darse cuenta), modernize (modernizar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-en<\/td>\n<td>hacer m\u00e1s<\/td>\n<td>shorten (acortar), strengthen (fortalecer), widen (ensanchar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ify<\/td>\n<td>hacer, convertir en<\/td>\n<td>simplify (simplificar), classify (clasificar)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>-ate<\/td>\n<td>hacer, causar<\/td>\n<td>activate (activar), motivate (motivar)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La terminaci\u00f3n <i>-ize<\/i> se usa en ingl\u00e9s americano y <i>-ise<\/i> es frecuente en ingl\u00e9s brit\u00e1nico (<i>organize<\/i> \/ <i>organise<\/i>); m\u00e1s diferencias en <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/oraciones-ingles-britanico-y-americano\/\">ingl\u00e9s brit\u00e1nico y americano<\/a>. Si quieres practicar con verbos frecuentes, revisa los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/verbos-mas-usados-en-ingles\/\">100 verbos m\u00e1s usados en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h3><b>Sufijo que forma adverbios: <\/b><b><i>-ly<\/i><\/b><\/h3>\n<p>El sufijo <i>-ly<\/i> convierte muchos adjetivos en adverbios de modo, como \u00ab-mente\u00bb en espa\u00f1ol: <i>quick<\/i> \u2192 <i>quickly<\/i> (r\u00e1pidamente), <i>happy<\/i> \u2192 <i>happily<\/i> (felizmente), <i>careful<\/i> \u2192 <i>carefully<\/i> (cuidadosamente). M\u00e1s ejemplos en la gu\u00eda de <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/adverbios-en-ingles\/\">adverbios en ingl\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<h2><b>C\u00f3mo cambian las palabras: familias de palabras<\/b><\/h2>\n<p>Con prefijos y sufijos, una sola ra\u00edz da lugar a toda una familia de palabras:<\/p>\n<table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\" data-sheets-baot=\"1\">\n<colgroup>\n<col width=\"125\" \/>\n<col width=\"210\" \/>\n<col width=\"272\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"187\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verbo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Sustantivo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Adjetivo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Adverbio<\/strong><\/td>\n<td><strong>Opuesto<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>create<\/td>\n<td>creation, creator<\/td>\n<td>creative<\/td>\n<td>creatively<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>help<\/td>\n<td>helper<\/td>\n<td>helpful<\/td>\n<td>helpfully<\/td>\n<td>unhelpful, helpless<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>agree<\/td>\n<td>agreement<\/td>\n<td>agreeable<\/td>\n<td>agreeably<\/td>\n<td>disagree<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>care<\/td>\n<td>care<\/td>\n<td>careful<\/td>\n<td>carefully<\/td>\n<td>careless<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>employ<\/td>\n<td>employer, employee, employment<\/td>\n<td>employed<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>unemployed, unemployment<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Dato \u00fatil:<\/b> <i>-er<\/i> es quien hace la acci\u00f3n (<i>employer<\/i>, el empleador) y <i>-ee<\/i> quien la recibe (<i>employee<\/i>, el empleado).<\/p>\n<h2><b>Prefijos y sufijos que se parecen al espa\u00f1ol<\/b><\/h2>\n<p>Como muchos afijos vienen del lat\u00edn o del griego, comparten forma y significado con el espa\u00f1ol: <i>pre-<\/i>, <i>re-<\/i>, <i>anti-<\/i>, <i>multi-<\/i>, <i>sub-<\/i>, <i>-tion<\/i> (-ci\u00f3n), <i>-ity<\/i> (-idad), <i>-ous<\/i> (-oso), <i>-ize<\/i> (-izar). Esto te ayuda a deducir significados, pero cuidado con los <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/falsos-cognados-en-ingles\/\">falsos cognados<\/a>: <i>actually<\/i> no significa \u00abactualmente\u00bb, sino \u00aben realidad\u00bb.<\/p>\n<h2><b>Ejercicio: prefijos y sufijos en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Completa con el prefijo o sufijo correcto:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">It&#8217;s not possible. It&#8217;s ___possible.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Please read the text again. ___read it.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">She has no fear. She&#8217;s fear___.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Thank you, you&#8217;re very help___.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">He spells many words wrong. He ___spells words.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">The state of being kind: kind___.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">To make something simple: simpl___.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">A person who teaches: teach___.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Respuestas:<\/b> 1. im- (<i>impossible<\/i>) \u00b7 2. re- (<i>reread<\/i>) \u00b7 3. -less (<i>fearless<\/i>) \u00b7 4. -ful (<i>helpful<\/i>) \u00b7 5. mis- (<i>misspells<\/i>) \u00b7 6. -ness (<i>kindness<\/i>) \u00b7 7. -ify (<i>simplify<\/i>) \u00b7 8. -er (<i>teacher<\/i>)<\/p>\n<h2><b>Ampl\u00eda tu vocabulario en ingl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p>Los prefijos y sufijos son una de las herramientas m\u00e1s r\u00e1pidas para pasar de un vocabulario b\u00e1sico a uno <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/ingles-intermedio\/\">intermedio<\/a>: cada vez que aprendas una palabra nueva, busca su familia. Para practicar este vocabulario en conversaci\u00f3n, en Open English tienes clases en vivo con profesores. Descubre tu nivel con el <a href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/test-de-ingles\/\">test de ingl\u00e9s gratis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En resumen: los prefijos (prefixes) van al inicio de una palabra y cambian su significado, como un- en unhappy (infeliz) o re- en redo (rehacer). Los sufijos (suffixes) van al final y suelen cambiar el tipo de palabra, como -ness en happiness (felicidad) o -ful en helpful (\u00fatil). Muchos vienen del lat\u00edn y del griego, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":16097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-2021.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[124,125],"tags":[],"class_list":["post-16096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-ingles","category-gramatica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open English\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T13:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T17:17:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kawan Lopes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/\",\"name\":\"Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T13:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T17:17:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\"},\"description\":\"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg\",\"width\":1100,\"height\":450,\"caption\":\"Imagen de un grupo de personas con unas figuras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s: lista con significado y ejemplos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Open English\",\"description\":\"Aprende Ingles con Open English\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97\",\"name\":\"Kawan Lopes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kawan Lopes\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos","description":"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos","og_description":"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.","og_url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/","og_site_name":"Open English","article_published_time":"2026-11-04T13:54:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-04T17:17:54+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":450,"url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kawan Lopes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kawan Lopes","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/","name":"Sufijos y Prefijos en Ingl\u00e9s: Lista, Significado y Ejemplos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg","datePublished":"2026-11-04T13:54:35+00:00","dateModified":"2026-11-04T17:17:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97"},"description":"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s con significado y m\u00e1s de 90 ejemplos traducidos: negativos, de cantidad, sufijos de sustantivo, adjetivo y verbo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/sufijos-y-prefijos-en-ingles.jpg","width":1100,"height":450,"caption":"Imagen de un grupo de personas con unas figuras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/sufijos-y-prefijos-en-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sufijos y prefijos en ingl\u00e9s: lista con significado y ejemplos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/","name":"Open English","description":"Aprende Ingles con Open English","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c49abcfcd4102f9eaf7cc0a11219df97","name":"Kawan Lopes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed1d0ab9066c92dcbc6a0c7d8800406c47dd8dfacf0750121a5aea2737b3c22?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kawan Lopes"}}]}},"modified_by":"Kawan Lopes","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16096"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17798,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16096\/revisions\/17798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenglish.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}